Postagem em destaque

CONCESSÃO DO PRÊMIO HOUPHOUET BOIGNY PELA BUSCA DA PAZ EM RCI: Os marfinenses poderão finalmente se olhar no espelho?

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!... Realiza-se esta quarta-feira, 8 de fevereiro de 2023, em Yamoussoukr...

quinta-feira, 24 de julho de 2014

Gâmbia - O Presidente Yahya Jammeh vê a Gâmbia com Status de superpotência econômica no horizonte 2024.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...




O presidente da República acaba de lançar o seu plano para alcançar um "status de superpotência econômica" para a Gâmbia no ano de 2024, quatro anos após a sua Visão para 2020 ser alcançado. 

Em um comunicado emitido em vésperas do 20 º aniversário da Revolução de 22 de julho, Sua Excelência Sheikh Prof Alh. Dr. Yahya Jammeh, em suas declarações em 24 páginas tocou em todos os setores da economia nacional, disse que o desejo de seu governo para o estatuto de superpotência econômica "não é uma fantasia, mas na verdade será alcançado e, talvez, mais cedo ou mais tarde". 

Sob o tema "Com Deus, o Todo-Poderoso do nosso lado, e, todos nós trabalhando juntos, o status de superpotência econômica será alcançado até 2024 ", Jammeh destacou que eles têm o que é necessário para transformar o país em um país de Primeiro Mundo. 

"Tudo o que precisamos é de união, dedicação e compromisso com o país e os seus interesses. Temos que trabalhar duro e adorar somente a Deus, o Todo-Poderoso em todos os momentos. Temos que evitar todos os vícios que irão pôr-nos de volta e retardar a nossa gloriosa supremacia econômica ", insistiu ele. 

O líder gambiano também falou contra a corrupção e descreveu-o como um impedimento para o desenvolvimento nacional. Para este fim, e em linha com a tolerância zero do seu governo contra este vício doente, ele revelou planos de seu governo para estabelecer uma Comissão Anti-Corrupção "muito em breve". 

Sua declaração também destacou as realizações maciças em todos os setores da economia, proporcionando uma análise convincente da evolução dos diferentes sectores.

Abaixo reproduzimos na íntegra a declaração completa.

             Companheiros Gambianos, é com grande orgulho e honra que me dirijo a vocês por ocasião do momento decisivo do 20 º aniversário da Revolução de 22 de julho. Somos gratos a Deus Todo-Poderoso pela comemoração da Revolução deste ano que também coincide com o mês sagrado do Ramadã.

22 de julho de 1994 marcou o início de uma revolução que continua a representar o verdadeiro interesse do povo da África em geral, e este país, em particular, com base nos princípios fundamentais de prestação de contas, transparência e justiça para todos, complementado por instituições verdadeiramente democráticas.

Já se passaram 20 anos desde que assumi a liderança da nossa querida nação e, durante esse período, o país transformou-se de uma quase Idade da Pedra para uma entidade moderna através de um rápido desenvolvimento sócio-econômico e de infra-estrutura em todas as partes do país, sem discriminação, e onde todos os cidadãos são tratados de forma igual.

Nós não vacilamos na consecução dos objetivos sagrados da Revolução; e, o sucesso notável temos registrado desde 1994, a manifestar-se em todos os aspectos de nossa vida diária, e, temos muito orgulho, pelo fato de que, hoje, todos os que vivem neste país continua a desfrutar dos benefícios de nossas conquistas.

Portanto, eu gostaria de transmitir a minha sincera gratidão, valorização e sinceros parabéns a todos os cidadãos nacionalistas e os verdadeiros amigos da Gâmbia, pelo seu apoio, orações, trabalho duro, determinação, empenho e dedicação para a agenda nacional de desenvolvimento e da Revolução.

Companheiros Gambianos, como todos sabemos, o impacto do nosso esforço coletivo continua a fazer-se sentir positivamente em todas as partes do país e abrange todos os setores da nossa economia que vão desde a infra-estrutura pública, agricultura, aos serviços sociais vitais, como saúde e educação. O efeito dessas e de outras iniciativas de desenvolvimento e das inúmeras outras têm sido sentido não só dentro das fronteiras deste país, mas também nos países vizinhos e além.
Portanto, olhando para 20 anos atrás, temos um motivo para comemorar o nosso sucesso e nós teremos que fazê-lo em grande estilo. 

Embora tivemos grandes desafios e distrações das forças anti-revolucionárias, sempre permanecemos firme na nossa missão de desenvolver e levar o país para a frente, com clara convicção, zelo patriótico e fervor. Em conseqüência, nós provamos ser céticos tanto em casa como no exterior e demonstramos que, com Allah do nosso lado, vamos entregar ao povo gambiano como prometido, quaisquer que sejam as circunstâncias.

