Eleições gerais na Guiné-Bissau: o início de um caminho para a reconstrução do Estado.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

O primeiro passo para o regresso à normalidade constitucional foi dado com o anúncio do escrutínio para o final do ano. O apoio técnico e financeiro para a realização de eleições foi já garantido pela União Europeia.

Bruxelas irá assegurar as condições técnicas e financeiras para a realização das eleições gerais na Guiné-Bissau. Falando aos jornalistas após a tomada de posse da nova equipa dirigente da Comissão Nacional de Eleições (CNE), liderada pelo juiz do Supremo Tribunal de Justiça (STJ) Augusto Mendes, o representante da União Europeia (UE) na Guiné-Bissau, Joaquim Gonzalez Ducay, assegurou que a UE "vai apoiar técnica e financeiramente as eleições gerais" que devem realizar-se até ao final de 2013.

Gonzalez Ducay não é presença habitual nas cerimónias ou atos oficiais das autoridades de transição, que não são reconhecidas por Bruxelas, todavia esta quinta-feira (13.06) Gonzalez Ducay sentou-se na primeira fila de convidados no ato de posse dos novos dirigentes da CNE.

O que terá contribuido para desbloquear o impasse nas relações entre Bruxelas e Bissau foi a constituição de um Governo inclusivo, mas também a percepção da necessidade de um novo quadro de compromisso dos parceiros internacionais.

António Indjai, Chefe de Estado-Maior General das Forças Armadas guineenses, é o homem que detém o poder de facto no país

Eleições não são panaceia

O desafio maior na Guiné-Bissau, nunca foi o de organizar eleições, para as quais os doadores internacionais sempre mostraram vontade política  e agiram rapidamente, o verdadeiro problema do país é a fragilidade do Estado, nomeadamente a instabilidade política recorrente, o défice democrático, a incapacidade das instituições públicas, a insubordinação das Forças Armadas, a impunidade, factores a que se soma o impacto de fenómenos transnacionais como o tráfico de droga e a criminalidade organizada. A permeabilidade dos militares da classe política ao narcotráfico acrescenta um elemento de maior volatilidade à já complexa constelação guineense.

A história recente da Guiné-Bissau, desde a independência, é um somatório de desafios constantes à normalidade constitucional e instabilidade política, em particular desde a guerra civil de 1998-1999. Golpes de estado, contragolpes e intentonas, assassínios políticos e um padrão de desrespeito pelos direitos humanos deixaram de ser a excepção e passaram a ser a regra. Nos dez anos a política guineense passou a ser feita de arma em punho.

Guiné-Bissau está na cauda do desenvolvimento humano

Golpes, contragolpes e intentonas

Enumeremos: entre 1998 a 2013, a Guiné-Bissau elegeu dez primeiros-ministros, sem nenhum deles ter concluido o mandato, teve três presidentes interinos em virtude dos levantamentos militares, quatro chefes de Estado-Maior, todos afastados, sem nenhum completar o mandato, por motins militares (e dois foram assassinados, em funções, pelos militares), e três Presidentes.

Com este pano de fundo o desenvolvimento têm sido repetidamente adiado e a Guiné-Bissau, um dos países mais pobres do mundo apesar dos seus abundantes recursos naturais, encontra-se hoje na cauda do Índice de Desenvolvimento Humano, ocupando 176ª posição entre 186 países no relatório do PNUD relativo a 2013.

Dos aproximadamente 1.5 milhões de habitantes do país, 69.3% vive em situação de pobreza absoluta (ou seja com um rendimento inferior a 2 dólares por dia), comparado com 49% em 1991.

José Ramos-Horta, Representante Especial das Nações para a Guiné-Bissau, joga o seu prestígio para trazer a normalização democrática à Guiné

A Guiné-Bissau pode desaparecer como país

Face aos actuais desafios com que o país se depara José Ramos Horta, Representante Especial das Nações para a Guiné-Bissau, alertou, precisamento no dia em que se completava o primeiro aniversário do mais recente golpe militar (12.04.12) que  o país enfrenta "uma ameaça existencial enquanto Estado".

À Guiné-Bissau, que perdeu inúmeras oportunidades de travar o crescendo de violência e insegurança e inverter a espiral de fragilidade e pobreza, resta uma via de saída da crise crónica muito estreita que não pode ser dissociada da reforma do sector de segurança e defesa.

Soluções de longo prazo para a Guiné passam pela reforma das Forças Armadas

Em Março, a Missão Conjunta de Avaliação CEDEAO/UA/CPLP/UE/ONU na Guiné-Bissau,  reconheceu a necessidade imperiosa de soluções de longo prazo para "os problemas da impunidade, das violações dos direitos humanos e da intrusão repetida do exército na vida política do país que se colocam há muito tempo".

A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) irá disponibilizar de imeadiato para a Guiné-Bissau 9,2 milhões de dólares (6,9 milhões de euros) para apoiar o programa de reforma do sector de defesa e segurança. A verba que deve chegar a Bissau o mais tardar na próxima terça-feira (18.06) faz parte de um envelope de 63 milhões de dólares (47,3 milhões de euros) que a CEDEAO prometeu entregar às autoridades guineenses para a reforma do sector militar. 

Os analistas reconhecem a necessidade de reduzir consideravelmente as Forças Armadas ( há actualmente mais oficiais do que soldados), repensar o papel destas na construção de um Estado democrático e dotar o Fundo de Pensões com a verba prometida.

fonte: DW

África do Sul: Mais bem desejado a Mandela.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


A criança tem um cartão, com uma mensagem de apoio escrito por ele fora de sua casa, para o ex-Presidente Nelson Mandela, em Joanesburgo.

Pretória - moradores de Pretória que passavam ao lado do hospital onde o ex-presidente Nelson Mandela está sendo tratado desejavam que ao estadista idoso uma rápida recuperação nesta quinta-feira.

Dezenas de pessoas pararam temporariamente ao lado do grande contingente de mídia no Park Street, Arcadia, para perguntar sobre Mandela.

Alice Shange, que acompanhava seu filho de seis anos de idade, a uma creche nas proximidades, disse que ela faz uma oração cada vez que ela passou ao lado do hospital.

"Toda vez que vejo os policiais na entrada, agora eu sei que Madiba ainda é permanece lá. Mesmo agora, meu filho entende que o grande ícone está doente.

"Nossa fé nos faz acreditar que ele vai ficar bem. O homem que superou muitos desafios no passado", disse ela.

Vestido com traje tradicional Zulu, Daniel Sello chegou à entrada do hospital depois do meio-dia com uma lança de madeira em uma mão e uma Bíblia na outra.

Depois de falar com os policiais na entrada do hospital, Sello falou com repórteres na rua.

"O homem que está no hospital é um lutador. Mesmo se ele morrer, seu espírito estará sempre conosco.

"Aquilo que aconteceu em Marikana não teria acontecido (se Mandela ainda estavisse no governo). Eu o conheci em 1994, quando ele veio a Ga-Rankuwa (em Pretória)."

Bíblia de Sello estava coberto com veteranos do Congresso Nacional Africano e adesivos envolvendo a imagem de Mandela.

"Eu os coloquei em 1994. Eles (os adesivos) vai ficar lá para sempre", disse ele.

Alguns motoristas que passavam gritavam: "Madiba".

Na entrada do hospital em Celliers Street, uma carta, assinada por um MaMboleo Stephanie Mandela, estava pendurada na parede. Tinha uma impressão palmar colorido e uma leitura de mensagem: "Não é hora de ir, Mandela."

Da filha de Mandela, Zenani Mandela-Dlamini, o embaixador da África do Sul na Argentina, chegou ao hospital pouco depois do meio-dia em um Mercedes-Benz preto.

Momentos depois, um Toyota preto Land Cruiser transportava o neto de Mandela, Mandla que entrou no estabelecimento.

Mais cedo, a filha de Mandela, Zindzi chegou ao hospital com seus filhos: Zoleka e Zondwa. Outra de suas netas, Tukwini, também estava no hospital.

Policiais vistoriou veículos que entravam no hospital.

A imprensa local e internacional foram deixados do lado de fora do hospital e na casa de Mandela em Houghton, Johanesburgo, uma vez que ele foi hospitalizado na manhã de sábado com uma infecção pulmonar recorrente.

