Benin: o veneno do poder fez pouco a pouco o seu efeito.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

O Benin passa por uma vitrine da democracia, mas não é imunizada contra a doença do poder político. A suposta tentativa de envenenar o presidente Boni Yayi esconde um problema mais profundo?

ex-Presidente do Benin Boni Yayi, em maio de 2012, em Paris. © Pierre Verdy / AFP


Atualizado em 7 de dezembro de 2012: Patrice Talon, empresário Beninense suspeito pela justiça de seu país de ser o patrocinador de um tentativa de envenenamento do presidente Thomas Yayi Boni e que poderia ser extraditado para a França em dois meses , disse à RFI. O Tribunal de Apelação de Paris deve decidir no prazo de oito semanas o pedido de extradição do empresário, feitas por Benin. Patrice Talon foi detido em Paris em 5 de dezembro, antes de ser liberado. Ele está atualmente sob revisão judicial.

*****

Patrice Talon, um empresário Beninense de 55 anos, foi preso em 05 de dezembro em sua casa em Paris, para ser encaminhado para a promotoria de Paris.

É no âmbito de um mandado de captura internacional em um conto sombrio de conspirar para envenenar Boni Yayi, seu amigo e ex-presidente do Benin. Acusações que ele chamou de "farsa", e que ele estava pronto para explicar em tribunal.

Como chegamos aqui? Durante meses o Benin é mergulhado em depravação desconhecida, um estado paranóico está se intensificando. 01 de agosto, Boni Yayi deu uma conferência de imprensa longa em que ele acusou o ex-amigo e patrono Patrice Talon, de conspiração contra ele.

Final de setembro, o empresário, natural de Ouidah (42 km de Cotonou, a capital económica) deixou o país às pressas com sua família para a Europa através das Seychelles. Foi extraditado por estrada através da Nigéria, para evitar a prisão iminente em Cotonou.

Em seguida, o caso foi se intensificando, um cenário mais incrível ... "Uma vergonha para o país", alguns suspiros de beninenses.

Um thriller de um tipo diferente

Em 21 de outubro, três parentes do presidente Yayi Boni foram presos por tentativa de envenenar o chefe de Estado. Primeiro Moudjaïdou Soumanou, ex-ministro da Indústria e Comércio e CEO da Sodeco (Sociedade para o desenvolvimento de algodão). E o Então Mama Ibrahim Cissé, médico pessoal do presidente e também Zoubérath Kora-Seke, a sobrinha do Boni Yayi, usada para a presidência.

Todos os três foram acusados ​​de "conspiração e tentativa de homicídio." Fatos contestados pelo pessoal médico de Yayi Boni.

O advogado Moudjaïdou Soumanou, entretanto, diz que a confissão tinha sido extraída sob pressão. De acordo com as explicações dadas no site do presidente, a sobrinha teria falado com sua irmã, que "explodiu a pulga na orelha" (sic) de Boni Yayi. Todos os olhos estão, mais do que nunca, no homem que é acusado de qualquer engenharia.

Patrice Talon é acusado de ter abordado as três pessoas em um hotel em Bruxelas, em 16 e 17 de outubro, durante as Jornadas Europeias do Desenvolvimento (JED). Ele teria prometido uma gritante soma de 1.000 milhões de francos CFA (1,5 milhões de euros) cada um, contra o envenenamento do presidente- em substituição de comprimidos prescritos pelo Chefe de Estado, pílulas em vez de radioativos analgésicos.

Dependendo da versão dada pela comitiva do Chefe de Estado do Benin, estes radiofármacos foram entregues a Cotonou por um intermediário misterioso. Talon reconhece ter encontrado Zoubérath Kora-Seke, em Bruxelas, "laços familiares" entre ele e Yayi Boni, com a qual ele tentou uma reconciliação. Quanto ao resto, ele diz que foi preso.

O caso continua a se recuperar: um guarda-costas do presidente foi preso em 6 de novembro, também, suspeito de ter sido subornado por Patrice Talon.


Acusações de conspiração em todas as direções

Mas se há uma conspiração, em quem realmente acreditamos? A pergunta recorrente está em Benin, onde a oposição denunciou um "estágio grosseiro." Yayi Boni, aos 60 anos, ainda acredita que tem uma longa carreira pela frente.

Ele foi eleito pela primeira vez em 2006, com 75% dos votos, foi declarado o vencedor com 53% dos votos em março de 2011, após a primeira rodada de uma disputa eleitoral. A Constituição do Benin, o que limita a dois o número de mandatos presidenciais sucessivos, era respeitado por Nicéphore Soglo (presidente de 1991 a 1996) como por Kerekou (presidente de 1972-1990, em seguida, eleito em 1996 e reeleito em 2001).

Boni Yayi ele fez três termos, deixando de lançar uma nova República para "repor os contadores a zero", como afirma Patrice Talon?

Segundo o empresário, em entrevista no final de outubro pela RFI, um "remendo constitucional" foi:

"O presidente me pediu para acompanhá-lo em novo projeto político, usando meus relacionamentos, minha capacidade de chegar à Assembléia o número de deputados necessários para votar que tipo de mudanças que exigem uma maioria qualificada . Mas eu resisti. Porque somos amigos, de qualquer maneira eu poderia fazê-lo entender que não ficou demonstrado que não era possível, que não era bom. E mesmo se eu quisesse, ele não iria funcionar. O povo de Benin está ligado a sua democracia, então eu recusei. "

De repente, ele perdeu dois importantes mercados simultaneamente, em que ele é acusado de desvios enormes de fundos. A primeira centra-se na gestão do programa de importação de verificação (PIV) no porto de Cotonou, após vencer as eleições de 2011.


Um ponto comum em todo Togo

Talon não está apenas na mira do poder. O secretário-geral da Confederação Geral de Trabalhadores do Benin (CGTB), Pascal Todjinou, foi preso em 17 outubro por falta de seguro em seu carro caiu e, em seguida, foi lançado em 22 de outubro.

Lionel Agbo, um ex-conselheiro do presidente do Benin é, por sua vez, processado por difamação e insulto ao chefe de Estado. Ele disse depois que havia de deixar seu posto porque Boni Yayi havia "se agarrado ao poder" e denunciou a "grande corrupção" no palácio presidencial.

O Benin pode ingressar  no terreno escorregadio do Togo, onde um vizinho antidemocrático Kpatcha Gnassingbe, o antigo ministro da defesa e meio-irmão do atual presidente, Faure Gnassingbe, em particular, foi condenado a 20 anos de prisão em setembro de 2011 por um conto sombrio de conspiração.

Boni Yayi, que tem boas relações com Faure Gnassingbé, passou muitos anos em Lomé, de 1994 a 2006, atuando como presidente do Banco Oeste Africano de Desenvolvimento (BOAD).

Mas esse passado não rendeu as relações dos dois países comparáveis. O ex-Daomé estava na vanguarda da democratização nos anos 90, como o primeiro país a conceder uma conferência nacional. Sua oposição ainda é forte e o país tem instituições de poder-contras, incluindo um exército republicano.

Apenas um ponto em comum com o Togo, o clã Eyadema: a imagem presidencial é cada vez mais presente na televisão, com um chefe de Estado que ocupa grande parte de notícias de televisão, o que não foi o caso em Kerekou .

Segundo um comentarista conspiração no Benin caiu dentro do "veneno", e não contribui para um debate político pacífico. Acredita-se:


"Que a até o término do mandato de Yayi Boni a aproximação vai acontecer, mas haverá mais crises políticas. Será que ele vai abandonar ou não o poder? "

Yayi Boni já disse várias vezes que ele não iria buscar um terceiro mandato. Mas podemos nós confiar nele?


Os temores de uma grave crise

É um jogo político agora turvo, a sucessão de concorrentes existem, mas não declarada abertamente.

Entre eles, Abdoulaye Bio Tchane, 60 anos, ex-presidente do BOAD e ex-diretor do Fundo Monetário Africano (FMI), um dos adversários Yayi Boni, em 2011. O atual primeiro-ministro, Pascal Koupaki, 61 anos, ex-ministro das Finanças e Desenvolvimento, alimenta ambições presidenciais. Como Léhady Soglo, 52 anos, filho de Nicéphore Soglo, já foi candidato em 2006.

Deveríamos estar preocupados com Benin assombrado com uma crise no horizonte das próximas eleições em março 2016?

Outro comentarista Beninense que, também, preferiu o anonimato, disse:

"Esta série de eventos dá a impressão de um presidente que perde um pouco o pé, e que não controla a situação. Yayi Boni dá uma visão de um país mais pobre, em contraste com a sua reputação. Isso tem mais a ver com a personalidade do presidente como uma mudança estrutural a nível do país. No entanto, a democracia beninense não melhorou nos últimos anos. O Tribunal Constitucional, que tem desempenhado um papel muito importante no passado, não é mais percebido como verdadeiramente independente do executivo. Isto pode ser um problema sério para o futuro ".

Assim, perguntado sobre o futuro, um grande mestre do Fa, a arte da adivinhação em Benin, já anunciou que o sucessor do atual presidente é um homem de pele negra e magra . Boni Yayi, talvez ...

Por: Sabine Cessou

fonte: slateafrique

Brasil: Governo poderá anistiar dívida de bolsistas que não voltam ao Brasil.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


Brasileiros que fazem pós-graduação em outros países com bolsas do governo federal poderão permanecer no exterior após a titulação, sem ter a obrigação de devolver o dinheiro investido à União, caso uma comissão de especialistas entenda que eles estão vinculados a pesquisas "técnico-científicas de relevância para o País ou para a humanidade".

Veja também:
Valor cobrado de professor passa de R$ 240 mil: ______________________________________________________

A reportagem identificou três casos de ex-bolsistas que foram condenados pelo Tribunal de Contas da União (TCU) a devolver os valores recebidos porque descumpriram o termo de retorno: o do professor Luciano Fleischfresser, da professora Andrea Aguiar e da ex-pesquisadora Karin Christine Kipper. Todos foram para o exterior na década de 1990, financiados pelo governo.