No entanto, temos de reconhecer que há desafios devido ao comportamento antipatriótico e desonesto de alguns funcionários públicos que violam os juramentos que prestaram entregando-se a práticas de corrupção em detrimento das pessoas que juraram servir. A corrupção e a ganância se tornaram alguns dos principais desafios para os nossos esforços para desenvolver este país e estamos empenhados em erradicar-los sem misericórdia e por qualquer meio.

Vou reiterar que a luta contra a corrupção não é apenas um dever para o governo, judicial e legislativo, mas um dever divino e uma obrigação moral de todos os cidadãos do país tementes a Deus. O Sagrado Alcorão ordena a todos muçulmanos, não só para desistir de corrupção, mas para erradicá-la e isso é exatamente o que o meu governo já representava, na medida da criação de uma Comissão Anti-Corrupção para breve. 

Companheiros Gambianos, vamos continuar a projetar e implementar iniciativas de políticas eficazes e programas em todas as áreas do governo, a fim de promover a realização de nossa agenda de desenvolvimento nacional. Neste contexto, o tema para a celebração do aniversário deste ano é 'Com Deus, o Todo-Poderoso do nosso lado, e, todos nós que trabalhamos em conjunto, o status de superpotência econômica será alcançada até 2024. Este tema tem sido adotada considerando o nosso desejo coletivo nacional para os padrões de vida elevados, conforme articulado na Visão 2020. Assim, vamos continuar a avançar guiados pelos objetivos da Visão 2020 à medida que buscamos atingir o status de superpotência econômica em 2024 Insha-Allah.

Companheiros Gambianos, com o Deus Todo-Poderoso do nosso lado e trabalhando em conjunto a realização do status de superpotência econômica está ao alcance. Algumas nações do tamanho do nosso país e com poucos ou limitados recursos naturais são classificadas como nações ricas. Por que não a Gâmbia? Precisamos trabalhar mais coletivamente e nós, mais cedo ou mais tarde estaremos no grupo das nações mais ricas do mundo.

Gestão econômica de qualidade, honesta e disciplinada sustentará todas as nossas aspirações de desenvolvimento e, como tal, irá permanecer a pedra angular dos nossos esforços para atingir o status de superpotência econômica.

O desenvolvimento econômico na Gâmbia tem crescido rapidamente desde Julho de 1994 com grandes conquistas nos principais setores sociais: educação, saúde, infra-estrutura pública, os setores produtivos, bem como o setor de serviços. De acordo com o Relatório de Desenvolvimento Humano de 2013, Índice de Desenvolvimento Humano da Gâmbia (IDH) aumentou de 0.279 em 1994-0,439 em 2013; representando um aumento de 57 por cento ou aumento médio anual de cerca de 1,4 por cento. Produto Interno Bruto (PIB) vem crescendo a uma taxa de 5-6 por cento nos últimos quatro anos, dos quais a agricultura contribui atualmente entre 25 - 30 por cento. Esta percentagem do PIB está se expandindo rapidamente em grande parte impulsionado por investimentos significativos no setor desde 1994.

Gâmbia está no caminho certo para atingir os ODM relativos à educação, saúde, água e saneamento, a paridade de gênero, a redução das taxas de mortalidade materna e infantil e a redução geral da pobreza. Usando os EUA US $ 1,00 por dia por índice de pobreza por pessoa, a incidência da pobreza foi reduzida consideravelmente de 68 por cento em 1998 para 36,7 por cento em 2010. Hoje estamos mais perto de atingir o pleno emprego e rendimentos dignos para todos os Gambianos incluindo mulheres e jovens do que estávamos há 20 anos.

Companheiros Gambianos, em linha com os nossos compromissos políticos para transformar nosso grande país em uma superpotência econômica, temos embarcado em várias reformas políticas, no setor financeiro e econômico, com vista a colocar o país no caminho económico sólido. As instituições da administração fiscal foram racionalizados e isso levou à criação da Autoridade Tributária da Gâmbia (GRA) em 2007, para melhorar a arrecadação e administração fiscal. Além disso, em janeiro de 2013, introduzimos o valor acrescentado (IVA), que se destina a alargar a base tributária, eliminar prejuízos fiscais, melhorar o cumprimento e, consequentemente, aumentar a arrecadação de impostos e receitas.

Além disso, a gestão da carteira da dívida melhorou e a dívida pública está dentro dos limites gerenciáveis ​​e pusemos em prática mecanismos para assegurar que os empréstimos e fundos doados são aproveitados para os fins pretendidos.

O Sistema Integrado de Administração Financeira (IFMIS) introduzido em 2007 para aumentar a eficiência e eficácia na gestão das finanças públicas tem ajudado a trazer alguma ordem e transparência na gestão das finanças públicas.

