A liberdade de imprensa ainda é um sonho no Zimbabué.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Newsday é um dos novos jornais de propriedade privada que o presidente Robert Mugabe deu permissão para imprimir no ano passado, mas o governo se recusou a permitir maior liberdade de imprensa. (Desmond Kwande AFP / Getty Images / Getty Images).

HARARE, Zimbábue - "Publicar e ser condenado" é mais do que apenas uma expressão no Zimbábue hoje, onde a mídia é restrita e sob ameaça.
O governo do presidente Robert Mugabe tem emitido licenças a uma série de novos jornais, como resultado de acordos entre os grandes partidos após as eleições fraudulentas em 2008.
Entre o novo lote de publicações são Newsday, um diário publicado pela Alpha Media Holdings, que também publica o Zimbabwe Independent e Standard.
Outra publicação de importante novidade é o Daily News, da propriedade da Associated Newspapers do Zimbabué, que foi fechada em 2003 por não cumprir com as cláusulas de inscrição no mais notórios das legislações da mídia Mugabe, o Acesso à Informação e Protecção da Privacidade (AIPPA ). Antes disso, pressionaram a empresa de impressão que foi destruído em um atentado a bomba. Apesar de ninguém onipresente do serviço de inteligência do estado nunca ter sido cobrado.
Os novos jornais privados apresentaram uma medida de diversidade, mas o "público" mídia permanece no firme controle do aparelho do Estado com propaganda implacável.
 "O ambiente no Zimbabué continua ameaçado pela mídia, impedimentos legais e administrativas."  Embaixador dos Estados Unidos em Harare, Ray Charles.

Apesar da proliferação de novas publicações, o regime de Mugabe se recusou a abrir o espaço radiofónico. Como resultado, a única voz ouvida em toda a terra é de Mugabe. Há também e permanece na legislação, uma série de medidas que afetam a liberdade de imprensa.
"O ambiente da mídia no Zimbábue continua ameaçado por obstáculos jurídicos e administrativos", embaixador dos Estados Unidos em Harare, Ray Charles, disse em uma reunião sobre o Dia da Liberdade de Imprensa, 3 de maio. "Os jornalistas e editores continuam a estar sob ameaça de fazer o seu trabalho com o aumento da auto-censura por medo de processos por difamação."

Leis criminais de difamação do Zimbabwe são uma relíquia do império, concebido para calar as vozes do nacionalismo insurgente de domínios distantes da Grã-Bretanha. A maioria das ex-colónias têm revogado essa legislação, alegando que ele é incompatível com as normas democráticas. Atualmente, o alto funcionário do MDC, Roy Bennett é incapaz de regressar ao Zimbabwe para assumir seu cargo no governo, porque a ameaça da acusação paira sobre ele.

Media de Mugabe e do ministro da Informação, Webster Shamu chamou os jornalistas do Zimbabwe que trabalham na diáspora a regressar a casa. Ele também pediu o que o governo chama de estações "piratas" de rádio transmitindo ao Zimbabué do exterior, para fechar. Mas os editores disseram que o Estado deve garantir uma passagem rápida e sem obstáculos para aqueles que querem voltar e o fim do ódio mongering na mídia estatal.
Atualmente, os líderes do MDC estão sujeitas a ataques mordazes do Zimbabwe Broadcasting Corporation (Zbc) e é negado o direito de resposta. A emissora nacional nas últimas semanas foi a tentativa de transferir a responsabilidade pela violência ao MDC. Bennett, mas rejeitou essa alegação como ridículo.
"O que temos no Zimbabué", disse ele numa reunião de negócios em Londres, "é uma confraria de assassinos impiedosos, os bullies e os indivíduos incompetentes que aparece como uma organização política."
O advogado de Zimbabué de direitos humanos Beatrice Mtetwa acredita que Zbc é incapaz de reforma. O foco deveria ser sobre os recém-chegados, disse ela.
"Eu duvido que Zbc em seu estado atual e em nosso ambiente político atual pode ser transformado", disse ela sobre o Dia da Liberdade de Imprensa. "O caminho que deveria ser tomada não é a transformação de Zbc mas proporcionar uma concorrência séria para Zbc".
Os profissionais de comunicação social querem que a Comissão Mídia do Zimbabwe, que é responsável pelo licenciamento de jornais e emissoras, a ser mais pró-ativa na eliminação de leis de mídia que impedem os novos jogadores. Eles ressaltam que já passaram dois anos desde que os representantes dos meios estatais e privadas que se reuniram no resort à beira do lago de Kariba para discutir as reformas. Houve consenso de que AIPPA deve seguir.
Mas essa breve "Primavera do Harare" tem fracassado como os limites do próprio Estado para o licenciamento de um punhado de documentos antes das eleições do próximo ano, e se recusa a permitir que as vozes independentes subam as ondas.
O que está claro em tudo isso é que o público não será capaz de fazer uma escolha informada nas urnas. Com isso a democracia está em causa, o futuro do Zimbabué continua a ser decepcionante no curto prazo.

Fonte: Globalpost