A Presidência havia descrito sua situação como "grave, mas estável".

O presidente Jacob Zuma disse aos deputados na quarta-feira que Mandela estava respondendo "melhor" ao tratamento.

Na quinta-feira de manhã, o gabinete disse em um comunicado que estava "respondendo bem ao tratamento".

A Aliança Democrática saudou a notícia.

"Esperamos que a Tata continua a ganhar força e somos gratos à sua equipe médica por tudo o que eles têm feito para ele", disse em um comunicado.

Liga das Mulheres do Congresso Nacional Africano disse que estava orando por Mandela com o resto do país.

"Nossos corações e pensamentos estão com a família Mandela durante este período de grande preocupação e entendemos que não é fácil de ver um ente querido em tempos com problemas de saúde", disse.

O partido Al Jama-Ah e arcebispo anglicano Islâmica da Cidade do Cabo, Thabo Makgoba pediu às pessoas que continuem orando por Mandela.

O Conselho Judicial Muçulmano liderou uma vigília de Mandela na Mesquita Owal na Cidade do Cabo. - Sapa

fonte: www.thepost.co.za

Planos secretos do Hezbollah em África.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

O movimento libanês está fazendo do continente uma verdadeira base de retaguarda.

As autoridades nigerianas de frente de uma coleção de material de guerra deixada no Kano, 30 de maio de 2013 / REUTERS.

O movimento libanês Hezbollah está presente na Síria e trabalha de certo com Iran. Mas o que é menos conhecido é que a organização terrorista ganha cada vez mais terreno em África. A Universidade israelenses Ely Karmon revelou sobre as questões desta presença indesejada em uma entrevista publicada pela RFI.

O especialista explicou que, durante vários anos, os incidentes estão aumentando na África Ocidental, comprovando a existência de células do Hezbollah no território Africano. Ele cita a queda do avião em Cotonou em 2003: entre os mortos, um membro do Hezbollah, que transportava dois milhões de dólares em dinheiro, uma soma fornecida pelas comunidades libanesas na Costa do Marfim e Serra Leoa, em apoio ao Hezbollah . A pesquisa indica que eles são mais notáveis ​​como libaneses bem estabelecidos em vários países da África Ocidental para financiar a infra-estrutura do grupo xiita.

Ele acrescenta que o Departamento de Justiça dos EUA publicou uma lista de quatro nomes, envolvendo quatro representantes do Hezbollah localizados na África Ocidental (Senegal, Gâmbia, Costa do Marfim e Serra Leoa).

Ely Karmon dá outro exemplo mais recente: 30 de Maio de 2013, uma célula do Hezbollah foi desmantelada pelas autoridades nigerianas em Kano e três cidadãos libaneses foram presos pela polícia. De acordo com a universidade, o líder nigeriano xiita Sheikh Zakzaky, muito influente na área de Kano, poderia estar implicado no caso, embora as autoridades nigerianas ainda não desvendaram essa conexão.

De acordo com a universidade, a atividade do Hezbollah na África atende a diversos requisitos. Ele é usado para "contornar as sanções que os Estados Unidos e a Comunidade Europeia decidiram contra os interesses econômicos do Irã". Para o pesquisador, o Hezbollah está a tentar "desestabilizar" os países pró-americanos e "radicalizar" os Estados anti-americanos, a fim de tomar medidas contra os governos do bloco ocidental ", isto é: Israel, os Estados Unidos e talvez até da Europa. "

Leia mais na RFI

fonte: slateafrique.com

Senegal: Cooperação - A USAID vai investir cerca de 400 bilhões de francos CFA no Senegal daqui a 2015.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


O apoio dos Estados Unidos ao Senegal para o período 2010-2015, por meio da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), é estimado em US$ 777 milhões de dólares ou cerca de 388,5 bilhões de francos CFA . Este valor não leva em conta os 267.800 milhões de francos CFA do Millennium Challenge Account (MCA). Depois de 1961, os Estados Unidos investiram mais de 650 biliões de francos CFA no Senegal.
Em 2012, a ajuda dos Estados Unidos para Senegal se elevaram para mais de 109 milhões de dólares americanos ou cerca de 54 bilhões de francos CFA. Em detalhe, dos 55 milhões dólares ou cerca de 27,2 bilhões de francos CFA no campo da saúde, 27 milhões dólares ou 13,3 bilhões de francos CFA na área do crescimento económico e da agricultura. Cerca de 19 milhões de euros ou 9,4 bilhões de francos CFA foram investidos na educação e US $ 8 milhões, ou 3,9 bilhões de francos CFA em boa governança. De acordo com o Ministro da Economia e Finanças, Amadou Kane, a cooperação entre os dois países é excelente em todos os aspectos. "É importante notar que, com mais de 650 biliões de francos CFA investidos na nossa economia, desde 1961, os Estados Unidos estão entre os parceiros privilegiados do Senegal, desde que essa cooperação abrangeu os setores-chave como a agricultura, educação, saúde ", disse Amadou Kane, ontem, durante a revisão anual conjunta do programa de cooperação entre o Senegal e a USAID.
Para o período 2010-2015, o apoio esperado dos Estados Unidos para o Senegal em particular através da Agência dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (USAID), é estimado em 777 milhões de dólares, ou cerca de 388,5 bilhões francos CFA. Ele é acrescentado a $US 540.000.000, ou cerca de 267.800 milhões de francos CFA do Millennium Challenge Account (MCA). No total, um orçamento de $ 1.317 milhões, ou cerca de 653.200 milhões de francos CFA é colocado à disposição do Senegal pelos Estados Unidos. Regozijando-se da importância desta cooperação, o ministro Amadou Kane sugere revisão setor por setor para ver o que é preciso  consolidar e melhorar.
O embaixador dos Estados Unidos em Dacar, Lewis Lukens, disse que USAID tem feito um esforço concertado para trabalhar mais diretamente com as agências governamentais, ONGs locais e organizações do setor privado para ajudar a fortalecer capacidades, visão de negócios e potencial das instituições locais de crescimento. "Ao longo dos próximos dois anos, esperamos transmitir a um terço do nosso financiamento através de parceiros senegaleses de setores público e privado", diz Lewis Lukens.
No sector da saúde, a iniciativa dos Estados Unidos é para a saúde global e da iniciativa presidencial contra a malária no Senegal o que ajudou a fazer "progressos significativos" para a consecução dos Objetivos de Desenvolvimento do Milênio (ODM) no campo da saúde materno-infantil, contribuindo assim para uma redução de 41% na mortalidade de crianças menores de cinco anos desde a última pesquisa populacional em 2005, diz Lukens.

Mais de 70 mil agricultores treinados
O governo dos EUA tem contribuído em 2012 para a criação de 9.000 novos postos de trabalho e já treinou mais de 70 mil agricultores. Ele também ajudou a construir redes que permitem que os agricultores tenham acesso a sementes de qualidade. O que gerou quase US $ 3 milhões de receita adicional em 2012. O sector da educação não foi deixado nos últimos quatro anos, durante o qual, a USAID ajudou a proporcionar educação básica para mais de 60.000 crianças vulneráveis, incluindo as meninas, estudantes de escolas corânicas e outras crianças que estavam em risco de abandono escolar. A USAID também construiu cerca de uma centena de escolas ao longo da última década, a Agência também está envolvido na busca pela paz em Casamance e o reforço da boa governação. No entanto, apesar desses sucessos, Senegal ainda tem alguns desafios. O embaixador dos EUA em Dacar, Lewis Lukens, acredita que o governo deve reforçar a supervisão dos sistemas de saúde a nível local e manter estoques de drogas. Segundo ele, também exigiria que os laboratórios de sementes sejam geridos totalmente por pessoal, o Programa Nacional de Investimento Agrícola tem uma melhor coordenação e que as leis sobre agricultura sejam reformadas.