Graças ao Deus Todo-Poderoso, estas reformas políticas não têm sido em vão, como a nossa economia a continuar forte e resistente ao longo de todos estes anos, apesar de choques externos, devido a dificuldades no sistema econômico internacional e os caprichos do tempo que causou a quebra da safra de 2011.

Dada a crescente pressão sobre os recursos econômicos disponíveis, devido às necessidades crescentes para a prestação de serviços, o Governo continuará a priorizar o desenvolvimento nacional estritamente focando os setores produtivos e de serviços sociais essenciais que têm o potencial de aumentar o desempenho da economia a um nível invejável. Estamos determinados a garantir que os sectores prioritários chamam a atenção e os recursos necessários.

Companheiros Gambianos, a nossa economia não pode se desenvolver até o nível desejado sem um forte setor produtivo. Por isso, o governo vai se esforçar para aumentar a produtividade agrícola, especialmente através do recém-lançado Visão 2016 iniciativa auto-suficiência alimentar e outros projetos e programas para aumentar a produtividade agrícola. Todas estas políticas, projetos e programas são voltados para melhorar a produtividade agrícola para garantir a auto-suficiência alimentar, elevando a renda rural, ampliando as oportunidades de emprego e contribuindo para o crescimento das exportações.

No entanto, é lamentável que, apesar da enorme quantidade de recursos gastos no sector da agricultura, desde 1994, temos muito pouco a mostrar. para isto, portanto, é necessária uma mudança de política no setor, enfatizando abordagens mais práticas para a produção agrícola do que as teorias intermináveis ​​propagadas nas oficinas, muitas vezes fúteis, inúteis e falsas.

Companheiros Gambianos, como o setor privado é muitas vezes referido como o motor do crescimento, vamos continuar a incentivar a participação do setor privado em todas as atividades econômicas diretamente ou por meio de Parceria Público-Privada. Portanto, através do Ministério do Comércio, Indústria, Integração Regional e Emprego (Motie), vamos continuar a perseguir medidas de reforma para melhorar o ambiente de negócios, promover o investimento e garantir o comércio justo como parte de nossas estratégias para o desenvolvimento do setor privado. Estas medidas de reforma são projetadas para suportar as políticas do Governo para a realização de Visão 2020 e, finalmente, o status de superpotência econômica.

O Ministério do Comércio, portanto, formulou a Política Nacional da Indústria, em 1998, para fornecer orientação estratégica para a expansão da produção e promoção de adição de valor em sectores com elevado potencial de crescimento e emprego. O Ministério também formulou a Política Nacional de Comércio, a Política de Micro, Pequenas e Médias Empresas e Política de Emprego, todos os quais são essenciais para promover o crescimento económico e o desenvolvimento.

A Gâmbia tem amplas oportunidades de negócios nas áreas de agro-silvicultura, pescas e petróleo e, através da Agência de Promoção de Investimentos e Exportações Gâmbia (GIEPA) vamos continuar a expor e comercializar essas oportunidades em casa e no exterior.

O setor de serviços continua a ser fundamental para o crescimento da nossa economia e, como tal governo está prestando atenção especial ao setor, desenvolvendo padrões de serviço e medidas de controle de qualidade, especialmente na indústria da hospitalidade.

A Revolução de 22 de Julho trouxe desenvolvimentos significativos para o sector de Turismo, resultando em um aumento significativo na contribuição do sector para o PIB, vindo em segundo a agricultura.

Graças a medidas políticas robustas, o nosso país tornou-se um destino turístico invejável na África, com uma vantagem competitiva sobre muitos destinos africanos. Os desenvolvimentos significativos no sector do turismo durante as duas últimas décadas também se traduziram em 35, 000 postos de trabalho para Gambianos, em comparação com os baixos 6.000 postos de trabalho em 1993.

Para apoiar o desenvolvimento do sector do turismo, bem como os setores produtivos da economia, estamos embarcando em desenvolvimento maciço de infra-estrutura pública. Com a Laminkoto-Passimus e outros projetos de estradas, como a Basse - projeto estrada Koina que está logo para começar, a sua conclusão, irá contribuir para o desenvolvimento da primeira classe da rede rodoviária nacional que ligaria principais centros de crescimento em todo o país.

Graças à revolução, hoje existem mais de 1000 quilômetros de estradas pavimentadas em todo o país, em comparação com cerca de 374 em 1993 e estas estradas facilitaram o comércio nacional e internacional. Além disso, eles abriram para cá a partes inacessíveis do país, criando assim oportunidades para os habitantes das zonas rurais, especialmente mulheres, para ter acesso a hospitais e mercados para seus produtos hortícolas.

