De Gana a Zâmbia, os chineses de mais a mais são pegos como alvos. O Império Médio tornou-se muito difundido na África?
Um comerciante chinês em Kampala (Uganda), Junho de 2006. © Stuart Price / AFP
Como são os chineses em África? Não há estatísticas oficiais publicados. Mas as estimativas variam entre 750.000 a um milhão.
Meio século após o fim do interlúdio colonial europeu, os chineses são, de longe, a maior comunidade estrangeira em África. Esta não é uma onda chinesa é um tsunami.
E seus números estão aumentando a tal ponto que alguns estão preocupados com uma "colonização" real. Mais freqüentemente, os membros da diáspora chinesa se estabelecem definitivamente na África. Os homens vêm primeiro e as esposas e filhos só depois chegam.
Não para passear. O objetivo principal dos chineses na África, é para ganhar dinheiro, muito dinheiro. E o mais rapidamente possível. O continente negro é a nova fronteira, a América, onde tudo é possível.
Mas essa presença mais visível acompanhada por incidentes violentos entre os povos chineses. Pouco divulgado, mas refletem o desespero crescente de africanos em concorrência directa com os recém-chegados.
O exemplo mais recente, no Gana. País pacífico usado por uma das economias que mais cresce no continente. O país já tinha cacau, ouro, algodão. Ele agora opera óleo.
O "milagre do Gana" forte contraste com sua irmã francesa, Costa do Marfim, que ainda está lutando para se recuperar de uma década de turbulência. E atrai mais e mais chineses que querem a sua parte.
Arredamento chinês
Mas a polícia de Gana lançou em meados de outubro, uma vasta operação contra os estrangeiros ilegalmente a explorar o ouro na região de Ashanti (para o centro-sul do país), o coração de uma das principais regiões produtoras de ouro do continente. Cem chinês foram detidos.
Um deles, que tentou fugir, foi morto a tiros pela polícia. Pequim agarrou imediatamente o caso e os chineses foram libertados depois de alguns dias de detenção.
O embaixador chinês reuniu-se com as autoridades de Accra, salientando a sua "grande preocupação" e pedindo uma "investigação completa para encontrar o assassino e para compensar a família."
Ele também bateu com o punho na mesa exigindo que essa violência "não deve mais ser repetido em Gana." Sem dúvida, ele foi ouvido no mais alto nível, ambos os investimentos chineses são importantes em Gana.
No outro extremo do continente, Zâmbia, mineiros haviam revoltado contra seus líderes no início de agosto para um protesto contra chineses e contra a ausência de um salário mínimo, embora tenha sido prometido.
O gerente da mina de carvão foi fatalmente atingido por um caminhão em alta velocidade lançado por menores de idade, um de seus deputados foi ferido. Os distúrbios ocorreram em Zinazongwe, mais de 300 km ao sul de Lusaka.
"Eu não entendo porque é que há sempre uma tensão entre investidores e trabalhadores chineses, na " Mina de Carvão Collum", disse suavemente à AFP o ministro zambiano do Trabalho, Fackson Shamenda.
Sério? Que seus compatriotas são explorados por uma ninharia, não parece se incomodar com isso.
No entanto, a atmosfera particularmente pesada neste negócio não começou ontem. Dois funcionários chineses foram processados em 2010 por tentativa de homicídio. Eles foram acusados de ter disparado contra os manifestantes, matando 11 mineiros feridos. Atmosfera, e atmosfera.
É fácil imaginar o escândalo se os dois líderes fossem ocidentais.
"Mantidos como porcos"
Em 2006, o ministro zambiano considerou que os mineiros estavam trabalhando para o chinês que os "mantinha como porcos" e " batiam neles como se não fossem seres humanos."
Em novembro de 2011, a Human Rights Watch denunciou as condições de trabalho nas minas de propriedades dos chineses neste país da África Austral, de produtores de cobre mais importantes do mundo.
Segundo a HRW, os gerentes chineses violam todas as leis trabalhistas, incluindo dias de trabalho de 18 horas, sem dias de férias, sem união, sem proteção à saúde e de ventilação insuficiente.
Publicação idêntica envolvendo uma empresa francesa teria imediatamente provocado um escândalo na França e na mobilização da opinião pública. Não é assim na China.
E se a raiva nas ruas da Zâmbia, a China sabe lembrar, às autoridades que investiram mais de um bilhão na eliminação da pobreza no país desde 2010. E alguns "presentes" para silenciar os funcionários que levantam voz.
Concorrência chinesa é mais fortemente sentida e não, por exemplo, perdendo 77 mil postos de trabalho na indústria sul-Africana, de acordo com um estudo da Universidade britânica de East Anglia, publicado no final de agosto de 2012.
E às vezes as coisas escalam dentro da comunidade chinesa que estabelecem-se em um país. Final de agosto, Pequim teve urgentemente que repatriar 30 dos seus cidadãos suspeitos de crimes e delitos sobre seus próprios compatriotas em território Angolano.
Eles foram acusados de sequestro, roubo, chantagem, mas também de tráfico de pessoas e latrocínio. Foi a primeira grande operação da polícia chinesa em África contra os seus nacionais. E certamente não o último.
Responsabilidade social
Mas Pequim está ciente da raiva nas ruas Africanas e coloca mais ênfase na "responsabilidade social" de seus negócios em África, mesmo obrigando as empresas chinesas a assinar uma declaração de intenções louváveis de "respeitar costumes locais, acelerar transferência de tecnologia, contribuir mais para o imposto local e proteger o meio ambiente. "
Se as autoridades considerarem sua conta na "Chinafrica" isso está longe de ser o caso dos trabalhadores africanos, que não recebem pote de vinho ou pequeno presente. Somente os salários de pobreza e condições de trabalho análogas à escravidão.
Ocidentais, que têm coisas a serem perdoados na África, têm intensificado a brecha, citando últimas semanas velado no Reino Médio.
Durante sua última turnê na África, Hillary Clinton não citou a China, mas todos entenderam o que ela referiu quando ela chamou para uma parceria "que agrega valor ao invés de extrato."
"Os Estados Unidos vão defender a democracia e os direitos humanos universais, mesmo quando pode parecer mais fácil ou mais rentável para virar as costas e continuar a explorar os recursos. Todos não tem este curso de ação. Nós, sim "disse ela".
Pequim já não vira a cabeça quando as violações de direitos humanos estão empenhados em ajudar o desenvolvimento do continente, oferecendo salários decentes para os trabalhadores africanos.
Caso contrário, as revoltas nas ruas africanas vão quebrar as ilusões de Chinafrica.
Adrian Hart
fonte: SlateAfrique
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seu comentário é sempre bem vindo desde que contribua para melhorar este trabalho que é de todos nós.
Um abraço!
Samuel