Por: Seydou KA

fonte: lesoleil.sn

Direito de estadia no Senegal: o dispositivo para visto de entrada pronto para 1o de julho.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


Exceto cidadãos da CEDEAO, todos os estrangeiros que transitam por solo senegalês agora terão que obter um visto de entrada. A empresa SNEDAI responsável pelo projeto dá os detalhes da nova política de Estado.
A decisão tomada pelo Estado para efetivar a emissão de visto de entrada para o Senegal a partir de 01 de julho próximo está no caminho certo. Esta é, pelo menos, a garantia dada pelo director-geral adjunto da empresa nacional de edição de documentos administrativos e de identificação (SNEDAI), empresa responsável pela execução do projecto. "Tecnicamente, estamos prontos. O material está no local, no hall de chegada do Aeroporto Leopold Sedar Senghor. Os instrutores estão treinados, os testes estão em andamento e o sistema é funcional. A data fatídica é para 1 de Julho, esperamos que as coisas possam acontecer ", disse Oumar Abdoul Wane interrogado por « Le Soleil ». Assim, nas embaixadas e consulados do Senegal e no Aeroporto de Dakar, um dispositivo especial está criado com toda a logística necessária para permitir que os cidadãos estrangeiros se adequem a estas formalidades.

Em um lugar como o Aeroporto, quinze hospedeiras são recrutadas para acompanhar os turistas que desejam permanecer no Senegal. No local, os candidatos podem encontrar uma cabine integrada ao mesmo tempo para tiragem de foto, um leitor de impressão digital assim como um memorando de assinatura. As diferentes informações sobre as solicitações são enviadas para a Direcção de Vigilância do Território (DST) que válida antes de permitir a impressão do visto. Isso quer no Senegal ou no exterior, as taxas de visto são fixadas em 50 euros (menos de 32.500 francos CFA) para todos os solicitantes de visto. Eles também devem arcar com os custos adicionais que ele paga com seu cartão de crédito. "Ao contrário de outros países, o Senegal leva em conta o aspecto do turismo e da nossa "Téranga" por não fazer um visto a um custo muito alto", disse Oumar Abdoul Wane. Para simplificar a operação, um site (www.visasenegal.sn) foi criado especialmente  para permitir que o requerente possa inspecionar todos os documentos necessários. Nacionais de países onde Senegal não tem embaixada ou consulado podem viajar e, uma vez chegados ao aeroporto, fazem o seu pedido de visto. E sobre a confiabilidade desse visto? Lá, a DGA Snedai, assegura. "A confiabilidade desses vistos biométricos é de dois níveis. A primeira é que a direção de Vigilância do Território (DST) sabe, antecipado, dos nacionais que entram no Senegal dentro de 24 horas ou nos próximos dias.
Em segundo lugar, o banco de dados disponível para a empresa é idêntico ao da polícia ou Interpol a tal ponto que se o candidato é procurado pela polícia, ele é informado automaticamente pelo arquivo. "A amostra que é colada sobre o passaporte é de um papel seguro e os caracteres que estão acima são irreproduzíveis. Há um holograma personalizado com as autoridades de Senegal que ninguém pode reproduzir, portanto, há recursos ocultos que são conhecidos apenas pelas autoridades ", informa o Sr. Wane. Este projeto também inclui a criação de dez terminais de controle em comunidades fronteiriças, como Rosso Gorrel Oumar Ly, Matam, NAYE, Fongolimbi, Badiara, Ouassadu, Coumbacara, Mpack Senoba.
Além de ser "um grande ato de soberania" para o Senegal, a emissão desses vistos biométricos tem muitas vantagens. Porque o Estado vai, com essa medida, beneficiar de recursos financeiros adicionais. Mas também com o controle e o estabelecimento de um banco de dados, a segurança interna é reforçada. Em termos de turismo, as projeções podem ser feitas, de acordo com Oumar Abdoul Wane, para desenvolver o setor.

Um lugar de Senghor, em Faenza, na Itália
O ministro Senegalês do exterior, em turnê na Itália, presidiu a cerimônia de domingo no Lugar de Leopold Sedar Senghor, em Faenza, no norte, disse em um comunicado.
Seynabou Gaye Touré recordou a dimensão universal de Senghor, argumentando que "o primeiro presidente do Senegal ainda tem de demonstrar que ele é imortal." Ela assegurou que, através deste ato de dar o nome ao primeiro negro a um lugar ", a cidade de Faenza é bendito eternamente." Os 500 senegaleses que vivem nesta área, ele pediu que "a comunidade senegalesa tem o encargo de continuar a comportar-se como verdadeiros embaixadores para beneficiar mais da confiança das autoridades locais de Faenza ". O ministro agradeceu às autoridades em nome do Presidente Sall e o povo do Senegal como um todo e pediu que os nossos compatriotas "a perseverar nesta dinâmica, criando uma ponte entre Faenza e Senegal, que nos honrará para sempre."
Estiveram presentes no acto o Prefeito Bruno Corda, o embaixador da Itália, Ms. Gaye Seynabou Badiane, Cônsul Geral do Senegal em Milão Mukhtar Kouyaté, o Administrador de Faise, Sory Kaba e numerosas personalidades. O prefeito de Fuenza explicou as razões para a escolha do nome de Senghor, que, segundo ele, "um dos maiores homens da história mundial do século passado." Giovanni Malpezzi foi definido como "um baobá gigante." À margem da cerimónia, o ministro se reuniu com os chefes de associações. A reunião, que permitiu as partes interessadas para discutir determinados temas, incluindo as pensões de reforma, a escolha dos membros do próximo Alto Conselho de senegaleses no exterior. Seynabou Gaye Touré também se reuniu com os empresários que querem investir no setor avícola no Senegal.

Por: Maguette NDONG

fonte: lesoleil.sn

Brasil: Em despedida da Record, Gugu não consegue alavancar audiência.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Em sua despedida da Record, o apresentador Gugu Liberato não conseguiu alavancar a audiência de seu programa dominical.

Transmitido das 15h30 às 19h15, o Programa do Gugu marcou 7,4 pontos de média, contra 6,9 pontos do SBT, 2,2 da Band e 20,2 da Globo. Cada ponto equivale a 62 mil domicílios na Grande SP.

No dois domingos anteriores -- 2 de junho e 26 de maio --, o dominical havia registrado 7 e 8 pontos, respectivamente. Uma das constantes reclamações da cúpula da emissora era referente à audiência do programa, que nunca decolou na Record. O salário do apresentador, na casa dos R$ 3,5 milhões por mês, também era alvo de críticas na Record, que demitiu centenas de funcionários nas últimas semanas no Rio de Janeiro e São Paulo.

O apresentador Rodrigo Faro deverá assumir com seu programa, O Melhor do Brasil, a faixa deixada por Gugu aos domingos.

“Muita gente me pergunta por que e eu respondo: Tinha que ser. É simples assim. Eu quero agradecer à Record e aos colegas que convivi e em especial à minha equipe, que trabalhou duro para realizar as mais loucas ideias; à plateia e ao público que nos prestigia há mais de 30 anos. Sem vocês, eu não seria nada”, disse o apresentador, que estava estrategicamente posicionado no meio da plateia, junto ao público.

Veja o vídeo da despedida do Apresentador da TV Record, Gugu.

fonte: caras.com.br

Congo Brazavile: O Chefe de Estado Alassane Ouattara conversou com os homens e mulheres de negócios de Pointe Noire e animou uma conferência de imprensa conjunta com o seu homólogo congolês.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


© presidência por Aristide
Conferência de Imprensa dos Presidentes Alassane Ouattara e Sassou N `Guesso
Domingo, 9 de junho de 2013, em Pointe Noire (Congo). Presidente Alassane Ouattara e seu homólogo congolês Sassou N `Guesso co-organizaram uma conferência de imprensa no final da visita do Chefe de Estado.