A seguir estão entre as principais estradas construídas de julho de 1994: Kombo Costeira; Serrekunda - Mandinaba; Mandinaba - Soma; Brikama - Sanyang; Essau - Kerewan; Kerewan - Farafenni; Farafenni - Laminkoto; Westfield Sukuta Projeto Road; Barra - Amdali; Transgambia Auto-estrada; Soma - Basse - Sabi; Basse - Velingara; Mandinaba - Seleti; Trans Road Project Gâmbia; Brikama - Dimabaya - Darsilami; Western Region Alimentador de estradas pavimentadas.

Estes são alguns dos projectos-chave de estradas da Revolução. O porto marítimo e o aeroporto também estão passando por uma enorme transformação e que ambos estão implementando projetos para melhorar a sua competitividade dentro da sub-região.

No entanto, o setor de energia continua a ser um desafio tendo em conta a sua enorme relevância para o desenvolvimento econômico. Apesar de ter investido pesadamente em geração de energia, transmissão e distribuição ao longo dos últimos 20 anos, tal investimento é sempre superado pelo constante aumento da demanda por energia elétrica, tanto para uso doméstico e industrial. Não obstante, devemos continuar nossos esforços para aumentar a oferta e torná-lo mais acessível. A este respeito, o Governo recebeu recentemente geradores pesados a óleo diesel que serão implantados nas províncias para melhorar o abastecimento para os moradores rurais. 

Enquanto nós continuamos a procurar formas de melhorar o fornecimento de energia, o governo irá explorar alternativas e de energias renováveis ​​em turbina eólica e solar. Neste sentido, vamos incentivar investimentos nestas áreas através de Contratos de Aquisição.

Meu governo reconhece que a gestão sustentável do meio ambiente e dos recursos naturais é a base para o desenvolvimento sustentável significativo, e por isso é de alta prioridade para meu governo. O Governo através da Agência Nacional de Meio Ambiente (NEA) está focado na promoção do desenvolvimento sustentável através da promoção de programas ambientais saudáveis, incluindo programas para deter a degradação ambiental.

Nossas realizações nesta área durante os últimos anos incluem o contínuo fortalecimento de uma estrutura institucional funcional para a gestão e planejamento de recursos naturais, e um quadro legal e regulamentar para o meio ambiente.

Além disso, o governo iniciou o Plano de Ação Ambiental para Gâmbia - Fase I (GEAP), que agora é seguido pela segunda fase da GEAP. O objetivo geral da GEAP é garantir o desenvolvimento sustentável, através de um sistema eficaz de gestão ambiental e de recursos naturais financeiramente auto-sustentáveis​​. 

Meu toque de clarim para a 'Operação Limpa a Nação' foi respondida como se manifestou no aumento da conscientização da população sobre a importância de um ambiente saudável e limpo, livre de lixo e outros resíduos perigosos.

Companheiros Gambianos, a gloriosa Revolução de 22 de Julho levou a enormes melhorias no setor social, com o acesso à alta qualidade, educação relevante e acessível e saúde em todas as partes do país. Hoje, graças à Revolução, educação e saúde foram praticamente postos ao alcance de todos os Gambianos.

Colocamos grande ênfase na ampliação dos serviços de saúde curativos e preventivos básicos e abrangentes, chegando a comunidades de todo o país, especialmente áreas de difícil acesso. É gratificante observar que todas as comunidades na Gâmbia estão agora ao alcance razoável de uma unidade de saúde.

A revolução de 22 de julho resultou na criação de muitas unidades de saúde em todos os níveis do ensino primário ao terciário. Antes de 1994, havia um total de 28 unidades de saúde em todo o país, com apenas dois sendo grandes hospitais de referência. No momento em que, mais uma vez, graças à Revolução, há 91 centros de saúde, dos quais 6 são grandes hospitais de referência localizados estrategicamente em todo o país para garantir a cobertura universal. Atualmente projetos estão em andamento para a construção de mais 4 novas unidades de saúde que deve ser concluída até o final deste ano. 

O Ministério da Saúde vai assegurar a melhoria contínua dos serviços e instalações de todos os níveis do sistema de saúde pública e um custo acessível. O atendimento médico em relação ao paciente está sendo melhorado, especialmente com a formação de médicos e especialização na Universidade da Gâmbia.

Companheiros Gambianos, desde Julho de 1994 temos trabalhado incansavelmente para tornar a educação acessível, disponível e relevante, alinhando-a com as necessidades de desenvolvimento de longo prazo do país. Para este fim, o meu governo tem nos últimos anos vindo a apostar no aumento do acesso à educação de qualidade através da criação de novas escolas, a oferta de bolsas de estudo para jovens de merecimento e da formação de professores, entre outras medidas.