Dívida. Fleischfresser recebeu uma bolsa de estudos em 1994 para fazer doutorado nos EUA, prorrogada até 1998. Ele permaneceu na instituição a qual estava vinculado, dando aulas. Entre 2003 e 2006, o governo afirma ter enviado várias notificações para Fleischfresser, solicitando seu retorno ao País ou a devolução dos valores recebidos: a dívida seria de R$ 241.179,60.

No processo, o professor argumenta que, se tivesse retornado ao País ao término da bolsa, seu plano de trabalho teria fracassado. Ele diz que permaneceu nos EUA até 2007 para concluir o projeto. Hoje, leciona na Universidade Federal Tecnológica do Paraná (UFTPR).

Os argumentos foram rejeitados pelo TCU. Em 2009, o professor foi condenado a ressarcir os cofres públicos. O processo está em fase de cobrança judicial. O Estado tentou falar com o professor, que informou que só se pronunciaria após o encerramento do caso.

Ex-bolsista, Andrea Aguiar foi condenada pelo TCU a devolver R$ 104, 3 mil por não retornar ao País para desenvolver atividades ligadas à bolsa. Ela recebeu o benefício em 1996, para fazer um doutorado - concluído em 1999. Em 2006, a Capes soube que Andrea estava dando aulas na Universidade de Illinois, nos EUA. No processo, Andrea alega que teve boa-fé e diz ter feito contato com três instituições brasileiras para dar continuidade à pesquisa, sem sucesso. Aqui, segundo ela, a atividade teria de ser não remunerada, com recursos limitados.

Os argumentos da professora foram rejeitados pelo TCU, que condenou a ex-bolsista a devolver o valor investido. Em contato por e-mail com o Estado, Andrea não quis falar sobre o caso.

O terceiro caso é o de Karin Christine Kipper, que foi para os EUA em 1995, não retornou, e foi condenada a devolver R$ 516 mil ao País (valor atualizado em julho de 2011). Na defesa, diz que havia perdido o pai quando obteve a bolsa e depois perdeu a mãe - ficando sem vínculos com o Brasil. Nos EUA, ela se casou com um americano e teve filhos. O retorno significaria romper com o marido. O TCU não aceitou as justificativas e o Estado não conseguiu localizar a ex-bolsista. / F.B.

__________________________________________________________

A legislação brasileira determina que, terminado o prazo da bolsa de estudos no exterior, o beneficiado volte para o Brasil dentro de 90 dias. Aqui, ele deverá permanecer pelo mesmo período de anos de duração da bolsa para assegurar que o investimento traga retorno ao País. A ideia é que o ex-bolsista continue as pesquisas aqui, aplicando o conhecimento adquirido fora do Brasil.

A portaria que regulamenta a desoneração dos ex-bolsistas que justificarem o motivo do não retorno ao País foi publicada pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) no Diário Oficial da União no final de setembro e já está em vigor. Ainda não há dados sobre bolsistas que poderiam se beneficiar da medida.

"A ideia não é facilitar a permanência do bolsista no exterior. É criar mecanismos mais afinados para entender e avaliar por que esse estudante não voltou", diz Denise de Menezes Neddermeyer, diretora de relações internacionais da Capes. "Até então, quando recebíamos um pedido de permanência, automaticamente dizíamos não. Agora, vamos examinar com cuidado."

Não retorno. Nos últimos dez anos, 19.758 brasileiros foram fazer pós-graduação no exterior com bolsas da Capes. Desses, 380 não retornaram para o País dentro do prazo exigido - o que representa quase 2% do total.

Os pedidos de ex-bolsistas para permanecerem no exterior vão para uma auditoria interna na Capes. Os processos encerrados na coordenação são enviados à Controladoria-Geral da União (CGU) e depois ao Tribunal de Contas da União (TCU), que inicia outro processo de investigação das contas.

Segundo Denise, atualmente há 52 processos em fase de apuração relativos a bolsistas que não cumpriram o termo de compromisso assumido com a Capes. Desses, 6 estão em fase de cobrança judicial e, nesses casos, o valor da dívida é R$ 1,3 milhões.

Não existe um cálculo exato do valor que esses ex-bolsistas devem à União - é necessário consultar cada processo no TCU individualmente -, mas estima-se que cada dívida gire em torno de R$ 400 mil (considerando juros e correções). "Essa dívida é com o erário, com a sociedade, com a União. São cidadãos que devem ao Estado", diz Denise.

Ainda assim, para Denise, o número de bolsistas que não retorna é pequeno em comparação com o de bolsas concedidas. "Não é comum os bolsistas ficarem no exterior. A taxa de permanência é baixíssima. Eles voltam, especialmente agora que o mercado brasileiro está aquecido."

fonte: estadão.com.br

Assinatura na China, em busca de clube antes de CAN 2013 : Drogba responde a "Info Lg».

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


© por Marfim Prima FN
Jogo de futebol de Gala, Special Olympics: Didier Drogba e Raymonde Goudou Coffie ao lado de crianças deficientes.
Sábado, 16 de junho, 2012. Abidjan. Stadio Félix Houphouët-Boigny, o Planalto. Aproveitando a comemoração do 16 º dia da criança Africana, a Special Olympics da Costa do Marfim, Didier Drogba e fundação Kalou Salomão, capitão dos Elefantes. Participam de uma instituição de caridade combinando para permitir a organização de recolha de fundos. A reunião acontece na presença do Ministro da Família, Raymonde Goudou Coffie.


O internacional da Costa do Marfim, Didier Drogba, do clube chinês Shanghai Shenhua começou ontem segunda-feira, 3 de dezembro, 2012, no centro de treinamento do Chelsea, sua preparação para o CAN 2013. Muito antes dele visitar Abidjan, no último fim de semana. O jogador teve a oportunidade de explicar a escolha da China para o resto de sua carreira e as dificuldades na preparação para nomeação de África. Sobre estes dois pontos, o atacante de elefantes interrogado para responder para Lg informações que, na sua edição de nº 24 de novembro informou que o jogador e sua equipe gerencial não analisaram o suficiente ​​os contornos da proposta chinesa antes se envolver com Shenhua. Eu sou suficientemente experiente e sei bem o suficiente sobre o meu corpo. Então eu sei o que tenho que fazer. Não há outra maneira de preparar essa causa. No entanto, é claro que não existe substituto para competições oficiais. Quando eu fiz a escolha de ir jogar na China, eu sabia dessa pequena desvantagem de não ser capaz de jogar no tempo antes do Can. Mas eu espero que, ao mesmo tempo, que essa seja uma das razões por que eu iria enfrentar este torneio da Can. Mas eu não sei o que aconteceria depois disso ", aconselhou Drogba. Resposta ainda  que gera controvérsia, alguns observadores estão preocupados. Eles acreditam que o melhor marcador de série não poderia estar ciente de uma situação tão desconfortável para entrar e meter cabeça abaixo. E se esse fosse o caso, teria assinado o Drogba com a China por benefícios financeiros. Observe que a questão ainda se esforça para refutar. Obviamente, algumas semanas de Can, e mal procurado por seus fãs, Didier Drogba, da Costa do Marfim, incluindo sugestão do público, é para estar na melhor forma no momento do desembarque na África do Sul. Para esta última oportunidade da geração de ouro dos Elefantes, eles vão trazer o troféu. Caso contrário, pode ser expulso do coração da população.

Alexis Adele

fonte: abidjan.net

Adama Paris e a moda dos Não-Alinhados.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

A franco-senegalesa Adama Paris quer fazer a varredura de todas as convenções. De Paris a Montreal, via Bahia, no Brasil, ela revela ao mundo sua visão de moda feita em África.

Adama Ndiaye  apelidada por Adama Paris, foto Alexis Peskine


O nome dela é Adama Ndiaye, mas é mais conhecida sob o pseudônimo de Adama Paris. Esta emblemática da moda Africana vive no Senegal, França e Estados Unidos. Mas ela é estabilizada em Dakar.

Recentemente, ela conseguiu fincar os seus pés em Paris . Em outubro, foi lançado com grande alarde a Semana da Moda Negra no Pavilhão Cambon.

"Depois de Praga, Paris, ela vai realizar uma Semana de Moda de Negros, em Montreal (Canadá) em novembro e uma na Bahia (Brasil), em dezembro para mostrar os descobrimentos em África. '

O objetivo da Semana de Moda de negros é trazer essas artistas para existir no mercado da moda internacional, longe de limites ou da comunidade étnica.

Estas três décadas, de dinamismo e fineza, são de 10 anos à frente da Semana de Moda de Dakar. Mais de trinta criadores estiveram presentes em junho passado para assoprar as 10 velas em comemoração do evento.

Entre eles, o libanês Elie-marfinense Kuame, marroquino Karim Tassi, Camaronês Marcial Tapolo ou o Maliano Bocoum Mariam, irmã da cantora Inna Modja ...

Todos os anos, os designers promissores ficam felizes para desfrutar de uma plataforma Africana, a dar-se a conhecer a você, em Dakar, capital do Senegal.

Criadores asiáticos, norte-americano ou europeus também podem participar do projeto.

Mas um flashback é pouco necessário para entender essa tesoura virtuosa e moda apaixonante. Sapatos Louboutin e, especialmente, o seu prazer a usufruir.


Da Economia à Moda

Tudo começou em Kinshasa, onde o franco-senegalês nasceu.

"Eu estudei economia na Nantes na Universidade Dauphine em Paris. Eu sempre quis trabalhar na moda, mas meus pais não estavam muito animados com essa perspectiva ", disse ela em sua voz rouca.

Meu pai me disse: "Você é negro, você tem que trabalhar o dobro do que branco." Eu não sou uma família conservadora, mas meus pais queriam que eu tivesse um fundo mínimo de ensino.

Normal para um pai que é professor e uma mãe embaixadora. Foi também por isso que eu tenho viajado muito.