O Presidente da República, Sr. Alassane Ouattara, conversou, este domingo, 9 de junho de 2013, com os homens e mulheres de negócios, membros da Câmara de Comércio de Pointe Noire, no Hotel Atlantic Palace.
Esta desejada reunião com a ''Câmara Consular'' visa ver e compartilhar outras oportunidades de investimento em cada país. Assim, o presidente da Câmara de Comércio de Pointe Noire apresentou as oportunidades de negócios no Congo ao CEPICI (Centro de Costa do Marfim de Promoção de Investimentos), através de uma projecção de vídeo, com destaque para as vantagens para a Costa do Marfim. Através destas apresentações, notou-se que a balança comercial entre os dois países é excedentária para a Costa do Marfim, com quase 335.000 milhões de francos CFA de produtos exportados para o Congo e 58.000 milhões de francos CFA do Congo em direção a Costa do Marfim em 2010.
Falando na ocasião, o Chefe de Estado saudou a reunião e disse toda a sua admiração para as mudanças de qualificação feitos pelo Congo nos últimos 15 anos sob a liderança do Presidente Denis Sassou Nguesso, ilustração perfeita para este crescimento é as modernas instalações do Porto Autónomo de Pointe Noire.
O Presidente Ouattara, em seguida, apresentou as reformas empreendidas na Costa do Marfim, incluindo a adopção de um quadro macro-econômico atraente.
Ele ainda se referiu aos esforços empreendidos a nível nacional, no âmbito da reconciliação e revelou alguns projetos de integração para alcançar o nível sub-regional, nomeadamente o rodoviário e o ferroviário, áreas entre os países da CEDEAO.
Por fim, reiterou seu desejo de fortalecer as relações de cooperação entre o Congo e Costa do Marfim.
Antes de sair de Pointe Noire, o Chefe de Estado e o seu homólogo congolês organizaram uma conferência de imprensa de honra no saguão do aeroporto.
Durante esta conferência conjunta, os dois líderes enfatizaram as maneiras de intensificar as relações de cooperação entre o Congo e Costa do Marfim, a fim de atender a baixa taxa de câmbio, promovendo a inclusão do movimento de pessoas e bens entre os dois países.
Presidente Alassane Ouattara reiterou a auto-estima e sua admiração ao presidente Denis Sassou Nguesso e lembrou o grande papel desempenhado pelo Chefe de Estado congolês para a retomada do diálogo entre os líderes políticos da Costa do Marfim em 2006, numa época em que tudo estava trancado. Neste sentido, ele queria ter a grande experiência do seu homólogo congolês para o sucesso de sua missão à frente da Costa do Marfim.
Após a conferência de imprensa conjunta, o chefe de Estado voltou para Abidjan no domingo no período da tarde.
Ele reiterou o sucesso de sua visita oficial ao Congo, durante a conferência de imprensa, que ele deu no Salão Internacional do aeroporto Felix Houphouet-Boigny do Port-Bouet.


fonte: abidjan.net

Brasil: Carros até R$ 7,7 milhões: veja os supercarros lançados em 2013 - um pode ser seu, sendo milionário ou jogador de futebol milionário.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Acesse o Link e visite as imagens dos lançamentos: Veja carros de novos lançamentos.

fonte: terra.com.br

Visita de Chefe de Estado: o Presidente Alassane Ouattara reencontra marfinenses que vivem no Congo.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


© Presidência por DR
Visita de Estado: Presidente Alassane Ouattara encontra marfinenses que vivem no Congo
Sábado, 8 de junho, 2013. Em visita ao Congo, o Presidente da República Sr. Alassane Ouattara conheceu os marfinenses.

Pointe-Noire (Congo) - O presidente marfinense Alassane Ouattara, disse neste domingo em Pointe-Noire (Sul), no final da sua primeira visita oficial ao Congo, que o Tribunal Penal Internacional (TPI), fez saber seu "trabalho com plena liberdade" no dossier do seu antecessor, Laurent Gbagbo. "Os juízes do Tribunal Penal Internacional fizeram uma série de recomendações dirigidas ao Ministério Público. Costa do Marfim apenas espera a decisão do TPI", disse à imprensa o presidente Ouattara durante uma conferência imprensa com o seu homólogo congolês Denis Sassou Nguesso. "Cabe ao Ministério Público fornecer documentos adicionais que foram solicitados a ele", disse Ouattara. "Quanto ao resto, o TPI está fazendo seu trabalho, eu faço o meu para meus conterrâneos", ele enfatisou. Realizada em Haia no final de 2011, Laurent Gbagbo, 68 anos, acredita-se ser o "co-autor indireto de" quatro acusações de crimes contra a humanidade cometidos durante a crise pós-eleitoral de 2010-2011, que ocasionou cerca de 3000 mortes. O Tribunal Penal Internacional anunciou no início de Junho que os juízes responsáveis ​​necessitam de informação ou prova adicional do advogado antes de decidir realizar um estudo prospectivo contra o Sr. Gbagbo. Por seu turno, o partido de Laurent Gbagbo apelou recentemente ao TPI para impor a "absolvição definitiva" do ex-presidente da Costa do Marfim, dizendo que a acusação não conseguiu fornecer provas de sua culpa. Alassane Ouattara completou domingo em sua primeira visita oficial ao Congo,
que durou três dias e foi realizado em Brazzaville, no Pointe-Noire, capital econômica. A visita teve como objetivo reforçar a cooperação entre os dois países, incluindo a criação da primeira Comissão Mista de Cooperação, em 2014, de acordo com um comunicado de imprensa. Presidente Sassou Nguesso também anunciou a abertura de uma embaixada do Congo, na Costa do Marfim, em 2014. De acordo com o mesmo comunicado, os dois líderes "analisaram a crise na República Democrática do Congo, Mali, Guiné-Bissau, entre os dois Sudãos, Madagáscar, Somália e Nigéria. "Quanto ao Mali, Alassane Ouattara disse que tem" esperança "de que a eleição presidencial será realizada no dia 28 de julho." Esta eleição é para malianos e para aqueles que apoiam o processo. Um pré-requisito para a emissão de Kidal (Nordeste). Kidal é parte do Mali e as eleições também devem ser realizadas em Kidal ", atualmente sob o controle dos rebeldes tuaregues, disse ele.

lmm / hab / hm

fonte: abidjan.net

EUA e China fecham o movimento sobre o Clima, mas não em ciberespionagem.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


O presidente da China, Xi Jinping andou com o presidente Obama neste sábado, no Retiro Annenberg Sunnylands em Rancho Mirage, na Califórnia.

RANCHO MIRAGE, Califórnia - Mesmo que eles se comprometam a construir "um novo modelo" das relações, o presidente Obama e o presidente da China, Xi Jinping terminaram os dois dias de reuniões informais neste sábado, aproximação que visa pressionar a Coréia do Norte sobre arma nuclear e combate às alterações climáticas, mas permaneceram fortemente divididos sobre ciberespionagem e outros assuntos que dividiram os dois países ao longo dos anos.

Embora os líderes das duas maiores potências do mundo não fezeram declarações públicas sobre seu segundo dia de negociações, as divergências - mais de ciberataques, bem como vendas de armas para Taiwan, disputas territoriais marítimas no Mar do Sul da China e da manipulação da moeda chinesa - derramado a céu aberto quando os altos funcionários dos dois países surgiram para descrever as reuniões em detalhe.

Desde o início, a Casa Branca disse que o objetivo das reuniões aqui não era para anunciar novos acordos ou entendimentos - "entregáveis", no jargão diplomático -, mas para criar uma relação mais confortável entre Obama e Xi, que assumiu o pleno poder, em março, que poderiam evitar o mergulho das duas nações em conflito crescente.

Mesmo assim, a Casa Branca anunciou que os dois países tinham chegado pelo menos em um acordo concreto que os ambientalistas saudaram como um passo potencial no combate às alterações climáticas. China e os Estados Unidos concordaram em discutir formas de reduzir as emissões de hidrofluorocarbonos  conhecidos como HFCs, que são usados ​​em refrigerantes e espumas isolantes.

Representante Henry Waxman da Califórnia, um dos vários democratas seniores que instou Obama a levantar a questão nestas negociações, elogiou o anúncio. "A fase mundial-diminuição de HFCs eliminaria mais gases-estufa até 2050, que os Estados Unidos emite ao longo de uma década", disse ele em um comunicado.

Obama e Xi também encontraram áreas de consenso sobre a Coreia do Norte, que sob pressão de China tem silenciado o que tinha sido uma enxurrada de declarações beligerantes após os testes nucleares e de mísseis deste ano. Depois de suspender quase todo o contato com a Coreia do Sul, o Norte nas últimas semanas mudou de curso, e no domingo as autoridades dos dois países vão se reunir em uma aldeia fronteiriça para organizar a primeira reunião de gabinete em nível de ministro em seis anos.

