Postagem em destaque

EXPULSÃO DE TRÊS DIPLOMATAS FRANCESES DO BURKINA: A espessa nuvem entre Ouaga e Paris não está pronta para se dissipar.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!... Este é um novo arrepio nas relações já bastante geladas entre o Burk...

sexta-feira, 25 de janeiro de 2013

André Bourgeot: "A operação Serval pode transformar-se numa guerrilha".

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

André Bourgeot antropólogo, diretor emérito de pesquisas do CNRS e especialista na análise de SlateAfrique no Sahel-Saara para as consequências da intervenção francesa no Mali.

Um soldado das forças armadas do Mali que armou seu pick-up no sentido de Markala. em 22 janeiro de 2013. AFP/ Issouf Sanogo.


SlateAfrique - A intervenção de tropas francesas em Mali, é provável que rapidamente restaure a paz no país?

André Bourgeot - Rapidamente? Certamente que não! A intervenção militar francesa tem uma mão que parou o avanço do jihadista armados que tentaram ocupar Sevare, onde há um aeroporto internacional, e também lançaram ofensivas contra Konna Diabaly e, de fato, apoiaram o Exército do Mali.

O objetivo de restaurar a paz só tornará eficaz com a recuperação de integridade global do território nacional: levará tempo para que tudo isso aconteça, por enquanto, há soldados, principalmente franceses que estão na primeira linha com um exército maliano enfraquecido e a cadeia de comando que permanece obscuro.

SlateAfrique - E o entusiasmo das pessoas que você observou, no Mali, em relação a esta intervenção, vai durar?

AB - No geral, as reações são favoráveis, de fato. Populações do norte libertado do terror e jugo jihadista a população volta à vida normal e expressa seu alívio.

Em Bamako, os fornecedores estão com bandeiras tricolor agitadas  nas ruas da capital e retomaram o comércio informal, tricolor neste momento: as bandeiras que flutuam são mesmo compradas. No entanto, isso vai durar?

No norte, toda a população de (Songhai, Fulani, Tuareg, Bozos, mouros e árabes) expressam seu alívio e alegria. Isto não quer dizer que os grupos jihadistas armados não terão os contactos locais apropriados, que já existem.

SlateAfrique - O MNLA tem realmente uma estratégia?

AB - O Movimento Nacional de Libertação de Azawad (MNLA), independente e secular, está enfrentando um sério declínio nas últimas semanas.

Ele foi o primeiro a ser dirigido por Gao Mujao (Movimento para a singularidade da jihad na África Ocidental) e Menaka sempre eficaz neste grupo de tráfego, entre outras coisas, a cocaína, e mais recentemente El Khali, perto de Zawaten Tin.

Ele tenta mudar oferecendo seus serviços para o exército francês, argumentando o seguinte: serem combatentes experientes e conhecedores da região, enquanto isso diz que rejeita qualquer colaboração com o exército maliano e proibindo "Azawad ".

O último termo é uma construção política de rebeldes que se referem a uma base geográfica e ainda menos histórico.

O Azawad geograficamente ocupa o espaço entre Timbuktu e Arraounae onde viajam os mouros nômades. Berabich cobre uma área de 380 quilômetros quadrados. Ele sofre de um déficit significativo de legitimidade social, política e militar e difícil de caminhar só.

SlateAfrique - As tropas francesas rapidamente eles podem recuperar o norte?

AB - Depende do que você quer dizer com "Norte"? Se você incorporar qualquer parte saariana (as montanhas, cavernas, cânions, dunas) que são apropriados e compatíveis com o país Mali, então é improvável que a reconquista do norte seja rápido.

Aproveitar as cidades de Timbuktu, Gao, Kidal que são o escopo dos militares. Mas o Saara estritamente falando é uma "história diferente" a atual guerra vai se transformar em guerrilha e carrega impasse.

SlateAfrique - O Exército do Mali é capaz de desempenhar um papel na reconquista do norte?

AB - Sim, mas, por agora, apenas um papel de apoio para as razões que eu mencionei acima. Ela está profundamente dividido ou desorganizado, mal equipado. Mas fortemente motivado? Recentemente percebeu-se que os militares do Mali não tem sequer comida suficiente para satisfazer as suas necessidades dietéticas, e são pouco exigentes, então!

SlateAfrique - Capitão Sanogo ele mantém grande influência na política Mali?

A.B. - Ele brilha agora por seu silêncio. Eles dizem que é em frente. A intervenção militar francesa ajudou a relegar a sua influência na periferia das questões políticas, mas ele não deve ter dito a última palavra.

Esta intervenção tem fortalecido a posição do presidente interino Dioncounda Traoré, quando manifestantes exigiram em Bamako em matiz e gritos de sua renúncia.