Vinte anos depois, o número de escolas básicas mais baixas aumentou 250-590, enquanto o número de escolas básicas superiores aumentou 22-196 e escolas secundárias 12-103. O número total de escolas (incluindo as escolas privadas), portanto, aumentou de 284 em 1994 para 889 em 2014, excluindo madrassas.

Do mesmo modo, o total de matrículas de menores básico ao ensino secundário aumentou de 132, 591 em 1994, para 411, 443 em 2014, com o nível de base inferior que aumentou de 105,471 para 274, 939, enquanto o nível básico superior mostra um aumento de 17,899 , para 87,391 e o ensino secundário a partir de 9,221 para 49,113. Estamos consciente da definição da agenda para o futuro.

Da mesma forma, o número de professores aumentou no nível básico mais baixo, de 3,158 em 1994, para 7,464 em 2014, enquanto o nível básico superior mostra um aumento 666, para 3,154 e ensino secundário de 460 para 1971. Que é mais significativo é o aumento da proporção de professores na Gâmbia em escolas secundárias que passou de 34% em 1994 para 68% em 2014.

A Universidade da Gâmbia foi criada para atender às necessidades de desenvolvimento do capital humano do nosso país. Hoje, a Universidade já formou muitos jovens gambianos em diversas áreas de especialização relevante para nossas necessidades de desenvolvimento. Quando o campus principal em UTG Faraba-Banta estiver concluído, será apresentado mais disciplinas relevantes para o nosso desenvolvimento econômico. Além do UTG, temos incentivado a criação de muitas instituições de ensino superior para o programa de desenvolvimento de competências de nível médio e, felizmente, essas instituições estão produzindo técnicos para empresas e indústria.

Um sistema de telecomunicações eficiente e eficaz é fundamental para o desenvolvimento da nossa economia. Tendo isso em mente, temos investido fortemente no setor, a fim de aliviar os gargalos de comunicação e facilitar as transações comerciais mais rápidas e mais eficientes. O investimento mais significativo a este respeito é o Systema de Cabo Fibra Ótica que liga Costa da África a Europa (ACE), um sistema de alta largura de banda de cabo submarino que liga a Gâmbia para a auto-estrada da informação global. Este sistema será a espinha dorsal do nosso sistema nacional de telecomunicações de serviços de internet, especialmente de banda larga. 

Companheiros Gambianos no centro de todos os nossos esforços para atingir o status de superpotência econômica está a juventude, que constitue uma grande percentagem da nossa população. Em vez de embarcar em viagens perigosas para chegar à Europa de forma ilegal, os jovens devem aproveitar as inúmeras oportunidades criadas pelo governo para uma vida decente e honrada.

Neste momento, eu gostaria de elogiar as mulheres jovens e velhas por sua imensa contribuição para as conquistas da Revolução de 22 de julho no desenvolvimento nacional e pela grande contribuição da juventude deste país, bem como, em termos de apoio moral e político à Revolução e aproveitando ao máximo as diversas oportunidades educacionais colocadas à sua disposição.

A igualdade de gênero e o empoderamento das mulheres são pilares importantes para o desenvolvimento de qualquer país. Portanto, o meu governo continua a conceder a máxima prioridade à melhoria da situação das mulheres e crianças. Neste sentido numerosas políticas, programas e instrumentos legislativos foram desenvolvidos e estão sendo implementados para lidar com o bem-estar de mulheres e crianças.

A implementação destes instrumentos legislativos e políticos tem contribuído para avanços significativos em áreas como a educação feminina, reformas legais e os serviços sociais de apoio a mulheres e crianças.

Meu governo também aumentou o número de mulheres em cargos de tomada de decisão, e maior acesso a dispositivos de poupança dos que trabalham em tratores, máquinas de trituração, escarificadores de energia e outros implementos agrícolas. Milhares de mulheres também se beneficiaram dos empréstimos em condições favoráveis ​​através de Micro Finanças para Mulher.

Companheiros Gambianos, em linha com o tema para a celebração deste ano, gostaria de lançar tudo para abraçar o trabalho duro, dedicação e compromisso com a causa do desenvolvimento de nosso país e para continuarmos a viver em harmonia. Ao fazê-lo, vamos permanecer felizes como uma grande família sem levar em conta a tribo, religião ou afiliação política.

Em todos estes; Segurança Nacional, a Paz e a Estabilidade são condição sine qua non para as realizações dos referidos objectivos. Por isso, nada irá comprometer a segurança nacional, a paz ea estabilidade deste país por qualquer motivo. As forças de segurança continuariam a receber a atenção que merecem, ao mesmo tempo aumentar a sua força, qualidade e proficiência em todos os momentos, através de treinamento, incentivos sociais avançados etc

Para ajudar as forças de segurança para lidar com a segurança de pessoas e bens, o judiciário continua a perseguir reformas legais para garantir a dispensação rápida da justiça para aumentar a confiança dos cidadãos. Os tribunais foram estabelecidos nas áreas administrativas regionais, a fim de facilitar o acesso à justiça, especialmente para os mais desfavorecidos. A questão do número de casos continua a ser abordada com a expansão do banco.