Administração de Obama tem recebido nova assertividade da China com seu vizinho e aliado, acreditando que ela reflete um novo cálculo que em um constante estado de crise na Península Coreana está desestabilizando para os chineses também. Os dois presidentes realizaram uma longa discussão sobre a Coreia do Norte e sobre o que Tom Donilon, o conselheiro do departamento nacional  de segurança de Obama, e chamou de "um jantar muito animado", na sexta à noite, e ele disse que eles concordaram que lidar com o arsenal nuclear dos países era um compromisso na arena para a "cooperação reforçada".

"Eles concordaram que a Coreia do Norte tem de desnuclearizar, que nenhum país irá aceitar a Coreia do Norte como um Estado com armas nucleares" e que os dois países iriam trabalhar juntos para conseguir que, através de pressão sobre Pyongyang, Mr. Donilon, disse, referindo-se a capital do Norte .

Os dois presidentes reuniram-se por cerca de oito horas que começou sexta-feira à noite, e pareciam ansiosos para redefinir a relação de uma forma que permitiria que seus países possam superar as diferenças econômicas, políticas e diplomáticas entre eles, ao invés de deixar-a nova - ou velha - crise descarrilar o progresso em todo o espectro de questões.

Sobre a questão mais controversa entre os dois países nos últimos meses - as acusações americanas de que as empresas chinesas ligadas aos ramos militares haviam furtado segredos e bens militares e econômicos no ciberespaço - os funcionários pareciam falar uns aos outros. O que dominou as conversas de sábado aqui em uma propriedade isolada, mas terminou sem um claro reconhecimento pelo Sr. Xi de qualquer culpabilidade.

O conselheiro de Estado da China, Yang Jiechi, disse que a China se opôs fortemente hackers e ciberespionagem e que China era por si só uma vítima, enquanto o Sr. Donilon advertiu que a ameaça da China ameaçou limitar o espírito de parceria Obama e Xi que declararam publicamente o que queriam.

Obama advertiu que se o hacker continuar, Mr. Donilon disse que "ia ser um problema muito difícil no relacionamento econômico".

fonte: nytimes.com

África do Sul: Nelson Mandela hospitalizado em estado de "preocupação".

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

O ex-presidente Sul-Africano foi novamente internado na noite de sexta-feira para sábado, de acordo com um comunicado oficial.

Nelson Mandela, junho de 2010 / AFP

Nelson Mandela, de 94 anos foi hospitalizado neste sábado, 8 de junho, cerca de 1h30, por uma infecção pulmonar, disse em um comunicado o porta-voz da presidência sul-Africano.

A declaração refere que o ex-chefe do Estado está em um estado "preocupante, mas estável", e está em um hospital em Pretória, a capital do país.

"O presidente recebe atendimento especializado e os médicos estão fazendo de tudo que podem para fazê-lo sentir-se melhor, afirma o Presidente Zuma,  acrescentando: em nome do governo e da nação, desejo Madiba uma cura rápida e peço aos medias e ao público para respeitarem a privacidade de Madiba e de sua família ".

Nelson Mandela celebra os seus 95 anos em julho. Já Foi hospitalizado em abril por 10 dias, ficou muito fraco nas últimas imagens dele que vazaram logo após a sua liberação do hospital, na ocasião de uma visita ao hospital do atual chefe do Estado Jacob Zuma e de vários executivos da ANC, o partido no poder.

Anteriormente, o primeiro presidente negro da África do Sul, eleito em 1994, foi hospitalizado em janeiro de 2011 e em dezembro de 2012, sempre por infecções pulmonares.

Veja o vídeo:

fonte: Slate África

O presidente da Costa do Marfim iniciou uma visita de três dias ao Congo.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


Atividade do Chefe de Estado: Chegada do presidente Alassane Ouattara, após uma visita oficial ao Qatar e Bélgica, Quarta-feira, 15 de maio de 2013, o Chefe de Estado, Presidente Alassane Ouattara voltará a Costa do Marfim, após uma visita oficial ao Qatar e Conferência de Doadores para o Desenvolvimento do Mali na Bélgica.

Brazzaville (Congo) - O presidente marfinense Alassane Ouattara chegou nesta sexta-feira em sua primeira visita a Brazzaville, no Congo que deve terminar domingo, disse um jornalista da AFP.

O avião do presidente Ouattara aterrissou no final da tarde no aeroporto Maya-Maya, onde foi recebido pelo seu homólogo congolês Denis Sassou Nguesso, com quem teve um face-a-face no palácio do povo. Um jantar vai seguir, de acordo com o programa oficial.

Sábado de manhã, Alassane Ouattara deve atender aos cerca de mil pessoas da comunidade marfinense que se dedicam ao comércio no Congo.

Em seguida, ele irá para Pointe-Noire (sul), a capital econômica, para visitar o porto, considerado a porta de entrada para os produtos provenientes de alguns países sem acesso ao mar na sub-região, como a República Centro-Africano.

De Pointe-Negra, Ouattara também visitará a plataforma de petróleo, Nkossa. Em funcionamento desde 1996, é gerido pela Total de grupo francês, a primeira operadora do setor no Congo.

Domingo, antes de regressar ao seu país, o líder da Costa do Marfim vai realizar uma conferência de imprensa conjunta com o presidente Sassou Nguesso no aeroporto Agostino Neto de Pointe-Noire.

Congo e Costa do Marfim estabeleceram relações de cooperação logo após a sua independência em 1960. Eles estão ligados por uma comissão mista criada em 1975.

lmm / pb / lbx

fonte: abidjan.net

Uganda quer tornar-se um país de rendimento médio em 2017 e um país de primeiro mundo em 50 anos.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Presidente Yoweri Museveni disse que aqueles que ainda vêem Uganda como um país do terceiro mundo "são uma espécie em extinção" . "Se você não quer estar em um bom país tal como Uganda, então você deve ir embora", brincou o Presidente Museveni, durante uma declaração  à Nação nesta quinta-feira.

Refletindo sobre a Visão de Uganda até 2040 que visa transformar Uganda num país predominantemente de camponeses, país de baixa renda para um país competitivo e de renda média alta, com renda per capita de cerca de EUA $ 9.500 em 2040, hoje em moeda corrente tem a renda per capita de EUA $ 506, Museveni observou que, com os recursos humanos altamente qualificados , Uganda não terá de nenhuma maneira como essa visão possa ser desperdiçada.

Na longa estrada até 2040, a taxa média de crescimento real do PIB será de mais 8,2% ao ano, traduzindo-se em PIB total de cerca de EUA $ 580,5 bilhões com uma população projetada para 61,3 milhões, disse Museveni, acrescentando que hoje o total do PIB de Uganda está em torno de US420,2 bilhões .

"A alta taxa de crescimento projetada irá coincidir com o nível de desenvolvimento observado em países de renda média alta como a Malásia, Ilhas Maurícias, Hungria e Chile", disse ele.

Para atingir o elevado nível de rendimento per capita, o país irá explorar suas enormes capacidades e novas oportunidades, incluindo petróleo e gás, turismo, minerais, as empresas de TIC, que são uma força de trabalho jovem abundante, a localização geográfica estratégica, os recursos em água doce, indústrias e agricultura, entre outros .

Estas oportunidades, acrescentou, serão aproveitadas através do reforço em fundamentos, incluindo: infra-estrutura física (transporte, energia e TIC), ciência, tecnologia, engenharia e inovação, recursos humanos e competitividade.

fonte: allafrica.com

Uganda

Enxurradas Forças Foco em Saneamento, Higiene

'Terrível', disse o Dr. Robert Tiondi a uma Equipe de Resposta 

Primeira grande entrevista concedida pelo Presidente de Angola em 22 anos.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Acesse o Link para ver e ouvir o Presidente JES.

fonte: sicnoticias.sapo.pt

Senegal: Transportes urbanos - 400 microônibus(autocarros-médios!) serão implantados nas regiões.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...



