Carta aberta ao Presidente da República do Chade, Idriss DEBY ITNO.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Senhor Presidente, Não é frequente que um oponente armado de políticos se dirija ao Presidente da República para expressar sua preocupação e seu medo pelo futuro de um compatriota chadiano. Sem dúvida, você teria uma grande celebração de fim de ano com seus entes queridos, esposas, filhos, netos, pais, amigos e entes queridos. Uma família, entre muitas outras, é separada no final do ano, quando você poderia salvá-los dessa situação dolorosa. Eles são a família do nosso compatriota e irmão MAHAMAT NOUR IBEDOU, Secretário Geral da Convenção Chadiana para a Defesa dos Direitos Humanos (CTDDH), preso arbitrariamente na prisão de Amsinéné desde novembro passado. O muro de silêncio em torno da história do nosso irmão, MAHAMAT Nour Ibedou, acabou por ruir nos últimos dias, graças sobretudo ao trabalho corajoso e incansável de alguns dos nossos concidadãos e ao envolvimento de organizações responsáveis ​​pela preservação dos direitos individuais e liberdades. Senhor Presidente, esta injustiça feita a um compatriota começa a ser conhecida e condenada em todo o mundo, inclusive por organizações de direitos humanos. A detenção arbitrária do Sr. Ibedou permanecerá na memória do Chade como uma das maiores injustiças mais uma vez em nosso país. Sr. Presidente, você pode não estar ciente disso, mas a justiça chadiana há muito assumiu uma aparência execrável e arbitrária. Não é mais o guardião das leis e regulamentos. É criticado tanto do lado de fora quanto do lado de dentro. Você está, como dizem, em uma encruzilhada e eu entendo esse tipo de situação em que, porque você decidiu não perder, não importa o que aconteça, acaba indo para becos sem saída. A triste situação do nosso compatriota Ibedou não é um bom presságio. Se hoje ninguém conseguiu reunir coragem em ambas as mãos e vir pedir-lhe que reconsidere as condições de sua privação de liberdade, ou mesmo clemência para que nosso compatriota Ibedou permita que ele volte para casa com sua família, exigimos a incondicional libertação do Sr. Ibedou. Você sabe muito bem que não é normal jogar um cidadão na prisão impunemente em desrespeito aos direitos de defesa e uma garantia processual em nosso país afirmado ser um "Estado de Direito". Também acho que não é complicado encaminhá-lo a um tribunal competente, independente e imparcial, com um caso fundamentado com base em fatos materiais e incontestáveis, concedendo-lhe todos os direitos universais dos litigantes, a começar pelo direito à presunção de inocência. Não sou do tipo que dá sermão aos outros, mas além de um certo limite isso não é mais aceitável. Este limite, aliás, é atingido quando está em jogo a dignidade ou a integridade de um irmão ou de um compatriota. Devo lembrá-lo que o Estado Soberano do Chade aderiu ao Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos de 9 de junho de 1995. Como tal, o Sr. MAHAMAT NOUR IBEDOU deve, portanto, se beneficiar dos direitos estabelecidos nos Artigos 9 e 14 deste texto. Arte. 9.1: “Ninguém pode ser sujeito a prisão ou detenção arbitrária. Ninguém pode ser privado da sua liberdade senão por motivos e de acordo com o procedimento previsto na lei. Arte. 9.4: “Qualquer pessoa privada de sua liberdade por prisão ou detenção tem o direito de apresentar uma ação perante um tribunal para que este decida sem demora sobre a legalidade de sua detenção e ordene sua soltura se a detenção for ilegal” Arte. 14.1: “Toda pessoa tem direito a que seu caso seja ouvido de forma justa e pública por um tribunal competente, independente e imparcial estabelecido por lei, que decidirá […] o mérito de qualquer acusação criminal contra ela”. Como sabem, o Chade também aderiu ao Protocolo Opcional ao Pacto. No entanto, este protocolo dá competência ao Comitê de Direitos Humanos das Nações Unidas para examinar qualquer queixa individual alegando violação do Pacto pelo Chade. É por isso que tomo a liberdade de lhe sugerir, Senhor Presidente, que salve as aparências e a face aos olhos do mundo, embora seja muito difícil verificar o respeito pelos direitos humanos no Chade e evitar colocar uma questão de consciência aos Juízes responsáveis ​​pelo exame do dossier do Sr. Mahamat Nour Ibedou, peço-lhe mais uma vez que ordene o arquivamento do processo contra o Sr. Ibedou por intermédio dos procuradores-gerais que lhe estão directamente subordinados legalmente. Ao libertar o irmão MAHAMAT NOUR IBEDOU, bem como as outras pessoas arbitrariamente detidas de todos os locais de privação de liberdade no Chade, estará a fazer bom uso dos poderes que lhe são conferidos por lei. Enquanto espera que o bom senso prevaleça neste novo ano, por favor aceite, Senhor Presidente, minhas sinceras saudações, cidadãos. fonte: http://www.tchadactuel.com/