A Crise do Mali foi reduzida a questões de identidade por políticos de ambições mal escondidas.
Habitantes de Gao após um ataque de islamitas, Fevereiro de 2013. © REUTERS / Francois Rihouay
Como dissemos aqui várias vezes, a retórica para desenhar malianos do Sul contra os do norte (e vice-versa), parece encontrar eco crescente na sociedade do Mali.
Em uma conferência organizada pelos Serviços Regionais de África na Embaixada dos Estados Unidos em Paris, o jornalista maliano Bakary Traoré e Pelletier Michael, vice-secretário de Estado adjunto do Departamento de Estado, eram questão de salientar que o problema fundamental no Mali não foi devido a tensões comunais, e a coexistência e diversidade são essenciais para a construção de um futuro melhor.
Os vários oradores alertaram contra amálgamas de identidade e confusão que a crise revelou no Mali.
Manipulação?
"A verdadeira questão não é uma questão de identidade. Esta é uma manipulação da questão de identidade ", explicou o jornalista Bakary Traoré, também membro do grupo de malianos na França para a paz.
Para ele, os Touaregues não devem, em circunstância alguma, ser responsabilizado pela situação no norte do Mali, porque eles são "parte integrante da Nação do Mali", bem como outras populações. Ele também lamenta os excessos e, muitas vezes feitas de amálgama entre a chamada "pele branca" e radicais islâmicos.
Mais, o Mali está em suas ricas diversidades culturais que o caracteriza, e a crise no norte do Mali não deve comprometer a diversidade do país. "Em uma família do Mali, muitas vezes você tem um Songhoi pai, uma mãe Tuareg, ou vice-versa. Mali é bem feito ", disse ele.
Bakary Traoré é no entanto, do MNLA (Movimento Nacional de Libertação de Azawad), que é responsável por tratar a questão real de identidade, estabelecendo-se como a organização representativa de todas as populações do norte do Mali.
"O MNLA é um ilegal e ilegítimo", disse ele, acrescentando:
"Isso não representa o povo do norte de Mali (principalmente Songhois), ou até mesmo os Tuaregues".
"O MNLA é um ilegal e ilegítimo", disse ele, acrescentando:
"Isso não representa o povo do norte de Mali (principalmente Songhois), ou até mesmo os Tuaregues".
Bakary Traoré, jornalista Malino e Elikia Mbokolo, pesquisador congolês, chegaram a comparar a situação de Mali e Congo. Em Paris, 08 de março de 2013. Foto Pascal Sim / África Serviço Regional
O único caminho, diálogo.
Michael Pelletier, responsável pela Diplomacia Pública dos Assuntos Africano no Departamento de Estado dos EUA , fazer amálgama entre as populações Tuaregues e do MNLA também seria um erro. Para ele, a palavra chave é necessária, no entanto, para escapar da guerra e da divisão do Mali o caminho é o "diálogo".
Em linha direta com o discurso do Departamento de Estado desde o início da crise, em Mali, Michael Pelletier reiterou que "o governo dos EUA sempre deu prioridade ao diálogo. Isso é melhor do que a guerra. "
"No Mali, deve haver um governo democraticamente eleito para encontrar soluções de longo prazo" também referiu o subsecretário-adjunto de Estado.
Michael Pelletier, responsável pela Diplomacia Pública dos Assuntos Africano no Departamento de Estado dos EUA , fazer amálgama entre as populações Tuaregues e do MNLA também seria um erro. Para ele, a palavra chave é necessária, no entanto, para escapar da guerra e da divisão do Mali o caminho é o "diálogo".
Em linha direta com o discurso do Departamento de Estado desde o início da crise, em Mali, Michael Pelletier reiterou que "o governo dos EUA sempre deu prioridade ao diálogo. Isso é melhor do que a guerra. "
"No Mali, deve haver um governo democraticamente eleito para encontrar soluções de longo prazo" também referiu o subsecretário-adjunto de Estado.
Michael Pelletier 08 de março de 2013, em Paris. Foto Pascal Sim / Serviços Regional de África
Por: Ambroise Védrines
fonte: Slateafrique
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Seu comentário é sempre bem vindo desde que contribua para melhorar este trabalho que é de todos nós.
Um abraço!
Samuel