O Ministro das Infra-estruturas e Transportes, Thierno Alassane Sall, visitou ontem, em Thies, a unidade de montagem de autocarros-médios " Senbus Industries", o resultado de uma parceria público-privada e é a primeira fábrica de montagem de veículos na África Ocidental francófona.
O ministro visitou toda a cadeia de produção, desde as oficinas de montagem até a conclusão de ônibus(autocarros), saudou a parceria que resultou, segundo ele, "esta grande unidade industrial em Thies, uma cidade que tem experimentado uma história fabulosa no sector ferroviário e tornou-se um berço do automóvel com esta época que nós apenas começamos com Senbus ". Assim, como explicado pelo seu CEO, Sadibou Cheikh Diop, "esta é uma indústria especializada na instalação dos chamados veículos comerciais, ou seja, vans, carretas, caminhões, tratores agrícolas e pick- up. A planta tem uma capacidade de produção de 1.000 veículos por ano, expansíveis até 2500, com uma rotação de equipes ".
Depois de uma fase-piloto, que deu resultados satisfatórios, em parceria com a empresa indiana Tata Motors, com um primeiro lote de 505 microônibus(autocarros-médios) financiados pelo Estado do Senegal e do Banco Mundial, Sensbus começou uma segunda fase em 2009. Assim, o apoio financeiro do Exim Bank da China e o Estado do Senegal que iniciou a montagem de 400 autocarros de marca King Long em oficinas Senbus em parceria com a empresa chinesa. E depois de 2012, a parceria com o Estado do Senegal levou a uma terceira fase de uma série de 700 ônibus no contexto da renovação da frota de carros rápidos na capital e o programa é executado pela Associação para Financiamento de Trânsito (AFTU). Além disso, o Presidente El Hadji Abdoulaye Gueye (ele obteve sua carta de condução em 1951) congratulou-se, com o ministro da Infra-estrutura, a colaboração entre a associação e a Senbus como parte da implementação deste programa que será expandido para outras capitais regionais.

A qualidade de veículos
O encontro de Thierno Alassane Sall com operadoras na estação de ônibus foi nesta perspectiva. E há já, um lote de  400 ônibus que estão em processo de serem lançados e, serão do modelo Dg de Senbus Cheikh Diop Sadibou ", as primeiras entregas devem ser efetivados no decorrer do ano de 2013". Além disso, a fábrica de montagem Thies entregará lotes de ônibus ao Mali, Níger, Guiné-Conakry, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe, disse Diop.
Assim, as perspectivas não faltam, desde Senbus, mas estamos também envolvidos em um processo de expansão e diversificação de nossas linhas com o iminente lançamento de ônibus urbanos e intermunicipais, ônibus de turismo e caminhões de grande porte.
Os objetivos estão a posicionar-se em primeiro lugar nos mercados da sub-região, em seguida, para ampliar suas parcerias técnicas e, finalmente, criar novos postos de trabalho permanentes. Sem dúvida, é por isso que o próximo lançamento de uma plataforma industrial de referência nacional e sub-regional como Thies que, além das subsidiárias Industrias Senbus, vai se especializar na embalagem de tratores agrícolas e acessórios do carro.
Reiterando o compromisso do Estado em companhia com a sociedade para apoiar a empresa, Thierno Alassane Sall insistiu em veículos de qualidade que devem salvaguardar a necessidade de produzir veículos adaptados para nossas estradas. Ele, então, convidou os bancos a tornarem-se mais envolvidos no financiamento da indústria automotiva, mas também agrícola. O Ministro das Infra-estruturas e Transportes também enfatizou sua visita a capital das rodovias para reencontrar os transportadores nas estação com quem há muito tempo insistiu em segurança rodoviária, um mal a ser erradicado. Segundo ele, "o Estado vai  tomar medidas em breve." Ele apelou aos motoristas(condutores) para estarem cientes e para garantirem que haja menos acidentes nas nossas estradas. Em seguida, ele distribuiu um monte de capacetes e coletes para os taxistas de bicicletas que estão agora envolvidos em transporte urbano.

Por: Mohamadou Sagne

fonte: lesoleil.sn

Japão quer conseguir um lugar no solo Africano.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Da ordem de bilhões de ienes, ele tenta ganhar um mercado já bastante ocupado pela China e Malásia.

Foto de grupo de líderes no TICAD V / REUTERS

Após a Conferência Internacional sobre o Desenvolvimento Africano (TICAD), realizada a partir de 1 a 3 Junho de 2013, em Yokohama, o Japão decidiu conceder a mais países africanos um pouco mais de € 24,2 bilhões de euros por um período de 5 anos - inclusive 10.6 bilhões de dólares em forma de ajuda pública que serão distribuídos notadamente, em "pesadas infra-estrutura", especialmente no campo da energia, transportes e água.

Uma doação adicional de 750 milhões de euros é concedida especificamente para a estabilização da região do Sahel, na sequência da libertação de reféns em Amenas em janeiro de 2013, onde dez cidadãos japoneses foram mortos.

Este plano de apoio amplo é parte de um esforço para revitalizar as relações econômicas entre o Japão e a África para combater a concorrência generalizada da China. A presença japonesa na África já está bem estabelecida. Mais de 300 empresas japonesas estão localizados em 24 países africanos e empregam 200 mil pessoas. É também no Japão, que se deu origem a TICAD em 1993. No entanto, a África representa apenas 1,8% do comércio exterior japonês e para o país do Sol Nascente ele não é mais o interlocutor privilegiado do continente.

Concorrência asiática acirrada 

Desde 2009, é a China que está entre os primeiros parceiros da África. Investimento directo chinês chegou a US $ 16 bilhões em 2011, enquanto no período 2006-2010, houve uma média de investimento de 5,2 bilhões dólares de Tóquio.

Em 2009, as trocas de comércio sino-africano representaram 13,5% do comércio exterior com a África, enquanto o comércio com o Japão não ultrapassa 2,7%, de acordo com a OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico) .

O mercado Africano também é cobiçado por outras potências asiáticas. O comércio entre a Índia e a África está agora mobilizando $ 40 bilhões.

Coréia do Sul está tentando forjar novas ligações com o continente, depois "da iniciativa para o desenvolvimento de África" ​​pelo presidente da Coréia em 2006. O primeiro investidor no continente também não está fora dessa concorrência: é a Malásia, cujos investimentos atingem 19,3 bilhões de dólares americanos.

fonte: Slate África

Portugal: Mourinho --> "Só tive duas paixões - Chelsea e Inter".

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Setubalense, de 50 anos, vai ter Silvino Louro, Rui Faria e José Morais como adjuntos.

O técnico José Mourinho, de 50 anos, já esteve no Chelsea, entre 2004 e setembro de 2007

No futebol, só tive duas paixões: Inter e Chelsea. E o Chelsea é mais do que importante

para mim. Foi muito, muito difícil jogar contra o Chelsea", disse ontem José Mourinho,

depois de assinar, por quatro épocas (até junho de 2017), com os blues, em que

vai estar acompanhado por Rui Faria, Silvino Louro e José Morais.

Mais de cinco anos depois de ter sido despedido de Stamford Bridge, após um empate

caseiro (1-1) diante do Rosenborg (18 de setembro de 2007), o técnico lembrou que lhe

custou muito sair: "Foi um momento difícil, porque eu gosto de estar aqui, e penso que

também não foi fácil para o clube."

"A minha promessa é a mesma, mas agora posso dizer que sou um de vós - e isso cria uma

ligeira diferença. Prometo trabalho, qualidade e amor", vincou o setubalense, de 50 anos,

à Chelsea TV.

Quanto às negociações com Roman Abramovich, o milionário russo dono do Chelsea, 

assegurou que foram rápidas: "Encontrei-me com o chefe e, em cinco minutos, depois de muito

curtas mas pragmáticas perguntas, decidimos, penso eu, de imediato. Perguntei-lhe ‘queres-me

de volta?', e ele perguntou-me ‘tu queres voltar?' E, penso que, num par de minutos, a decisão 

foi tomada."

"Voltamos a estar juntos num grande momento para ambos. Estamos prontos para casar de 

novo e para sermos felizes e bem-sucedidos outra vez", concluiu o técnico.

fonte: cmjornal.xl.pt 

Empresários alemães querem maior fatia nos negócios de Angola.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Mais de 50 empresários alemães reúnem-se, a 4 e 5 de junho, em Luanda, com cerca de 200 interlocutores angolanos, no V Fórum Económico Alemão-Angolano. Pretendem aumentar o volume de negócios com Angola.