Em termos de nossas relações externas, o meu governo continuará a prosseguir os interesses estratégicos da Gâmbia, mantendo relações amistosas com os países ao redor do mundo com base no respeito mútuo e igualdade. Na verdade, não deve haver renúncia na promoção da paz em todo o mundo, especialmente na África, pois é somente através da paz que podemos desfrutar de um desenvolvimento económico sustentável e nos livrarmos da pobreza abjeta.

Companheiros Gambianos, o nosso desejo de status de superpotência econômica não é uma fantasia, mas na verdade está ao nosso alcance e, talvez, mais cedo ou mais tarde. Nós temos o que é necessário para transformar o nosso querido país em um país de primeiro mundo. Tudo que precisamos é união, dedicação e compromisso com o país e os seus interesses. Temos que trabalhar duro e adorar somente a Deus, o Todo-Poderoso em todos os momentos. Temos que evitar todos os vícios que irão levar-nos de volta ao retardo da nossa gloriosa marcha à supremacia econômica.

Como um governo, lançámos as bases sólidas para o rápido desenvolvimento sócio-econômico e cabe aos cidadãos aproveitar as oportunidades.,

Os últimos vinte anos têm sido muito importante e mais uma vez agradeço a todos aqueles patriotas Gambianos inveterados e tementes a Deus e nossos amigos verdadeiros por sua firmeza e apoio inabalável à Revolução. Isto permitiu-nos alcançar grandes marcos que se pensava impossível. 

Graças também aos verdadeiros amigos da Gâmbia que se juntaram ao movimento de apoio a nossos esforços com o aumento da consistência e zelo genuíno.

É evidente e muito óbvio que nós demos passos de gigante no desenvolvimento deste país e a prova está em toda parte e para todo mundo ver.

Eu lhes agradeço e desejos-lhe as celebrações 22 de julho felizes e Id Mubarak de antecedência.

Autor: Daily Observer

# www.observer.gm

Adesão da Guiné Equatorial marcou trabalhos da cimeira.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

A cimeira de Chefes de Estado e de Governo da CPLP terminou ontem em Díli e a Guiné Equatorial passou a fazer parte da organização. O secretário executivo, Murade Muragy, foi reconduzido no cargo, durante a presidência de Timor-Leste.


Na abertura da cimeira, o Presidente de Timor-Leste, Taur Matan Ruak, agradeceu ao seu homólogo de Moçambique,   Armando Guebuza, pelo trabalho desenvolvido durante os dois anos do seu mandato.
Em seguida, o Presidente Armando Guebuza  fez o balanço da sua presidência  que decorreu sob o lema  “CPLP Todos Contra a Fome\" e permitiu lançar programas de mobilização a favor de acções contra a pobreza, nomeadamente em Portugal, onde mulheres, crianças, idosos e mulheres grávidas são internados nos hospitais porque não têm que comer em casa.
O Chefe de Estado moçambicano felicitou todos os Estados membros pela articulação e a busca de consensos sobre as mais diversas questões de interesse comunitário durante os últimos dois anos.
“É justo saudar o empenho, a dedicação e o contributo de todos os Estados membros para os progressos alcançados no combate à fome durante o meu mandato, que agora chega ao fim\", disse o Presidente Armando Guebuza.
Posteriormente, foram ouvidas mensagens de saudação à cimeira da Presidente do Brasil, Dilma Rousseff,  do Fórum Parlamentar da CPLP,  Fernando da Piedade Dias dos Santos,  do Representante da Associação dos Países da Ásia do Sudeste (ASEAN), do Governo de Singapura e da Indonésia. Na sua mensagem, a Presidente Dilma Roussef justifica a sua ausência pelo facto de no momento se realizar a campanha eleitoral para as presidenciais brasileiras do próximo dia 5 de Outubro.

