NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...
Com a morte do General De Gaulle, falecido na noite de 9 de novembro de 1970, o primeiro Presidente da República do Senegal, Léopold Sédar Senghor, decretou uma semana de luto nacional (ver documento). Como os presidentes Bokassa, Pompidou e Nixon, o poeta presidente expressou sua tristeza nas colunas da edição de 11 de novembro do jornal Le Soleil. Em editorial, L. S. Senghor lamentou o desaparecimento do que considerava "o pai da independência do Senegal". Depois do primeiro episódio de nossa série dedicado à relação ambígua entre De Gaulle e a África, lesoleil.sn oferece a você, na íntegra, o editorial de Senghor.
“Serei breve. Como você, estou cheio de tristeza.
Junto com todos os senegaleses, fiquei arrasado esta manhã quando soube da morte do general De Gaulle. Era como algo não natural, como se sua poderosa vitalidade há muito desafiasse a morte. Com todos os senegaleses, portanto, soube desta morte, como se fosse um cidadão senegalês, um dos responsáveis por este país, ou melhor, um familiar. E aqueles sentimentos que eu estava tendo, que ainda tenho, tenho certeza que todos os senegaleses sentem por mim.
Claro, para um francês, o general De Gaulle é quem salvou a França da provação mais terrível de sua história, ainda mais terrível do que a ocupação do país durante a Guerra dos Cem Anos. Mas, para nós, o general De Gaulle era tanto, senão mais. Porque sem ele não seríamos independentes hoje.
Foi ele quem nos permitiu finalmente realizar nosso ideal de independência nacional e cooperação amigável com a França.
Não seria extraordinário se fosse só o Senegal, se fosse só a África negra, mas isso é todo o continente, é o terceiro mundo. Com efeito, no rescaldo da Segunda Guerra Mundial, onde fomos usados, na melhor das hipóteses, como meios e não como fins, o General De Gaulle lutou, arriscando várias vezes a vida para defender, especialmente para conseguir , a favor do Terceiro Mundo, ou seja, dois bilhões de pessoas, a ideia de independência nacional para todos: de igualdade entre os povos, grandes e pequenos, desenvolvidos e subdesenvolvidos, em o concerto das nações, que é a melhor forma de conseguir uma cooperação organizada.
Acrescentaria que o general De Gaulle foi um dos mais constantes opositores do racismo, desta moderna doença dos povos. Ele afirmou na conferência de Brazzaville, o espírito anti-racista da França: "pela razão e pelo sentimento". Ele previu, a um governador-geral, que lhe expressou seu medo de ver o sangue africano invadir o sangue francês com a ascensão dos indígenas da África à cidadania, que o futuro estava na miscigenação.
É, pois, natural, senegalês e senegalês, que choremos, hoje, na pessoa do general De Gaulle, com o libertador, o pai e o amigo da nossa independência. Léopold Sédar Senghor ”.
fonte: lesoleil.sn
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seu comentário é sempre bem vindo desde que contribua para melhorar este trabalho que é de todos nós.
Um abraço!
Samuel