O V Fórum Económico Alemão-Angolano, que terá lugar num hotel na baixa de Luanda, é uma iniciativa conjunta da “Afrika-Verein”, a Associação Africana da Economia Alemã, assim como da Câmara Alemã de Comércio Externo em Angola. O objetivo é aproximar os empresários alemães do mercado angolano.

Ainda antes do encontro, Andreas Wenzel, o secretário geral da SAFRI, sigla em alemão da Iniciativa para a África Austral da Economia Alemã, mostrava-se otimista quanto ao êxito da reunião, pois “Angola oferece uma vasta gama de oportunidades comerciais”, explica.

A economia angolana depende, em grande parte, das receitas do petróleo

Andreas Wenzel constata que, “mais de dez anos depois do fim de uma sangrenta guerra civil, o país atravessa uma fase de crescimento económico, baseado nas enormes receitas petrolíferas. As infra-estruturas estão a ser recuperadas”.

Face ao atual cenário da economia angolana, “as empresas alemãs poderão aproveitar as oportunidades inerentes, em sectores como os transportes, as telecomunicações, mas também a saúde e a agricultura”, sem esquecer a “energia, um setor vital para o país“, diz Andreas Wenzel.

Personalidades da política angolana no Fórum

A Iniciativa para a África Austral da Economia Alemã (SAFRI) foi fundada em 1996 pela Associação da Indústria Alemã (BDI) e pela Confederação das Câmaras alemãs do Comércio e Indústria.

Andreas Wenzel, o secretário-geral da SAFRI, sabe que em países como Angola, com uma economia controlada pelo Estado e por agentes ligados ao poder, os contactos têm que ser feitos sobretudo a nível político.

Andreas Wenzel, secretário geral da Iniciativa para África Austral da Economia Alemã (SAFRI)

Por isso, algumas personalidades da vida política deverão participar no encontro: “esperamos a participação de diversos ministros, entre eles o ministro angolano da Economia, assim como a ministra da Saúde e o ministro dos Recursos Energéticos”, detalha Wenzel.

Da parte alemã, continua Wenzel, o “fórum conta com o patrocínio do ministério alemão da Economia, que é representando pelo ex-ministro Michael Glos, atualmente deputado no parlamento federal alemão”.

Angola é muito mais que Luanda

Após o encontro de dois dias, os empresários alemães terão a oportunidade de conhecer algumas das províncias de Angola. O país é vasto e as oportunidades de negócios estendem-se além da capital, Luanda. 
“Muitas vezes, os empresários estrangeiros cometem o erro de se concentrarem demasiado na capital e na província de Luanda”, aponta Andreas Wenzel, esquecendo “as grandes oportunidades que as províncias angolanas oferecem. É por isso que vamos visitar o sul do país. Vamos, nomeadamente, às cidades do Lobito e do Lubango”, concretiza o secretário-geral da SAFRI.

Dificuldades do mercado angolano

Andreas Wenzel salienta as oportunidades que o mercado angolano oferece mas alerta também que é “um mercado difícil e complicado”.

A visita de Angela Merkel a Luanda, em 2011, impulsionou as relações com Angola

As dificuldades sentem-se, por exemplo, a nível da administração angolana que ainda “não demonstra a eficácia e a transparência que os empresários alemães desejariam”, diz. Segundo o responsável da SAFRI “a transparência é cada vez mais importante pois, entretanto, também na Alemanha se exige cada vez mais transparência nas empresas, o que internacionalmente se designa de 'compliance'“.

Além disso, Andreas Wenzel reconhece que os empresários alemães sentem muitas vezes dificuldades em dominar a cultura comercial assim como a língua portuguesa.

Visita de Merkel impulsionou relações bilaterias

Uma coisa é certa: Angola deverá ocupar uma posição de destaque para as empresas alemãs. Um marco importante para as relações bilaterais foi a visita da chanceler Angela Merkel, a Luanda, em 2011.

A visita “traduziu-se num incremento das trocas comerciais entre os dois países. Os próprios angolanos também manifestam cada vez mais interesse em cooperar com empresas alemãs”, nota Andreas Wenzel.

O volume de negócios entre Angola e a Alemanha é já superior a 615 milhões de euros

Após a viagem de Angela Merkel, a Luanda, ficou acordado que deveria ser constituída uma parceria especial entre Angola e a Alemanha. E para estreitar os laços entre os dois países, a SAFRI redigiu a Folha de Estratégia para Angola, com várias sugestões que serão apresentadas e discutidas no 5º Fórum Económico Alemão-angolano.

Um dos pontos fulcrais da visita, em 2011, foi a planeada venda a Angola de fragatas de guerra, fabricadas num estaleiro alemão. Oficialmente, o material deverá ser utilizado para a patrulha das águas territoriais de Angola.

No entanto, Andreas Wenzel assegura que o tema da venda de material de guerra não deveria dominar as discussões do fórum.

Na opinião do secretário-geral da SAFRI: “foi muito infeliz o facto dos meios de comunicação terem falado sobretudo desse negócio, por ocasião da visita de Angela Merkel a Angola. É certo que Angola tem interesse em cooperar com a Alemanha na área da segurança militar, mas não nos devemos esquecer que uma grande parte das trocas comerciais entre os dois países nada tem a ver com material militar.

Angola, o 3º principal mercado da Alemanha em África

O volume das trocas comerciais entre a Alemanha e Angola ainda não é muito expressivo. Apesar de estar longe das trocas com países como Portugal, a China ou os Estados Unidos, o comércio germano-angolano aumenta de ano para ano.

O 5º Fórum Económico Alemão-Angolano reúne mais de 50 empresários alemães e representantes angolanos, em Luanda

A Alemanha quer uma fatia maior do bolo angolano: "as trocas comerciais bilaterais, entre Angola e a Alemanha, são atualmente de cerca de 800 milhões de dólares (mais de 615 milhões de euros) por ano. Significa isto que o volume foi multiplicado por 10, nos últimos seis anos”, precisa Andreas Wenzel.

Ainda que, à escala global, esse valor não seja muito significativo, “no contexto africano, Angola está a ganhar importância e já é o terceiro mais importante mercado para as empresas alemãs, depois da África do Sul e da Nigéria”, diz.

Os empresários alemães reconhecem que África é um mercado em que vale a pena investir. África não é apenas um continente para onde se envia ajuda ao desenvolvimento, mas sim um mercado capaz de absorver os produtos industriais e serviços da Alemanha. Por isso, o interesse dos empresários em participar em encontros como este Fórum Económico Angolano-Alemão tem vindo a aumentar a cada ano.

fonte: DW.DE

Costa do Marfim: Alassane Ouattara - "Eu provavelmente serei candidato" em 2015.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


© Presidência por C T I bou
TICAD 5: Presidente Ouattara participa do painel de alto nível
Sexta-feira, 31 de maio de 2013, no Japão. Durante os trabalhos da 5 ª Conferência Internacional de Tóquio sobre o Desenvolvimento Africano (TICAD), presidente Alassane Ouattara participa de painel de alto nível sobre "Desenvolvimento Inclusivo em África".

YOKOHAMA (Japão), o presidente da Costa do Marfim Alassane Ouattara confirmou nesta segunda-feira à AFP que ele seria "muito provavelmente" o candidato a suceder-se em 2015, e aproveitou a oportunidade para defender o seu recorde de dois anos, notadamente em matéria de reconciliação e da justiça.

Em uma entrevista em Yokohama (perto de Tóquio), à margem da Conferência sobre o Desenvolvimento Africano organizado pelo Japão, TICAD, Alassane Ouattara não disse "sim", mas é como ...

"Encontrei um país completamente em ruínas, afundado e tinha e tem necessidade de ser reconstruído. Deixei claro que eu não tenho certeza se posso terminar este trabalho no tempo que me resta e eu verdadeiramente brigarei para um segundo mandato. Eu considero que muito provavelmente eu sairei candidato."