Instabilidade em Moçambique 


O Presidente da Assembleia Parlamentar da Comunidade dos Países da Língua Portuguesa (CPLP), Fernando da Piedade Dias dos Santos, criticou em Díli os que em Moçambique “pretendem legitimar um poder não concedido pelo voto popular\".
Fernando da Piedade Dias dos Santos, que falava durante a Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da CPLP,  exprimiu a sua satisfação pela forma como decorreram as eleições na Guiné-Bissau e fez votos para que em Moçambique o partido armado regresse ao jogo democrático. O Presidente do Fórum Parlamentar da CPLP fez votos de que o novo Parlamento instituído na Guiné-Bissau se junte à família parlamentar da CPLP e desejou que o país volte a encontrar o caminho da reconciliação, da estabilidade e do progresso. Mas, admitiu o líder parlamentar, “este clima de paz e tranquilidade na Guiné-Bissau, não é  extensivo na sua plenitude ao povo moçambicano que vive um clima de instabilidade, contrariamente aos seus anseios\".
Por isso, disse Fernando da Piedade Dias dos Santos, “é nosso desejo que esta fase seja ultrapassada e que a porta do diálogo não se feche para levar à razão os que pretendem legitimar um poder não concedido pelo voto dos eleitores moçambicanos\". As eleições moçambicanas estão marcadas para o próximo dia 15 de Outubro e os eleitores vão escolher o Presidente, os deputados e os membros das Assembleias Provinciais.
Desde 2013, o partido RENAMO lançou acções armadas que já fizeram muitas vítimas entre a população civil. Mas as autoridades democráticas já anunciaram que o processo eleitoral vai seguir o seu calendário. O Presidente do Fórum Parlamentar da CPLP fez votos de que as eleições se realizem num clima de paz e tranquilidade “como desejam todos os democratas amantes da paz e da estabilidade\". Fernando Dias dos Santos, Presidente da Assembleia Nacional de Angola, participou na  cimeira dos Chefes de Estado e de Governo na sua condição de líder da Assembleia Parlamentar da comunidade de países que falam a língua portuguesa.

Presidência timorense


A presidência timorense da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) vai trabalhar para que se torne mais visível a dimensão global da organização, como forma de encontrar caminhos para o seu contínuo desenvolvimento e fortalecimento. A pretensão timorense foi revelada em Díli pelo ministro dos Negócios Estrangeiros de Timor-Leste, José Luís Guterres.
Para o chefe da diplomacia timorense, as mudanças ocorridas no mundo e o crescimento económico da China perspectivam um novo enquadramento traduzido numa plataforma de interesses económicos de grande dimensão onde os interesses da CPLP se podem cruzar com os da Associação de Nações do Sudeste Asiático.
José Luís Guterres garantiu que a presidência rotativa timorense da CPLP vai fazer ecoar a voz da organização em todos esses espaços organizacionais, inclusive na SADC.
O chefe da diplomacia timorense disse que a descontinuidade geográfica não é  problema e não significa dispersão, pelo contrário, “é um desafio que cria oportunidades, porque a coesão da CPLP faz-se pela solidariedade, pelo respeito à diferença e pelo sentido de pertença a uma comunidade de povos   e culturas inseridos em grandes blocos regionais\".  A cimeira de Chefes de Estado e de Governo  decorreu em Díli, teve como lema “A CPLP e a Globalização\". Terminou ontem com mais um Estado membro: a Guiné Equatorial.
# jornaldeangola.sapo.ao

Polêmica entrada da Guiné Equatorial ameaça manchar imagem da CPLP.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

O Presidente da Guiné Equatorial, Teodoro Obiang, desloca-se para o lugar na tribuna junto aos restantes estados membros da CPLP (foto LUSA)