No entanto, o desejo de evoluir na moda ainda está vivo.

"Eu já estava em moda na faculdade. Eu apressei para terminar meus estudos para começar os trabalhos com a moda. Eu venho de uma família onde todos devem ter uma licenciatura ", diz ela.

Começa uma jornada de luta.

"Lutei durante anos para fazer as coisas acontecer em meu pequeno apartamento", ela sussurrou. Ou promiscuidade, ou teve momentos difíceis por causa da sua sede de sucesso. Pela forma que sentia nas veias.

Aos 23 anos, ela cria Adama Paris. Por que esse nome?

"Eles me chamavam o tempo todo Adama Paris, quando eu era mais jovem para diferenciar-me da minha irmã gêmea (AWA), que vive no sul da França. Eu queria começar dando  mim o meu nome, mas aparentemente já tinha sido usada. Esta escolha foi imposta sobre mim, não era todo o marketing ", ela sorriu, revelando suas duas covinhas.

Sua cor da pele era um obstáculo para a sua carreira? Adama Paris desata às mãos à esta pergunta.

"Eu sou uma dessas mulheres que pensam que não é a cor da pele ou a nacionalidade que favorecem esse obstáculo. Eu tenho habilidades como todos os outros. As coisas estão difíceis para todos. Precisamos nos agarrar. "



Coleção Adama Paris, foto Nicolas Romain


O Movimento dos Países Não-Alinhados

Quando a moda mainstream quer ficar trancada e não deseja integrar diferentes criações, ao invés de demitir-se e jogar fora todas as suas criações, Adama Paris lança o seu próprio movimento, "a moda negra".

Moda dedicada exclusivamente para os negros. Pelo contrário, é para ver moda de forma diferente.

"Todos aqueles que fazem parte deste movimento" Black Fashion "não têm que ser negros, eles só têm uma abordagem diferente para a moda europeia."

Essa "moda negra" é uma alternativa moderna que é servido em revistas de moda ou desfiles de grandes dimensões.

"De Nova York a Pequim, as pessoas se vestem da mesma maneira", diz ela.

E porque no final dos desfiles, as tendências são tais que a tendência de cinza, preto ou ainda do nude.

A cor nude corresponde a um defeito zero, falsamente natural, como você pode ver nos modelos quando uma procissão para ser vista como neutra. No entanto, uma vez transferida para roupas, a cor muda na natureza e deve ser casada com um código de vestuário elegante e chique, para evitar a suavidade ...

O mundo da moda segue um calendário muito apertado. Coleções devem ser diferentes a cada vez. Um livro de padrões é montado, mais conhecido pelo livro de Inglês nome da tendência. Isto permite localizar e identificar quais são os estilos de amanhã.

Como as coleções são frequentemente concebidas 6-8 meses de antecedência. Além disso, mais e mais empresas lançam até quatro coleções por ano: outono / inverno feriado (coleta de férias), de cruzeiro ou no início da primavera e, finalmente, a primavera / verão. Elas também ajuda a aumentar as vendas.

Coleção Adama Paris/foto Alexis Peskine


Sem estação do ano, sem pressão

"Nosso caminho é menos codificado, não obedece nem as estações do ano, ou a cor do ano, ao contrário do mundo da moda", Adama enfatiza.

Influências Adama Paris são tanto Africana e Europeia. Ela gosta de usar o tecido de Bacia rica que se assemelha a pele e o couro, cera, pano holandês, acrescentando um toque de modernidade em seus projetos.

E ela não hesita em jogar a bruxa aprendiz por alguma coleção, como o biquíni Afro.

"Eu fiz uma pequena fábrica para criar um maiô cera, ela sussurrou.

Foi na Semana de Moda de Nova York, que ela foi capaz de apresentar suas camisas no primeiro desfile.

"Eu estava muito feliz que os organizadores do evento e outros publicitários conhecessem como: Eu sou o único fabricante de camisetas em cera ", ela confidenciou a Afrik.com

Porque oferece uma alternativa, uma visão diferente de moda.

Moda deve ser vivo e não obedecer a um caminho estreito de pensar. Mas esse projeto é economicamente viável?

"Por que sendo diferente não iria vender?" Adama é vivo. "Há sempre um mercado para idéias novas e diferentes. Deve integrar, mas principalmente para não alienar ou piorar o formato. A moda precisa mudar. "

Em resumo, não se deve prostrar diante do altar do consumo.

Coleção Afrobikini Paris/foto Alexis Peskine


Perseguida pelos tablóides

Entre Dakar Fashion Week Fashion Week e negretude, Adama Paris tem pouco tempo para se dedicar a sua vida privada.

No entanto, os tablóides senegaleses revelam-se em cada movimento seu.

"Há sete ou oito jornais como você pode ver que caçam aqui as fotos das estrelas."

Corriam rumores até mesmo seu casamento.

"Como eu sou magro, porque eu sou uma menina senegalesa que anda com os brancos. Todos achavam que eu era casado com um branco rico, eu deixo as pessoas falarem ", afirma Adama.

Então, eu vou até embaixo, mesmo se eu não conseguir chegar ao ponto de recluso da vida.

"Continuo muito acessível", diz ela.

Por: Maimouna Barry

fonte: slateafrique

No coração dos casais afro-alemães.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Imigrantes Africanos de cada 10 um é casado com uma mulher alemã ou um marido alemão. Retratos cruzados de cinco casais mistos juntos por três invernos ou 40 primaveras.

As mãos de Susann et de Chrispin ©Cécile Leclerc


Quando Jonas e Elizabeth se conheceram em 2009, na Universidade de Colônia, ele estava com medo de não agradá-la: ele, branco, de cabeça oval raspada, sua pele de ébano, cabelos encaracolados e um sorriso tão grande quanto . Ele, alemão, ela Tanzaniana. Jonas temia que ela o considerasse um neo-nazista "por causa de seu olhar."

Hoje, eles riem, mas não é sem algum embaraço que Elizabeth fala de seu casamento.

Em pleno inferno com os clichês: em sua união, a Africana é mais reservada, o alemão mais falante. Os dois estudantes sorriem com a idéia de que a Tanzânia foi uma colônia alemã, há apenas 100 anos.

Mas o encontro de Elizabeth e Jonas não deve nada ao acaso: a jovem nasceu em Baviera, seus pais tanzanianos foram, então, estudantes na Alemanha, eles então retornaram ao país depois que  Elizabeth tinha sete anos.

Aos 21 anos, ela queria seguir os passos dos pais e para estudar na Alemanha. Jonas, por sua vez, cresceu em uma família aberta a outras culturas:

"Minha mãe é professora e seus alunos são filhos de imigrantes, e minha irmã está em um relacionamento com um sudanês."

Este é também o caso de Susan, 38 anos, natural de Hesse, no centro da Alemanha, casado com Chrispin, um escritor queniano e que passou quatro anos na Polônia antes de sua união com Susann. A mulher diz:

"Eu cresci em uma família interessada em outras culturas, o meu irmão está na África do Sul. Eu mesmo vivi durante quatro anos em Burkina Faso. E tenho conhecimento de cultura Africana em seu  cotidiano ", diz Chrispin.

A mesma coisa com Steffen, alemão e Lionelle, Camaronesa. Eles se conheceram em Camarões durante uma missão de Steffen a África pela GIZ, Agência Alemã de ajuda ao desenvolvimento. Eles, então, viveram 10 anos na Alemanha, com seus dois filhos, antes de se mudar para a Nigéria. De volta ao país ... Steffen, que passou três anos de sua infância em Ibadan, sudoeste da Nigéria.


Diferenças que fortalecem ...

A abertura da parceria alemã e seu interesse pela cultura Africana são muito apreciadas ... e vice-versa: o desejo comum Africano de estar aberta à cultura alemã. Aziz chegou à Alemanha em 1972, ele deixou sua terra natal, Senegal, adeus o Wolof, Olá o Alemão - ele faz graça!

"O início foi difícil, havia poucos negros na Alemanha, não é como hoje, agora os alemães são mais abertos. Quando me encontrei com Beate, sua mãe era cético, cheio de preconceitos sobre a nossa relação. "

   Quarenta anos depois, eles ainda estão juntos, com três filhos, crianças mestiças e quatro netos ... brancos! Aziz mostra com orgulho as fotos:

"A família Diop, no Natal é uma mini-Assembléia Geral da ONU, como a família Obama. Toda a minha família é alemã. A menos que eu sou o único estrangeiro na família ", diz ele, rindo, o orgulho de ter mantido a sua nacionalidade senegalesa.

Aziz não se esqueceu de suas raízes, mas reconhece que se adaptou muito ao alemão " em termos de pontualidade e assiduidade no trabalho." Adaptar-se é uma palavra chave para casais mistos!

"Isso influencia mais rapidamente, diz Steffen, porque nossas realidades são diferentes. Nós nos concentramos no que é essencial rapidamente! De qualquer forma, em todos os pares, independentemente da origem dos cônjuges deve funcionar para se adaptar ao outro, não fique sozinho. Isso seria o mesmo por mim como um Bavaroisse ".

E a cultura do outro pode ser uma riqueza diz Alpha, da Guiné e jornalista na Alemanha, casado com Marie, uma jovem alemã:

"Nós gostamos de cozinhar juntos, pratos africanos picantes ou alemães. Eu faço-lhe descobrir os cantores guineenses, e ele me diz que músicas marcaram de volta sua infância. "


E desafios ...

Portanto, não há conflitos de torque devido a barreiras culturais?

"A única diferença, diz Maria, é que Alpha é menos problemático do que eu. É mais zen, ele não precisa planejar as férias. Mas eu não sei se é cultural, pode depender também de temperamentos ".