Sua idade, 71 anos, mas não parece ser um obstáculo na sua decisão final: "Eu sou saudável, e eu estou exercitando todas as manhãs".

O ex-primeiro-ministro do presidente Houphouet Boigny, o ex-vice-presidente do Fundo Monetário Internacional (FMI), e feroz opositor ao presidente Laurent Gbagbo, Alassane Ouattara finalmente tomou posse em Maio de 2011, após uma guerra violenta que deixou cerca de 3.000 mortes no país, seu antecessor quis apegar ao poder até cair.
Está enfrentando último dia para dormir em uma cela do Tribunal Penal Internacional, na Holanda.

Desde a sua nomeação, em maio de 2011, Ouattara prometeu "trazer os marfinenses", mas a reconciliação parece falhar e está a andar de skate.

"Eu acho que não", ele responde. "Não devemos confundir a reconciliação entre os marfinenses e a relação entre os partidos políticos." "Quando houve também ataques fortes, como na França e na Europa após a Segunda Guerra Mundial, e os Estados Unidos após a Guerra Civil, quantos anos levou para uma verdadeira reconciliação?" Ele se defende.

E quando convocamos as últimas eleições regionais e municipais em abril passado, que nós não vimos a forte participação e, especialmente, um boicote do partido do ex-presidente Laurent Gbagbo, o seu sucessor não se alarmou perante as medidas: Frente Popular Marfinense (FPI) "não participou nas últimas eleições locais, mas mesmo assim não impediu que seus eleitores(FPI) participassem  os quais se apresentaram como independentes."

"Estamos determinados a garantir que a CI(Costa do Marfim) é um país verdadeiramente democrático," ainda revelou o chefe de Estado da Costa do Marfim.

E depois há " justiça dos vencedores" justiça "denunciada por algumas ONGs, incluindo a Human Rights Watch (HRW), mas, também em abril passado, o Embaixador americano em Abidjan, estimou que todos os acusados ​​são exclusivamente do " campo Gbagbo".

"Eu rejeito esse termo. Nós não aceitamos esse quadro de justiça do vencedor", reagiu fortemente, quase irritado, o presidente.

"Depois da crise (2010-2011), não havia juízes, tribunais, tudo foi destruído, e que chegou a hora de reconstruir as infra-estruturas.

Em seguida, ele referiu as pesquisas. Não podemos se meter em prender pessoas assim, exceto em casos de flagrante delito. "

"A comissão nacional de inquérito emitiu o seu relatório, que foi lançado e está nas mãos dos juízes. Algumas pessoas já foram chamadas, algumas até mesmo condenadas. Posso assegurar-vos que a justiça faz o seu trabalho de forma independente sem qualquer tipo de pressão ", diz ele ainda afirmando querer" combater a impunidade e que está no caminho certo. "

jlh / sd

fonte: abidjan.net

Senegal: Acidentes rodoviários - Thierno Alassane Sall defende um reforço das sanções.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...



Os Poderes Públicos senegaleses devem reforçar a regulamentação para punir as transgressões das regras do Código de tráfego da estrada para lutar eficazmente contra acidentes de viação, disse segunda-feira em Dakar, o ministro das Infra-estruturas e Transportes, Thierno Alassane Sall.

Falando no lançamento de uma campanha nacional para o limite de velocidade, Thierno Alassane Sall argumentou que os acidentes registrados nas rodovias senegalesas são causados ​​principalmente por excesso de velocidade.

Segundo o ministro das Infra-estruturas e Transportes, " a velocidade excessiva ou inadequada é um dos principais problemas de segurança rodoviária".

Ele acrescentou que, além da consciência, o Estado deve reforçar as disposições regulamentares para punir transgressões de regras estabelecidas pelo Código da Estrada.

Segundo o ministro das Infra-estruturas e Transportes, as autoridades senegalesas estão se esforçando para encontrar soluções para este problema. "Uma campanha anual da segurança rodoviária está em andamento, e continua agora", anunciou.

No total, cerca de 4.876 acidentes foram registrados este ano no Senegal com 350 mortes e 2.000 feridos, disse Thierno Alassane Sall.

fonte: lesoleil.sn

Neymar chega a Barcelona.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

O atacante Neymar chegou nesta segunda-feira em Barcelona com uma hora de atraso e já está no estádio Camp Nou para sua apresentação oficial no Barcelona.

Um bom número de torcedores aguarda pelo jogador nos portões do estádio, muitos deles com bandeiras do Brasil e camisas com o nome do jogador.

Neymar também posou para fotos nas dependências do clube. A grande festa acontecerá no estádio Camp Nou, onde o jogador será apresentado aos torcedores a partir das 13h15 de Brasília e dará uma entrevista coletiva em seguida. 

Pelo Instagram, o jogador comentou sobre o novo momento de sua carreira: "Hoje inicia uma nova etapa na minha vida ! Obrigado Senhor .. Estou muito feliz !!"

Expectativa - Esperado desde o início do dia em Barcelona por torcedores e fotógrafos que o aguardavam na porta do clube catalão, Neymar também já ganhou elogios do meia Iniesta antes mesmo de sua chegada. Em entrevista coletiva, o jogador deu boas-vindas ao novo reforço do time e exaltou a categoria do brasileiro.

"É um dos melhores do mundo e esperamos que faça muitos gols e dê espetáculo. Tem um grande talento, acima do normal, e veio ao melhor lugar para seguir crescendo. Conselhos eu posso dar poucos: que faça o que já sabe fazer", disse Iniesta, horas antes da apresentação do ex-jogador do Santos, marcada para acontecer às 13h15 (de Brasília) em um Camp Nou previsto para receber cerca de 70 mil torcedores para festejar a chegada do craque.

Veja o vídeo          Vídeo 2 

Neymar chega a Barcelona e já é elogiado por Iniesta

Com atraso de cerca de uma hora por causa de condições climáticas um pouco desfavoráveis durante o voo que partiu do Rio na noite de domingo, Neymar chegou nesta segunda-feira à Espanha para se apresentar ao Barcelona. Por causa do atraso, a programação de eventos de sua balada apresentação sofreu uma pequena mudança, com uma sessão de fotos que estava prevista para acontecer às 7 horas (de Brasília) sendo reagendada para ocorrer nas dependências do clube, onde ele fará exames médicos antes de ser oficialmente exibido como reforço.

Esperado desde o início do dia em Barcelona por torcedores e fotógrafos que o aguardavam na porta do clube catalão, Neymar também já ganhou elogios do meia Iniesta antes mesmo de sua chegada. Em entrevista coletiva, o jogador deu boas-vindas ao novo reforço do time e exaltou a categoria do brasileiro.

"É um dos melhores do mundo e esperamos que faça muitos gols e dê espetáculo. Tem um grande talento, acima do normal, e veio ao melhor lugar para seguir crescendo. Conselhos eu posso dar poucos: que faça o que já sabe fazer", disse Iniesta, horas antes da apresentação do ex-jogador do Santos, marcada para acontecer às 13h15 (de Brasília) em um Camp Nou previsto para receber cerca de 70 mil torcedores para festejar a chegada do craque.

O astro espanhol ainda foi além ao dizer que Neymar fará Messi ser ainda mais eficiente do que já é como atacante. "Grandes jogadores sempre se entendem. Leo (Messi) será melhor com Neymar e Neymar com Leo. É um jogo de equipe e a soma de todas as forças formará um grande clube", completou.

Iniesta também lembrou que Neymar "ganhou quase tudo" com a camisa do Santos, assim como "é jovem e tem muito caminho a percorrer". O jogador já assinou no Brasil, no final de semana retrasado, um acordo para defender o Barcelona por cinco temporadas e, após ser apresentado com pompa pelo clube, voltará ao País para se reapresentar à seleção brasileira que se prepara para a disputa da Copa das Confederações.

No último domingo, Neymar defendeu o Brasil no empate por 2 a 2 com a Inglaterra, no Maracanã, e no próximo domingo voltará a atuar pela equipe de Felipão em amistoso diante da França, na Arena Grêmio, em Porto Alegre. Após o duelo diante dos ingleses, o atacante viajou até Barcelona acompanhado da namorada, a atriz Bruna Marquezine, e de um grupo de amigos.

fonte: http://atarde.uol.com.br