País africano de língua espanhola é criticado por organizações internacionais por violação de direitos humanos. ONGs veem interesses econômicos na aceitação, mas esperam que decisão impulsione mudanças.
Numa decisão polêmica, a Guiné Equatorial foi aceita como membro de pleno direito na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) nesta quarta-feira (23/07). O país africano, uma ditadura onde a língua mais falada é o espanhol, foi aceito por consenso, sem a realização de uma votação. A decisão foi tomada durante o encerramento da 10ª conferência da CPLP, em Díli, no Timor Leste.
Os demais países-membros da CPLP justificaram a aceitação da Guiné Equatorial como uma forma de promover a língua portuguesa no país africano. Entre os fatores que favoreceram a entrada estaria também uma resolução assinada em fevereiro pelo ditador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, suspendendo a aplicação da pena de morte, uma das condições impostas pela CPLP. A legislação em vigor no país, no entanto, mantém a pena capital entre as punições previstas.
Por este e por outros motivos ligados a violações de direitos humanos, a entrada da antiga colônia espanhola na CPLP divide opiniões e suscita críticas de diversos setores. Organizações internacionais consideram que a CPLP está colocando os interesses econômicos à frente da defesa dos direitos humanos ao admitir a Guiné Equatorial como membro, tratando-se de um país rico em petróleo.
Para a ONG Human Rights Watch, a comunidade "corre um grande risco" ao acreditar nas promessas de respeito aos direitos humanos feitas pelo regime da Guiné Equatorial. "Este é mais um exemplo dos esforços do presidente Obiang para obter reconhecimento na cena internacional fazendo promessas de direitos humanos que nunca cumpre", comentou Lisa Misol, investigadora da organização não governamental, à agência de notícias Lusa.
Ao aceitar a adesão da Guiné Equatorial, acrescentou Misol, "os líderes dos países de língua portuguesa estão correndo um enorme risco". Ela sugere que seja imposta uma "avaliação independente" do regime em termos de direitos humanos. "De outra forma, o presidente Obiang vai usar isso como uma propaganda de vitória, e a comunidade fracassará em assegurar um progresso real em termos de respeito aos direitos humanos."
Preocupações com direitos humanos
A Anistia Internacional, por sua vez, questionou a motivação subjacente à moratória da pena de morte. "Seria para garantir a adesão à CPLP, ou haveria e há, de fato, um compromisso sério, fundado, de abolir a pena de morte?", ponderou a diretora executiva do órgão em Portugal, Teresa Pina. Para ela, no entanto, a decisão de incluir a Guiné Equatorial pode servir como uma excelente oportunidade para Portugal, candidato à liderança do Conselho dos Direitos Humanos da ONU, fazer-se ouvir nessa matéria em relação ao país africano.
Pina considerou que não cabe à sua organização se pronunciar sobre a adesão, mas enumerou algumas das preocupações sobre direitos humanos na Guiné Equatorial, além da pena de morte: "Eu diria que há um histórico sério de execuções extra-judiciais, há também casos identificados de desaparecimentos forçados, a questão da tortura, que, não obstante estar previsto no ordenamento jurídico da Guiné Equatorial, é identificada como uma prática sistemática em estabelecimentos prisionais."
A ativista defendeu ainda a necessidade de se "persuadir a Guiné Equatorial a se manter firme na decisão de abolir a pena de morte" e lembrou que, no início do ano, houve execução sumária de, pelo menos, nove pessoas no país, 15 dias antes do anúncio da suspensão da prática. "Entendemos que o próximo passo será, naturalmente, persuadir a Guiné Equatorial a não fazer recuos em relação à moratória que já existe, embora ela seja temporária e que, precisamente por ser temporária, é reversível, pode terminar a qualquer momento e seus efeitos também", salientou.
Clube de negócios
Para a pesquisadora Ana Lúcia Sá, as razões para a adesão não ficaram claras. "Poderiam ser mais claros quanto aos motivos que levaram à adesão à CPLP, em vez de falarem da língua, da pena de morte e dos direitos humanos, dizerem o que interessa para esta adesão e dizer no que a CPLP está se transformando: num clube de negócios", afirmou à agência Lusa a pesquisadora, especializada no país africano.
Ela avalia que a CPLP precisará mudar "alguma coisa" no futuro, já que a aceitação da Guiné Equatorial fez com que a língua portuguesa deixasse de ser o elemento de união entre os países, afirma. Ela duvida, porém, que o país vá cumprir os pontos estabelecidos pela CPLP. "O governo da Guiné Equatorial não aposta na educação, nem sequer no espanhol, não sei até que ponto o português será uma aposta ou prioridade", avaliou.
Só Portugal expressou resistência
O único país-membro a apresentar alguma resistência à entrada da Guiné Equatorial na CPLP foi Portugal. Em 2012, o então ministro dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, manifestou-se contra a adesão plena da Guiné Equatorial à comunidade lusófona na cúpula de Maputo, considerando que o país não fizera progressos suficientes nas questões dos direitos humanos.
O ex-candidato presidencial Manuel Alegre, histórico dirigente dos socialistas portugueses, defendeu que Portugal deveria ter ficado sozinho contra a adesão da Guiné Equatorial à CPLP, frisando que os direitos humanos e a língua portuguesa são mais importantes do que o petróleo.
"Justificando a posição de Portugal sobre a adesão da Guiné Equatorial à CPLP, o primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, disse que o nosso país não podia ficar isolado, mas eu acho que precisamente o contrário. Portugal deveria ter ficado isolado em defesa dos direitos humanos contra a pena de morte em vigor na Guiné Equatorial e em defensa dos valores que estão na origem da fundação da CPLP", contrapôs Alegre, em declaração à Lusa.
No poder desde 1979
Independente desde 1968, a Guiné Equatorial é governada desde 1979 por Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. O país é o terceiro maior produtor de petróleo na África subsaariana, depois da Nigéria e de Angola. O português é agora o terceiro idioma oficial do país, depois do espanhol e do francês. Uma versão arcaica da língua é falada por uma parcela mínima da população.
O governo da Guiné Equatorial anunciou a entrada para o bloco lusófono ainda na terça-feira, num texto divulgado na sua página oficial da internet em inglês, espanhol e francês, mas não em português. Integram agora a CPLP Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.
# IP/lusa/dw

Total de visualizações de página