Mesma conclusão é de Jonas e Elizabeth voltando apenas de férias. Ele reconhece que ele precisa saber antecipadamente o que ele vai fazer com seu dia, enquanto que ela vive hora a hora:

"Causa-me stresse. Mas reconheço que ter uma equipa serena também é significativo na vida cotidiana. "

 Outra dificuldade que os casais enfrentam: para aceitar a diferença  nas famílias de volta à África. Elizabeth lembra de sua viagem para a Tanzânia para visitar a família. Jonas com sua família em reuniões oficiais com a família de Elizabeth não foi fácil de manusear para o jovem casal.

"Nós não estamos casados, um fato difícil de entender para os vizinhos da aldeia. Na Tanzânia, dormimos em camas separadas, não poderíamos dar-nos a mão, era estranho para nós dois. "

Além disso, reconhece Elizabeth que levou um ano antes de anunciar para seus pais, ela viveu com Jonas no mesmo apartamento. "Eles teriam me assustado para parar meus estudos", ela justifica.

Alpha, ele temia que os guineenses não entendessem como um Guineenses pode viver com um não-muçulmano, se ele tivesse um dia de voltar para o país com Maria que é Católica. Está fora da questão de mudar de religião para agradar o seu parceiro.

"A religião não tem um lugar de destaque em nosso relacionamento. Não somos muito religiosos, mas nós gostamos de discutir assuntos religiosos ", diz Marie.

Aziz também muçulmano e Beate é católica. Eles escolheram para ter seus filhos batizados. "Eles estavam cantando no coro da catedral, e eu fiz o Ramadã", sorri Aziz.

Não é um assunto delicado. No entanto, Jonas, católico, Elizabeth protestante, confessa ser feliz porque "nem sempre é fácil ver minha irmã para ficar com alguém que não compartilhe a sua fé cristã, seu amigo sudanês é muçulmano. Essa ideia de ter a mesma religião, os católicos e os protestantes não estão tão distantes que têm um ponto comum na maioria das vezes. "

Outra declaração comum por cada casal: línguas. Capaz de falar e entender é essencial. Steffen observou que Lionelle rapidamente aprendeu o alemão, o que lhe permitiu integrar facilmente na Alemanha. Ele também inclui o francês. Como Beate e Maria. Praticam para melhor integrar a família do outro. Alpha diz que se esforça em falar francês e não Susu, língua de sua mãe com seus pais no telefone, que Maria entende.

Susann finalmente assume Swahili:

"Nem sempre é fácil, mas eu entendo melhor o que Chrispin disse a Talita."

Sua filha de três anos, uma mestiça queridinha falam com ela em suaíli, Inglês, Alemão e, às vezes, a língua em que ambos os pais conversam juntos.


O futuro na Europa ou na África?

Jonas também aprendeu algumas palavras de suaíli. No entanto, ele ainda não está pronto para se deslocar a Tanzânia. Encontrar primeiro um emprego  na Alemanha em primeiro lugar, depois vamos ver. Enquanto Elizabeth insiste em retornar "algum dia" a África. Maria e Alpha está pensando ainda ", mas não na Guiné" por causa de pressões familiares, Alpha tendo o único filho. Uma história que eles querem viver em um novo país.

Como Steffen e Lionnelle que se estabeleceram na Nigéria. Família mora perto de Camarões, Steffen encontrou trabalho na organização GIZ e as duas crianças continuam a frequentar a escola alemã, em Abuja. Uma mudança de vida: Rafik de 10 anos e  Sherifa de sete anos, na Alemanha eles são considerados africanos e na Nigéria são chamados de "Oyebo" (branco)!

"Irrita-lhes, eles sendo considerados tanto africanos e europeus", diz Steffen.

Susann e Chrispin também estão pensando em mudar para a África Oriental, no Quênia, não necessariamente para outro lugar. Mas eles estão esperando para ver como as empresas vão evoluir e se  Susann vai continuar a trabalhar.

"Para nós, em casa, diz Chrispin, partilhamos as tarefas: metade para Susann e outra metade para mim. Mas no Quênia, são as mulheres que mantêm a casa, mesmo que elas trabalhem em paralelo. Estou confiante que isso vai mudar gradualmente, mas isso leva tempo. "

 Então, enquanto isso, os recém-casados ​​planejam se mudar para outro continente ... na América Latina!

"Nós não estamos necessariamente vinculados a um local específico. E é isso que eu gosto de Susann também. Nós amamos viajar, não importa onde vamos viver. Nós não estamos necessariamente relacionadas com a Alemanha e Quênia. Nós somos livres, se a oportunidade aparece, nós vamos, mesmo com a criança! "

 E enquanto seus pais falam sobre o seu futuro tomando um chá, Talita, cujo nome significa "menina" em hebraico, começa a cantar uma canção de ninar, e os pais retomam, ela em alemão e ele em Swahili. Mesmo pedaço de música que abalou tanto a sua infância, ela na Alemanha, ele no Quênia.

Por: Cécile Leclerc

fonte: slateafrique

ONU: como a África votou sobre a Palestina.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Na ONU, a África votou maciçamente para a Palestina para ser reconhecido como um Estado. Mas os votos dos países africanos não têm sido unânimes.

New York. delegação da Palestina , 29 de novembro de 2012, o dia da admissão da Palestina como um Estado na ONU. AFP / Stan Honda.


Em 29 de novembro de 2012, a Palestina foi concedida o estatuto de observador não-membro das Nações Unidas. Ela torna-se o estado nº 194 reconhecidos pelas Nações Unidas. O resultado é claro: 138 votos a favor, 9 contra e 41 abstenções.

O "nascimento" da Palestina como um estado, como se descreveu, Mahmoud Abbas, presidente da Autoridade Palestina, foi amplamente acompanhado pelo continente Africano, que votou esmagadoramente a favor da Palestina . Apenas cinco países se abstiveram: Togo, Camarões, República Democrática do Congo, Ruanda e Malawi.

Norte da África eufórica

Mais entusiasmados com o anúncio dos resultados foram, sem surpresa, os países do Norte de África.

Em um comunicado para a Argélia Press Service, APS, agência Argelina  de notícias no Maghreb registrou que foi uma recuperação Emergente através do porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros argelino Amar Belani que acolheu assim a situação.

"Congratulamo-nos com esta brilhante vitória diplomática (...) é um bom presságio para o sucesso ainda mais pela luta heróica travada pelo povo palestino para recuperar seus direitos inalienáveis", disse ele.

Mesma história na Tunísia, onde as Tunivisions site anunciou a manchete de 30 de Novembro "Mabrouk Ya Falastine" (Parabéns a Palestina). Não tentando esconder sua alegriam,Tunivisions vocês conseguiram um progresso para o mundo árabe, os  muçulmanos árabes como um todo, e concluiu: "Parabéns a todos os palestinos, todos os árabes, todos os muçulmanos."

Em Marrocos, o rei Mohammed VI tinha afirmado antes da votação que ele veio ver com os seus olhos "para mobilizar o apoio internacional para as iniciativas levadas a cabo pela Autoridade Nacional Palestina para acessar o status de não-estado membro" se refere Atlas Info, em seguida, como o Reino de Marrocos sempre teve uma relação complexa com Israel, mas privilegiada.

Principalmente para, mas não que ...

Para entender a escolha do Togo, que no entanto não conseguiu sobre o assunto, um rápido olhar para a relação entre Lomé e Tel Aviv é necessária. Visita a Jerusalém no dia 28 de novembro de Presidente de Togo, Gnassingbe que reafirmou o seu compromisso com o Estado judeu:

"Nós Togoleses, estamos ao lado do Estado de Israel. Nós não temos auto-interesse, mas porque nós compartilhamos os mesmos valores "pode ​​ser lido no site republiquedetogo.com.

O presidente israelense, Shimon Peres disse que Israel também apoiou a candidatura de Togo ao Conselho de Segurança da ONU, e, portanto, ele espera apoio sobre a questão palestina em troca.

Para alguns países, no entanto, a escolha foi mais complicada de se fazer. Este foi Uganda, que fez uma "mudança de última hora" ao longo do jornal de grande circulação nacional, o Daily Monitor. Preocupada com a conservação de suas relações com Israel, o ministro de Estado para Assuntos Internacionais Sr. Okello Oryem que falou da relação "estreita" entre Israel e Uganda, primeiro queria abster-se sobre a questão.

Finalmente, Henry Okello Oryem-diz que é para preservar a unidade da União Africana que Uganda decidiu apoiar o pedido de reconhecimento de um Estado palestino.

"Estamos trabalhando em grupos regionais, e desde que a União Africana, por unanimidade, decidiu votar pela Palestina obter o estatuto de observador, Uganda preferiu votar para esta posição."

África do Sul, Jacob Zuma, que regularmente mostra o seu apoio para os palestinos, por sua vez apoiou a adesão incondicional da Palestina como estado observador. O portal AllAfrica.com retomou sua notícia com expedição, Agência Nacional de Notícias da África do Sul, em que o Ministério dos Negócios Estrangeiros saúda o resultado.

Criticando as posições israelenses na expansão de assentamentos judaicos na Cisjordânia e na repressão à Faixa de Gaza, o Ministério explicou que "a África do Sul também permanece altamente crítico ao desafio continuado do governo israelense em se recusa a deter a expansão dos assentamentos ilegais nos territórios ocupados da Palestina, Cisjordânia e em Jerusalém Oriental, o que complica qualquer possível retomada das negociações. "

Ambrose Védrines

fonte: slateafrique

Novo líder chinês promete duplicar o rendimento da população até 2020.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


O novo Líder Chinês, Xi Jinping

O novo líder do Partido Comunista Chinês (PCC), Xi Jinping, prometeu «trabalhar arduamente para assegurar que, no final desta década, o rendimento da população seja o dobro de 2010», noticiaram hoje os principais jornais do país.

"Toda a gente fala sobre um 'sonho chinês'. A renovação da nação chinesa é o maior sonho do país desde o inicio da era moderna", disse Xi Jinping durante uma visita ao Museu Nacional da China, na Praça Tiananmen, em Pequim, acompanhado pelos outros seis membros do Comité Permanente do Politburo do PCC, a cúpula do poder.

