A cena cultural em perigo em Marrocos.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

As áreas de expressão artística não recebem o apoio das autoridades e ameaçam desaparecer.

Espetáculo "Machri9a l Anwar" 02 de março de 2013 na Fábrica Cultural / ©Fábrica Cultural

Os Artistas marroquinos têm um espaço para se expressar. Este lugar é a Fábrica Cultural, localizado no bairro popular, antigo matadouro de Hay Mohammadi, um subúrbio de Casablanca. O New York Times analisa a evolução do lugar e as suas dificuldades atuais.

Em 2008, um grupo de artistas decidiu convertê-lo em um centro cultural para a construção da juventude abandonada, traça o artigo. O lugar está livre e acessível a todos, acolhe todas as formas de arte contemporânea e oferece espaço para oficinas e ensaios.

Para Douna Benslimane, coordenador entrevistado pelo projeto New York Times, o objetivo é dar espaço para criar a nova cena de arte marroquina. Onde muitas vezes são organizados "concertos, exibição de filmes, concursos de hip-hop" ...

Mas, apesar do crescente sucesso dessas noites, a estrutura agora está enfrentando dificuldades administrativas, lamenta o site. As autoridades da cidade, proprietários de locais públicos, estão relutantes em formalizar a sua conversão. De acordo com o artigo, a filosofia de independência e "democracia cívica" defendido pela Fábrica Cultural, desagrada o governo, como as suas actividades, por vezes considerada subversiva (especialmente rap, forma popular de expressão dos jovens, mas considerado "imprudente e perigoso" pelas instituições).

Mas, como a situação não é formalizada, os artistas não podem solicitar fundos, diz o artigo. O partido PJD, islâmico que lidera o governo sente-se pouco preocupado com as questões culturais, observa o New York Times. Assim, os artistas estão presos entre a burocracia hierárquica complicada e islâmica "que muitas vezes querem ver as artes serem censuradas por desrespeito ou obscenidade", diz o site.

A Fábrica Cultural permite a jovens marroquinos fazer com que suas vozes sejam ouvidas. Mas sem o apoio do governo, este lugar de expressão está em risco, conclui o artigo.

fonte: The New York Times / Slate Afrique