O poder de três cabeças antes do golpe perpetrado pelo Capitão Sanogo na remoção do ex-primeiro-ministro Cheikh Modibo Diarra se dirigiu, então, para o tempo monocephalic, dado que Diango Cissoko, atual o primeiro-ministro não tem nenhuma ambição política, ao contrário de seu antecessor e se posiciona como grande chefe estado comprometido.

"Todos os estados envolvidos defendem seus interesses políticos"

SlateAfrique - França, ela vai permanecer muito tempo sozinho na primeira linha? Não se arrisca, não aparece como um país que realiza uma neo transação?

A.B. - Já está feito. Parte da imprensa argelina acusa de neocolonialismo, outros grupos da sociedade civil de imperialismo (por exemplo, Níger). Enfim, há estados envolvidos de uma forma desinteressada? Se sim, nós podemos ...

Todos os estados defendem os interesses políticos e econômicos. O Mali é cheio de promessas de recursos extrativos (petróleo e gás na cidade de Taoudenni, Mauritânia, Mali e Argélia, o urânio Adagh, ouro (o Mali é o terceiro produtor Ouro de África, fosfato, manganês ... Quem seria insensível a essas riquezas? Especialmente como outras potências emergentes como a China é receptiva a esses dados.

Finalmente, Níger país vizinho tem minério o que parece que a riqueza mineral é uma moeda: a multinacional francesa Areva e a França tem uma forte necessidade de urânio: a energia nuclear ainda está na ordem do dia.

SlateAfrique - Argélia ela pode aceitar a presença da França a longo prazo na área?

A.B. - Por que não? Se a intervenção multinacional militar é de sucesso e é para erradicar a grupos jihadistas, Argélia está pouco satisfeito. Mas esses "fanáticos" fazem refúgio aonde? Nos países ribeirinhos, potencialmente, na Argélia. Mesmo que decidam encerrar as suas fronteiras.

Como podemos "fechar" 1400 km de fronteiras comuns a grupos com experiência em atividades criminosas, o tráfico de todos os tipos (maconha, cocaína, armas, seres humanos, etc.) Que tem cumplicidade em toda Sahel-Saara e, além disso, estão sérios a flertar com as práticas mafiosas.

SlateAfrique - As tropas do Oeste Africano eles são capazes de assumir rapidamente?

AB - Não, eu não penso assim: vai levar tempo, organização, dinheiro para que o norte seja seguro: requer mais tempo ...

SlateAfrique - Tropas de alguns países africanos, incluindo a Nigéria, são conhecidos por sua brutalidade com grandes populações civis. A sua entrada põe em risco os conflitos e não levar a uma radicalização da população do norte?

A.B. - Oposição provável. Radicalização, a ponto de se voltar contra os militares nigerianos, não.

"A intervenção militar não resolve nenhum problema político"

SlateAfrique - A intervenção militar era a melhor maneira de sair do impasse no Mali?

AB - A intervenção militar visa mudar o equilíbrio de poder militar, mas isso não resolve qualquer problema político e ainda aumenta ou obriga a pedir a outros, provavelmente em um tempo não muito distante. Se houver estagnação, problemas políticos haverão.

SlateAfrique - Se eles deixam seus redutos no norte do Mali, os jihadistas não são susceptíveis de desenvolver suas bases de dados em todos os países da região?

AB - Sim, eles vão cair de volta com armas e bagagens necessárias em pequenos grupos em alguns países vizinhos, onde já existe "iniciativas". Não é impossível que essas viagens se verifiquem em alguns centros urbanos e, portanto, ocorram em cidades onde os interesses franceses são bem conhecidos e importantes.

SlateAfrique - Países como Senegal e Burkina Faso não podem estar em risco de desestabilização?

AB - Provavelmente menos que Níger e Mauritânia, mas "menos" no contexto atual não é de grande importância.

SlateAfrique - Se as tropas francesas e Africanas conseguirem recuperar o controle do norte, é que será possível organizar eleições antecipadas?

AB - O que significa o controle do norte? E sobre as populações deslocadas e estimadas em cerca de 200.000 refugiados e 450.000 figuras que são avançadas por instituições internacionais.

Eu não posso imaginar que as eleições possam ocorrer em função de uma única reconquista militar das regiões do norte do Mali. A menos que você queira vender eleição, falsamente democrático só vai ficar para problemas muito mais graves da democracia, se faz sentido, não projetar o desenho ou artesanato DIY, política frouxa e frívola: africana na história ....


Entrevista de Peter Cherruau

fonte: Slateafrique








Nenhum comentário:

Postar um comentário

Seu comentário é sempre bem vindo desde que contribua para melhorar este trabalho que é de todos nós.

Um abraço!

Samuel

Total de visualizações de página