Xi Jinping, de 59 anos, substituiu há duas semanas o Presidente Hu Jintao no cargo de secretário-geral do PCC.

Na visita à exposição "O caminho para a renovação", patente naquele museu, Xi Jinping considerou "vital prosseguir a via do socialismo com características chinesas", iniciada há 33 anos com a política de "Reforma e Económica e Abertura ao Exterior".

"É tão difícil encontrar o caminho certo, é nesta via que prosseguiremos resolutamente a nossa causa", disse.

Xi Jinping é também presidente da Comissão Militar Central do PCC e em março de 2013 deverá assumir igualmente o cargo de Presidente da República Popular da China, completando a ascensão ao topo do poder de uma nova geração de lideres.

O "número dois" do Comité Permanente do Politburo, Li Keqiang, de 57 anos, deverá então ser nomeado primeiro-ministro.

No 18.º congresso do PCC, de 08 a 14 de novembro passado, o partido apontou como objetivo estratégico "completar em 2020 a construção de uma sociedade moderadamente próspera em todos os aspetos".

A China é já a segunda maior economia do mundo e o maior exportador, à frente do Japão e da Alemanha, mas devido à população (cerca de 1.340 milhões), o valor do Produto Interno Bruto 'per capita' rondará apenas os 6.000 dólares.

fonte: Diário Digital/Lusa

Visão de Dakar: Europa clareia mais dinheiro sujo que a África.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Para o editor Mamadou Oumar Ndiaye, o suposto envolvimento do atual primeiro-ministro Abdoul Mbaye do Senegal , no caso de lavagem de dinheiro, do ex-presidente chadiano Habré, é apenas a parte visível do iceberg.

Maços de notas falsas. 10 de abril de 2002 em Abidjan. AFP / Issouf Sanogo


Tomaram o tempo, realmente, ao descobrir que o ex-Presidente da República do Chade, refugiados em nosso país desde 1990, tinha trazido com ele em sua fuga um monte de dinheiro. Oito mil milhões de francos (12,2 milhões de euros), dizem-nos. Outros dizem que foi mesmo 20 (aproximadamente 30,4 milhões de euros).

E o dinheiro, de acordo com a nossa final moralizante, ter sido "lavado" no momento pelo nosso actual Primeiro-Ministro, Abdoul Mbaye, que na época, era presidente de um banco, no país. Ele teve que esperar longos 20 anos para estes detratores virtuosos - seguindo as "revelações" de uma política neocolonial segundo o jornal francês - apreendemos não só a quantidade de dinheiro introduzido em nosso país por Habré, mas também como teria sido reciclado.


Por que isso é difícil para o primeiro-ministro do Senegal?

Abdoul Mbaye aposta que, se não tivesse sido nomeado primeiro-ministro do Senegal, neste ano da graça de 2012, não teria sabido nada! Afinal, 20 anos, levou um longo tempo antes de eles nos dizerem que Mbaye Abdoul que, por sua vez, não só adquiriu outros bancos, mas até comprou outro - o Banco Senegal extinto da Tunísia - antes de vender ações para o Attijariwafa marroquino que Abdoul Mbaye, assim, "lavou" o dinheiro.

Suficiente para exigir que estes hipócritas vigorosamente renunciem - porque entendemos que era a sua posição de que era possível - e mais rápido do que isso! Caso contrário, é-nos dito, pode sempre manchar a imagem do nosso país, especialmente no caso em que ele seria chamado para depor no julgamento de tribunal por "crimes de guerra" e "crimes contra a humanidade" interposto contra o ex-ditador do Chade.

O primeiro-ministro, ele argumenta que o tempo, o crime de lavagem de dinheiro não existe em nossa legislação? Ele afirma que seu caso pior, e os jornais, TV e rádios estão agindo contra ele de que seria um lavador de dinheiro que iria lavar - notas! - Mais branco do que a famosa publicidade Mãe Denis.

Pior, é um receptor comum que não merece em absoluto a ser chefe de governo (aqui vamos nós de novo!) no Senegal. Portanto, é claro, que ele deveria fazer o avental ou, alternativamente, que o Presidente da República o demita e coloque em seu lugar um homem de sua confiança do que ter Mbaye  Abdoul na sua pele - provavelmente porque ele iria perturbar o seu interesse suculento - seria condecorado. Afinal, não vemos por que, se este homem seria pego, 20 anos após o fato, por um alegado caso de branqueamento de capitais. Uma história que os nossos cavaleiros brancos iriam processar, mas morta por uma geração.


Quem quer a pele de Abdou Mbaye, o primeiro-ministro?

E que nós vivemos hoje, depois de oportunamente colocar debaixo do alqueire, não só durante os últimos dez anos do reinado de presidente socialista Abdou Diouf, mas durante os 12 anos de Magistério de Abdoulaye Wade. E só hoje, somos informados de que o Sr. Mbaye havia "lavado" o dinheiro de Habré em 1990.

Agora, todos nós sabemos que, na época, isto é, quando ele veio para o Senegal através de Camarões depois de ser perseguido pelas tropas de seu ex-ministro da Defesa, Idriss Deby, que Habré  pousou no aeroporto de Dakar a bordo do avião ao Comando de Chade. Um avião que o senegalês tinha visto por várias semanas na pista do aeroporto. O novo governo do Chade tinha sido chamado peas autoridades senegalesas que haviam aconselhado os tribunais de nosso país. E se a nossa memória está correta, o  Tribunal Regional de Dakar  ordenou a devolução da aeronave para o Chade.

Por que, no momento, e durante as duas décadas que se seguiram, ele não fez questionar estes bilhões oito ou 20, de que falamos hoje? Por que o atual governo do Chade não revindicou esse dinheiro? E por que aqueles que estão questionando hoje  Abdoul Mbaye, eles não fizeram caso sobre esse dinheiro? Se as respostas às duas primeiras questões permanecem um mistério para nós, para o último, no entanto, faz sentido: porque o filho do juiz Keba Mbaye ainda não era primeiro-ministro, é claro!

Habré e Mbaye merecem honras!

Dito isto, e se Habré tinha de fato entrado em nosso país com 20.000 milhões de francos (cerca de 30,4 milhões) teria investido, através do banqueiro Abdoul Mbaye  na economia nacional, bem estes ambos os homens merecem, em nossa opinião, não que a eles joguemos  as pedras, mas, pelo contrário, eles são decorados por seus serviços à nação e que merecem estátuas em sua honra! Especialmente Habré. Afinal, não é todo dia que você vê alguém vindo injetar uma soma em nosso país.

Em vez disso, nossos líderes políticos e outros altos empresários nacionais se esforçam para ir esconder o dinheiro desviado em nosso país - e ao som de milhares de milhões, por favor - na Europa ou em paraísos fiscais situados em ilhas exóticas.

Por um longo tempo, a Suíça foi o destino preferido de bilhões que evaporaram do nosso continente. Que todos sabiam antes da Ilhas Cayman, Jersey Virgem e outro fazem assumir. Caso contrário, o caminho mais fácil para estes homens que levaram da África desde a independência, eles estavam indo para comprar mansões em França - ou na Inglaterra - e fazer investimentos, compras de castelos como de Hardricourt ou obras-primas como fez uma vez o Imperador atrasado da África Central, Jean-Bedel Bokassa.

Propriedades de Omar Bongo, Denis Sassou Nguesso, Teodoro Obiang Nguema, mesmo Felix Houphouët-Boigny, excluindo os de outros mais anônimos patenteados africanos, não podem ser contados. Assim, eles podem seguramente negar que se os nossos líderes são os maiores ladrões do mundo, alguns países europeus têm inscritos os seus receptores.


Europa, reciclador do dinheiro ilícito

Nós não, no entanto, se lembramos de quando o clamor público desses países têm buscado estas cercas e seriam acusados de lavagem de dinheiro. Em vez disso, todos se referem como Thick as Thieves recicladores de dinheiros ilícitos desses países de líderes africanos, mas também de outros potentados ditadores árabes e  da América Latina.

Aqui, é suficiente que a cabeça de estado Africano, que se refugiou com a gente, com o consentimento implícito da Organização de Unidade Africana extinta (OUA) - porque era necessário em nome da estabilidade do Chade que um país concordasse em hospedar seus ex-presidentes - dinheiro, investimento para nós independentemente de qualquer escândalo. Não contente em ter a cabeça de Estado sujeito a assédio judicial permanente - por, alegadamente, "crimes de guerra" e "crimes contra a humanidade", até mudar a lei para só ser capaz de julgar - que agora com a indignação do nosso "pais sob" o banco nacional que continua a quem ele confiou o seu dinheiro na época.

Mas eles têm o cuidado, estes cavaleiros de virtude Bayard, indicam que Abdoul Mbaye era afinal um funcionário do banco que tinha muitos proprietários. E se essa instituição tem feito dinheiro, embora seus proprietários tiveram que desfrutar. Mas por que você não cita o que é o inferno? Por que eles necessitam de nós e não prestar contas? Porque se o banco fez dividendos, eles foram os primeiros beneficiários, certo?

Na verdade, é uma discussão que nós fizemos sobre Abdoul Mbaye e a controvérsia, em vez de servir a imagem de nosso país que é reivindicada suja com a nomeação deste último à frente do governo, a sobremesa bastante séria. Dinheiro não tem cheiro e, francamente, em qualquer lugar pode desfrutar da capital, eles são bem-vindos no Senegal.

Qual o país que nunca reciclou o dinheiro sujo?

É inútil ter escrúpulos - como os países ocidentais que recomendam-nos a boa governação não fazem tal como o Senegal fez que fazem esses hipócritas morais. Que o país nunca reciclou o dinheiro sujo - embora este não é o caso aqui - que atire a primeira pedra!

Quantos ex-nazistas - e fortuna - da América Latina que receberam? Onde estão as propriedades de judeus na França durante a Segunda Guerra Mundial? Onde está o dinheiro escondido pelo falecido líder líbio Muammar Gaddafi na Europa? Onde estão as grandes fortunas dos antigos ditadores da Tunísia e do Egito? E muitos outros exemplos.

Mas então, como os negros sempre dão voltas para conseguir vencer. Países onde ditadores têm escondido os seus bens que eles roubaram? Claro que não! Haverá retórica, mas esta grana vai continuar a executar as suas economias. Quem é louco? Portanto fortemente que o ex-ditadores africanos escondem seu saque para casa e transformar a nossa economia!

Todos unidos por trás de Habré!

Por 15 anos, ele é o tema de assédio judicial, sempre realizada ao lado do presidente Habré porque acreditamos que este é um Africano proeminente, um homem cujo continente tem todos os motivos para se orgulhar . Mesmo se os servos do Oeste são empossados ​​para tentar humilhar e, ao mesmo tempo que ele, como nós, somos africanos.

Durante 15 anos, lutamos ao lado dele contra o racista da justiça internacional que só persegue os africanos. Para a prova, nas prisões do Tribunal Penal Internacional (TPI), em Haia, há apenas os cidadãos do continente. É curioso que esta história de prata reciclada surgiu neste ano de 2012. Na época -, mas é certamente uma coincidência - Abdoul Mbaye foi primeiro-ministro do Senegal. Não pode achar que é curioso, não é? Certamente, é bem sabido que, quem quer afogar seu cachorro acusado de raiva. Mas, em todas as coisas, por que mantê-lo informado!

Mamadou Oumar Ndiaye

fonte: Slateafrique

É duro ser negro em Marrocos.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Estudantes africanos, Originários da África Ocidental, são vítimas de racismo em Marrocos, os alunos demonstram o cotidiano de violência e racismo que sofrem no reino.

Estudantes africanos protestam contra o racismo em Rabat, 19 de julho de 2007. AFP / Abelhak Senna.


Quando Fatim chegou em Marrocos para iniciar seus estudos de Direito na Faculdade de Souissi de Rabat, esperava uma grande aventura. Mas aos 20 anos que deixou a Guiné, e ainda instalada na cidade marroquina, sua vida de estudante virou um trauma que a empurra hoje a querer deixar o país.

O motivo: o racismo. Em quatro anos, Fatim não fez um único amigo local e teve vários ataques. "Você é Africano, você é negra", foi muitas vezes provocada enquanto ela caminhava pelas ruas do oceano com seus amigos africanos.

Em outubro de 2009, quando ela foi ao banco no meio da tarde, ela de repente encontrava-se rodeada por seis jovens que a roubaram em luta com a faca na mão. Por isso, seu pai, ansioso, proibiu-a de sair sozinha. Outra vez, ela deixou o supermercado em torno de 21:30 h. Nova agressão. Tratava-se da "azia" (preto ou nigger em francês) é para colocar os pés no rosto e no estômago.

Passeios noturnos e não mais nas noites Fatim caixa é calafetada em casa. Ela só sai para fora para ir por algum caminho ou acompanhado por seus amigos.

"Os marroquinos se consideram brancos. Eles não gostam de pele negra. Eu realmente não esperava que era assim ", diz o estudante, ainda em choque. "Na faculdade, é muito difícil. Alguns professores dão aulas em árabe e se recusam a falar francês. Quando dissemos que não entendemos a língua, eles nos dirigem mal e pedem para falar com os nossos vizinhos. "

Sua namorada Awa, também da Guiné, chegou em Marrocos para estudar engenharia no Instituto de Engenharia Aplicada (IGA), em Casablanca. Ela diz sofrer racismo, que passa agora pelaa sua cabeça. Diariamente, ela é insultada na rua por crianças, adolescentes e pessoas mais velhas ainda, chamam-na de "macaco", "preto", "africano sujo" ou "escravo".

"Eu fui assaltado duas vezes. A primeira vez foi em Casablanca, enquanto eu estava esperando o ônibus 900 para voltar a Rabat. Um jovem veio até mim pegou o meu saco, me chamando de nigger e macaco. Ninguém levantou um dedo ", disse o estudante de 21 anos.


Autoridades negligentes

Na segunda vez, no distrito de Mohammedia, um homem de 30 anos, armado com uma faca roubou seu telefone celular enquanto estava com um amigo:

"Nós estávamos esperando por um táxi do lado de fora da porta da casa onde mora em uma noite de sábado. Havia um monte de pessoas. O mundo não se importava rígidamente. Eventualmente, nós fizemos isso. Eu tenho dois anos de estudo, assim eu devo tomar precauções. "

Mas por que esses jovens estudantes não se queixam? "Quando a nós insultam a própria polícia, eu não vejo o que eles podem fazer por nós. É um desperdício ", diz outro estudante, de 28 anos, um beninense instalados há cinco anos em Marrocos e que prefere permanecer anônimo.

"Quando os africanos chegam em Marrocos, querendo investir mais em educação. Alguns professores não querem que estudantes marroquinos sejam dominados por negros, então eles não tiram notas mais do que 11 dos 20, qualquer que seja a qualidade do nosso trabalho", eles reclamam.

De acordo com um relatório da UNESCO, datada de Outubro de 2011, o número de estudantes presentes em Marrocos Saara aumentou de 4.024 em 2005 para 6038, em 2009. Em 2010, segundo o Instituto de Estatística da UNESCO, havia cerca de 5.000 dos quais uma grande proporção da Guiné (518) e Senegal (504) - dada relações diplomáticas existentes entre Marrocos com estes dois países.

Awa disse que escolheu o Reino de Marrocos por sua proximidade com o seu país de origem: "É mais fácil voltar para os pais. E em Marrocos, há escolas muito boas. " Além de que a maioria de africanos subsaarianos não precisam de um visto para viajar para o Marrocos.

"Se o país mudou, as atitudes são arcaicas. Marroquinos ainda vêem os negros como escravos ", continua Awa.

O último diz também que tem que lidar com um senhorio que se recusou a alugar apartamentos para os negros, como Bintou, um senegalês de 24 anos, que viu uma petição para ele sair de sua casa sem nenhum motivo aparente. "Nós certamente não estamos aqui no século 21", disse Awa um pouco confusa.


"Nem todos os marroquinos são racistas"

Benin para seu amigo, você deve procrastinar as coisas. "Todos os marroquinos não são racistas. Não exagere. E eu não quero que os jornalistas da Marrocos Hebdo registrem, que falam do "perigo negro". Muitos imigrantes africanos fodem merda aqui, esperando para ir para a Europa ", analisa.

"Africanos subsaarianos em Marrocos estão presentes e são imigrantes ilegais, os" vigaristas "que trabalham ilegalmente em call centers ou como estudantes", diz Iriébi estudante marfinense em Gestão, Vice-Presidente da Confederação dos alunos, estudantes africanos e estrangeiros em Marrocos (CESAM), fundada em 1981.

Esta associação, com sede em Rabat, tem várias subdivisões dedicadas a cada comunidade estudantil na África Ocidental. Em matéria de racismo, Iriébi fala de "pequenas peculiaridades"

"Já se passaram seis anos desde que eu estou aqui. Agora eu fecho meus olhos quando estão me insultando na rua. Quando as coisas pioram, vamos para a embaixada do aluno em causa. A embaixada em seguida dirigi-se ao Ministério marroquino dos Negócios Estrangeiros. E então eles páram. Quando você vai para a polícia, é um fato, organizam-se duas ou três convocações, então o caso é abafado. "

Choque de indiferença

Em outras palavras, não há nada a fazer. Para Souleymane, que deixou o país há pouco mais de um ano para voltar a sua terra natal de negrofobia, Senegal, sentia-se melhor em Fez ou Agadir do que em Casablanca.

"Sim, eu estou pronto a lidar com barata, eu sofri olhares desdenhosos na rua, eu joguei bolsas de água na cabeça de uns, mas como senegalês, sempre me senti melhor. Senegaleses muçulmanos são muito religiosos, e isso ajuda a ser aceito ", disse o jovem de 23 anos. "Um dia, nós dirigimos a um professor que nos chamou de" africanos ". Eu respondi-lhe que ele também era Africano. Ele se desculpou dizendo que ele deveria nos chamar de sub-saarianos. "

Iriébi, ele prefere jogar a indiferença. "Se divertem de minha pele que é negra, eu riu com eles agora." Binta também queria rir no dia, logo após a oração da manhã, ele deu alguns passos, com o rosário na mão e cruzou em seu caminho com um homem velho, obviamente, em má forma. Ele se recusou a sua ajuda e depois de alguns minutos, de repente, começou a rir estrondosamente, tratando de "nigger", negro.

Katia Touré

fonte: SlateAfrique

Estrangeiros arriscam a vida para entrar em Angola.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Estrangeiros detidos quando pretendiam desembarcar na praia do Puri em Cacuaco

Fotografia: M. Machangongo

Cidadãos estrangeiros arriscam a vida para entrar em Angola de forma ilegal. Fazem recurso a esquemas e utilizam pequenas embarcações, nas quais chegam à costa angolana após vários dias em alto-mar, com fome e sede. 
As autoridades, que impediram a entrada de mais de 200 imigrantes ilegais desde Setembro último, falam em redes organizadas e alertam para o perigo que a situação representa para a segurança nacional.
A aproximação de uma chata carregada de gente chama a atenção dos agentes da Unidade Fiscal Marítima e da Polícia de Guarda Fronteira que, na praia do Puri, em Cacuaco, faziam o patrulhamento da costa. Feita a autuação em flagrante, constata-se que são 31 cidadãos da Guiné Conacry, sete da Mauritânia, dez do Congo Brazzaville, dos quais cinco eram tripulantes da embarcação, cinco da República Democrática do Congo, cinco do Senegal, três da Guiné-Bissau, e um da Costa do Marfim.
Os estrangeiros ilegais de sete nacionalidades partiram de Ponta Negra, Congo Brazzaville. O desembarque tinha de ser feito de madrugada, para fugir ao controlo das autoridades, mas os seus objectivos foram gorados pela intervenção dos agentes. Da unidade da Polícia Fiscal, os imigrantes ilegais foram transportados para o centro de detenção de estrangeiros, para serem repatriados para os seus países de origem.

O sonho angolano

O guineense de Bissau Tamini Baldé, 24 anos, era um dos imigrantes ilegais que tentavam desembarcar na praia do Puri. Era o único que se conseguia comunicar em português. Animado pelas notícias de paz e estabilidade em Angola, trabalhou durante alguns  anos para juntar dinheiro para a viagem, durante a qual ultrapassou as fronteiras do Senegal, Mali, Burkina Fasso e Congo Brazzavile.
Em Ponta Negra, pagou 500 dólares aos cinco tripulantes de uma pequena embarcação, de nacionalidade congolesa, que os trouxeram até àquela praia, nos arredores de Luanda. Baldé estava seguro de que tudo fosse correr bem, a confiar nas informações que lhe foram passadas por um cidadão nigeriano, que se disse habituado a este tipo de viagens a partir do Congo, mas as coisas revelaram-se diferentes do que esperava, a começar pelas dificuldades passadas durante a jornada, tendo ficado quatro dias em alto-mar, quase sem se alimentar. “Viajámos como sacos de arroz, uns atrás dos outros, sem poder esticar as pernas, durante dias e noites”, contou. 
A história de Baldé é idêntica às dos demais integrantes do grupo. Chegados a Ponta Negra, a maioria contacta familiares já residentes em Angola e depois as tripulações das chatas que os transportam.
 O seu sonho também era o mesmo dos demais: fixar residência e montar um negócio, lícito ou ilícito, sobreviver, ganhar dinheiro e ajudar a família no país de origem.

Contactos

Os 57 estrangeiros ilegais arriscaram a vida para chegar a Luanda, ao viajarem amontoados numa pequena embarcação de construção artesanal, com fome e sede durante quatro dias. Traziam a bordo um saco de carvão e um fogareiro, além de um bidão de combustível para o motor de popa. Para comer, apenas quicuanga, trazida pelos cinco tripulantes congoleses.
Antes de embarcar para Angola, Tamini Baldé manteve contacto com um parente, também em situação ilegal no país. “Ele disse-me que lhe ligasse logo após a chegada, que me vinha buscar imediatamente. Mas, caso não aparecesse, devia dirigir-me a uma mesquita, onde receberia ajuda dos nossos compatriotas”, explicou. 
Como os demais, Baldé sentiu-se frustrado ao ser autuado pelas autoridades, quando tentava desembarcar. Além do esforço inglório, foi dinheiro perdido. “Jamais volto a arriscar a vida numa aventura destas em alto-mar com o risco de morrer afogado. Tudo farei para voltar a Angola, mas de forma legal”, disse.

Ameaça à segurança nacional

O comandante da Unidade Fiscal Marítima, superintendente Anito Félix, frisou que o patrulhamento das águas territoriais angolanas está inserido num plano estratégico conjunto entre a Polícia de Guarda Fronteira e a Polícia Fiscal, com vista ao reforço do combate à imigração ilegal. 
Anito Félix garantiu que as forças policiais estão em prontidão com vista à detenção de qualquer tentativa de entrada ilegal de estrangeiros no país. Fez saber que nos últimos anos muitos estrangeiros tentam entrar em Angola por essa via, razão pela qual se mobilizam forças e meios para travar este tipo de acções, que a continuar pode tornar-se numa fonte de geração de conflitos e uma ameaça à segurança nacional. Aquele oficial superior adiantou que tudo indica tratar-se de redes organizadas, com comités de recepção de estrangeiros ilegais, a julgar pela frequência com que são feitas as detenções.

Situação preocupante

O comandante da Polícia de Guarda Fronteira da zona Luanda-Bengo, superintendente-chefe Domingos Manuel, disse que de Setembro a Novembro, foram impedidos de entrar no país por via marítima quase 200 imigrantes ilegais. Luanda continua a ser o destino preferencial dos estrangeiros, por ser o local com maior facilidade de sobrevivência. Domingos Manuel disse que a acção é premeditada e parte dos dois Congos. 
Na capital, os ilegais encontram apoio de compatriotas, que alimentam esse tipo de ilícitos com informações. “Cacuaco tem sido a área preferencial para o desembarque de estrangeiros. Eles procuram agora outras áreas, mas a Polícia está atenta”. A Polícia de Guarda Fronteira tem efectivos colocados em Luanda, Ambriz, Sangano e na área do Longa. O superintendente-chefe disse que os estrangeiros vêm sem grandes somas monetárias, pelo que se desconfia que a sua sobrevivência nos primeiros tempos depende de conterrâneos residentes no país.

fonte: Jornal de Angola

Lucrécia Paim ‘deu à luz’ a mais de 25 mil crianças no primeiro semestre de 2012.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

O que é que significa gerir a principal maternidade do país, quando a taxa de natalidade e de mortalidade em Angola ainda é alarmante?  

Gostaria de agradecer a oportunidade que me oferecerem para falar da  nossa casa comum, que é a maternidade. Gerir a Maternidade Lucrécia Paim não diria que seja difícil, talvez complexo. O que requer ter uma equipa coesa e que saiba compreender a missão que nos mantém neste lugar, que é o hospital. E com uma equipa dessa as coisas tornam-se mais fáceis e a complexidade maleável.

A Maternidade Lucrécia Paim apresenta hoje um edifício vistoso, essa imagem exterior condiz com o atendimento. Ou o serviço prestado?

O atendimento da Maternidade podemos caracteriza-lo hoje como sendo de ascendente no sentido positivo, porque temos de entender o atendimento como um processo de formação do ser humano. Nós tivemos um passado de guerra, que destruiu também muitos valores.

Mas a sociedade tem de recuperar, ultrapassar esses problemas. Os trabalhadores da Maternidade não estão isentos das dificuldades que a sociedade atravessou. No entanto, para contrapor essa situação temos proporcionado formação selectiva, com vista a melhorar o  comportamento. Só com um comportamento melhorado é que podemos dar um tratamento digno aos nossos pacientes. A Maternidade tem melhorado dia após dia. É claro que não nos sentimos ainda satisfeitos com a qualidade do serviço prestado ou o atendimento. Não nos agrada ainda a maneira como alguns dos nossos colegas atendem os pacientes, mas esperamos que consigamos de uma vez por todas dar o salto que a sociedade espera de nós. E as mudanças que o país está a registar contribuiram igualmente para melhorarmos o nosso trabalho, mas estamos ainda longe, muito longe mesmo de um atendimento ideal.

Recebe muitas queixas no gabinete sobre o atendimento?

Há cinco anos, nós, implementámos um gabinete do utente, um meio de interacção  com a direcção da maternidade. E em função disso, temos tido muitas queixas, algumas delas são resolvidas via verbal, outras por escrito. O gabinete está subordinado ao meu, e temos inclusive feito chamadas para as pessoas que deixam os respectivos contactos.

No entanto, muitos dos terminais telefónicos são falsos, logo não conseguimos responder às preocupações levantadas. Mas temos igualmente abordado os utentes para que compreendam certos procedimentos de funcionamento da maternidade, para que não julguem que se trata apenas da violação dos seus direitos.

Uma das questões que mais recebemos tem a ver com a zona da hemoterápia, onde os utentes acham que não devem dar sangue, mesmo que os seus familiares entram com uma patologia de muito risco e que significa às vezes uma transfusão de sangue. Os utentes consideram uma agressão dos seus direitos quando lhes é solicitado que dêem sangue. E nós tentamos esclarecer que se trata de garantirmos que o hospital não fique sem sangue.

É uma condição sine qua non?

Sim, é uma condição sem a qual não podemos realizar a transfusão de sangue. Faz parte do regulamento interno da maternidade, sempre que há um paciente com risco de sangrar. E outras reclamações são públicas. E sempre que há uma reclamação bem posta, temos a preocupação de dar respostas. Temos tido ainda preocupação de transmitir as situações levantadas pelos nossos utentes em palestras, dirigidas aos nossos colegas, sobre o atendimento.

Portanto, denunciar as irregularidade nós achamos ser a via mais rápida para darmos soluções às  preocupações dos utentes. Nós estamos abertos. Há uma situação que às vezes não é confortável, quando tentamos estabelecer um princípio de acareação entre os que fazem a denúncia e os que são acusados, muitas vezes os queixosos não conseguem sustentar a situação que levantam. Refutam as acusações.

Não será um meio de evitar represália?

O funcionário da maternidade ou da saúde não deve esquecer que a nossa missão é proteger a vida humana. Se pensarmos em represálias não estaríamos a ajudar a sociedade tão pouco a instituição que servimos.

É preciso termos coragem de enfrentar os que não procedem como orientam as normas.

Quando se entra para o hospital, a primeira imagem é de muitas pessoas deitadas ao chão no quintal da maternidade. Significa o quê? Falta de confiança nos serviços da maternidade?

É um assunto que é discutido há muitos anos. E deixe-me dizer-lhe  que o aspecto do material gastável, que era uma das desculpas para a presença das pessoas no quintal, hoje já não se coloca. Fizemos em tempos um estudo interno e encontrámos várias razões. É a demanda da própria maternidade. E outras prendem-se com os fenómenos culturais. Em África, nascer um filho suscita a reunião da família paterna e materna. E por uma criança somos capazes de ter quatro a oito pessoas no quintal. Falei da demanda, a maternidade tem uma média de 80 partos por dia. Além das pessoas que ficam internadas.  Outras das razões prendia-se com a informação das pessoas em relação aos seus pacientes. Temos no hospital uma empresa especializada que vai dando informações, nos três períodos da manhã, à tarde e à noite. E nos intervalos dos períodos. Portanto, as pessoas têm minimamente informações suficientes para não se manterem no quintal da maternidade. Acho no entanto que é um fenómeno que os sociólogos, psicólogos e outros técnicos precisam de estudar de maneira aprofundada. É uma situação transversal a todos os hospitais.

Mas no Hospital Militar ninguém dorme no quintal. Já repararam? E sabem explicar a razão de não existir pessoas a dormir no quintal do Hospital Militar? São perguntas a que não conseguimos dar respostas. Portanto, há aqui fenómenos que precisamos esclarecer. Porque os factores que estariam na base da contínua presença das pessoas como os medicamentos, a desconfiança e outros, já não têm hoje razão de ser.

Precisamos de um estudo profundo para entendermos este fenómeno de maneira correcta.

Tem-se a ideia de que só vem à Maternidade Lucrécia Paim pessoas com poucos recursos financeiros.

Outros preferem as clínicas...

Não afirmaria tanto. Para nós que vivemos o quotidiano da maternidade, temos visto que de facto muitas dessas pessoas a que se referiu fazem consultas nas clínicas, mas na hora do parto buscam os nossos serviços.

Recebemos quase sempre pacientes que querem fazer o parto na nossa maternidade mas não constam das estatísticas do hospital.

Senhor director, quais são as condições à disposição das parturientes? Sei que três partilham quase sempre uma cama.

A explicação é simples. Nós somos um país em desenvolvimento e a taxa de fecundidade é alta. É a razão que faz com que em cada cama haja três a quatro mulheres. Funcionamos com pediatria numa ordem de 216 camas, porque algumas salas estão fechadas para reabilitação, e está disponível somente esse número de camas. Das 216 camas,  53 camas são para adultos, pessoas que ficam internadas. Se eu tiver uma média de oitenta partos por dia, descontando uma sala de pré-parto, veremos que temos uma superlotação.  É difícil nestas situações termos uma paciente por cama. Temos ainda, por exemplo, uma média de 25 cesarianas por dia, uma sala de internamento com capacidade apenas para  52 camas, se atendermos que o tempo mínimo para cesarianas são três dias, então temos por média 75 pacientes em cada três dias. Logo, há uma superlotação que nos impede de termos uma cama para cada paciente. Portanto, a própria demanda nos obriga a termos duas pessoas em cada cama.

A demanda registada na Lucrécia Paim é resultado de um serviço de menos qualidade nas outras cidades de Luanda?

Não digo fraca qualidade ou qualidade inferior nas outras unidades.

Porque há um know-how paralelo com outras maternidades, mesmo a nível de equipamentos. Pelo contrário, há inclusive melhores equipamentos nessas unidades acabadas de inaugurar e que começaram a funcionar agora. Tenho inclusive um certo ciúme sobre as condições de sala de parto que esses hospitais oferecem. São modernos, tecnologicamente estão muito bem equipados. Talvez o problema resida no deficit de recursos humanos. E sem recursos humanos à altura da demanda, não se consegue dar respostas às necessidades. Nós temos a felicidade de funcionarmos também como um hospital de formação, o que nos permite ter mais pessoas  para acudir às necessidades. Por outro lado, esses hospitais que acabei de citar têm o problema dos blocos operatórios funcionarem apenas em determinados períodos, como Viana, Samba, Cazenga e Ramiro.

Aliás, este não tem bloco operatório sequer. Os Cajueiros não têm recursos humanos para os blocos operatórios e todas as pessoas com necessidade de fazer cesariana no período da noite acorrem à Lucrécia Paim. Portanto, temos de entender que temos uma demanda muito acima das possibilidades do hospital.

E não é sazonal, é constante. E todos os indicadores nos dizem que neste período do ano temos uma média de 50 a 60 partos diários, mas este ano temos um índice superior aos outros anos, por essas razões que acabei de referir. Temos, por outro lado, de incentivar os partos institucionais, aliás, é uma política do Executivo. Retirarmos os partos dos lares domiciliares, com vista a reduzirmos a taxa de mortalidade materna.  São vários fenómenos que concorrem para esta situação que se verifica na nossa unidade hospitalar. A cidade de Luanda está dividia em hospitais de referência. Ou seja, toda parte do Quicolo, Cacuaco, Ilha, Cazenga, estão direcionados para a maternidade Augusto Ngangula, e a Lucrécia Paim atende toda zona Sul de Luanda, da Samba até Catete. Recebemos inclusive pacientes do Kwanza Sul, Porto Amboim e Dondo. É uma grande população que a Lucrécia Paim tem de atender. E graças à presença de alguns expatriados, como cubanos,  temos podido responder a essa demanda. E ainda assim, não é suficiente, pelo que há necessidade de se aumentar o número de expatriados, embora fique oneroso.

Há muitas crianças a nascerem com lesões, sobretudo aquelas que nascem acima dos quatro quilos e de parto natural. Qual é a razão dessa situação?

Sim, já tivemos diversas situações dessas, e muitas mães a reclamarem.

E gostaria de informar que dentro da obstetrícia há um capítulo que fala do trauma obstetra. Portanto, pode acontecer com bebés com quatro quilos ou dois quilos e meio. É um fenómeno que existe, não apenas em Angola mas em qualquer parte do mundo. Temos estado a trabalhar para reduzir este fenómeno.

É resultado da inexperiência de algumas parteiras?

Não diria isso, porque mesmo um grande obstetra faz trauma obstetra.

Depende muitas vezes da posição do bebé  e de outras situações.

O acompanhamento que se faz à paciente durante o parto, com ecografias e outros exames, não permite ao médico orientar-se na altura devida?

Não, porque não nos podemos esquecer que o bebé não é estático. Ele movimenta-se. Apesar de termos a nossa famosa bíblia, que são as Manobras de Leopoldo, que nos orienta para a posição dos bebés, é, ainda assim, complicado fazer um parto. E mesmo com cesariana acontecem os traumas obstretas.

Tem-se a ideia de que as cesarianas resolvem a questão dos partos mais complicados como sendo dos bebés acima do peso normal

A cesariana é um recurso, não é necessariamente um caminho que devemos adoptar a qualquer momento. Depende do que estiver em causa na altura do parto. É um recurso para quando temos um conflito entre o bebé e a pélvica da mãe, aí decidimos fazer a cesariana. Não podemos fazer da cesariana uma solução espontânea para todo nacro-feto. De outro modo, teríamos um elevado índice de cesarianas. E a cesariana não é a solução para as lesões. E pode ocorrer com os colegas mais experimentados aos menos, e logo que é detectado o trauma, os bebés são encaminhados para os colegas especialistas, de modo a procederem à reabilitação.

Com essa demanda, é impossível termos pais a acompanhar o nascimento dos seus filhos...

(risos) É impossível. Como lhe disse, temos uma sala de parto que acolhe entre 40 a 60 pacientes, logo não temos como receber 120 pessoas numa sala, devido ao pudor feminino.

São realidades de outros países.

Vontade de implementar o que vemos nas outras realidades não nos falta, mas temos de olhar para a nossa realidade. Faz parte do aspecto da humanização que gostaríamos de ter nos nossos hospitais. Mas apenas se tivéssemos outra realidade quanto ao número de partos, sobretudo na maternidade. Devem aumentar os partos nas instituições, mas reduzir na maternidade. A partir dessa altura, podemos ter o aspecto a que se referiu. Podíamos então convidar um dos parentes para acompanhar o nascimento do seu familiar, que podia ser do sexo feminino, e não apenas os pais. Deixe-me dizer-lhe também que alguns pais não conseguem assistir aos partos dos seus filhos, devido às emoções. Já vi alguns pais a desmaiar. Ou seja, fizeram um papel que não é o do marido.

Qual é a sua experiência, a presença dos pais ajuda ou prejudica a mulher a ter o bebé?

 Depende, varia de caso para caso.

Às vezes a presença do marido ajuda, noutros casos atrapalha. Esse acompanhamento do marido deve ser treinado durante o pré-Natal.

Temos de explicar o que é o parto, quais são as transformações que podem ocorrer no órgão feminino.

Há por exemplo situações em que as mulheres chegam com dores, e as pessoas querem logo que elas entrem para a sala de parto. Esquecem que são contracções normais, que permitem que o parto evolua. É por essa razão que devemos treinar os pais, de modo a encararem com naturalidade o nascimentos dos seus filhos. É preciso que eles entendam o fenómeno para não interferirem na hora do parto.

Quantos médicos tem a Maternidade?

Nós temos 35 especialistas, 28 internos. Que são de vários hospitais, deixem-me dizer-lhe que somos uma extensão também do hospital da Endiama, Girassol, Forças Armadas, Ministério do Interior, e algumas universidades. Porque somos também um hospitalescola. Os internos são os que estão a fazer especialização, e são de vários hospitais e instituições. Dentro desse grupo temos alguns colaboradores, que são das Forças Armadas e da Sonangol. São os que temos para atender à demanda que  assistimos todos os dias na maternidade.

Oitenta partos por dia?

Sim, mas não apenas ajudam a fazer os partos como também as consultas. Fizemos até ao primeiro semestre deste ano, por exemplo, três mil e 500 consultas, só de ginecologia. E em 2010, fizemos seis mil 217 consultas, e são estes colegas que fazem estas consultas. Em termos de partos, em 2010 fizemos 30 mil 275 partos. E já no primeiro semestre deste ano, fizemos 21 mil partos, dos quais 11 mil não normais.

Fizemos já dois mil e 87 cesarianas até ao primeiro semestre. Tenho a ideia que chegaremos pelo menos a quatro mil cesarianas, em virtude da média diária que o hospital regista.

E devido às transferências, pacientes de outras unidades hospitalares que chegam prontas para cesarianas. E é importante que as crianças nasçam com saúde, de modo a termos uma população inteligente.  Um bebé que nasce com dois Apegar, que é o índice das condições nas quais as crianças nascem, elas até podem viver, mas nascem já com o sofrimento fetal, e o sofrimento fetal está relacionado com o sistema nervoso.

E quanto mais baixo é,  mais afectado é o índice do sistema nervoso.

Estes neurónios não se recuperam, portanto, comparando com as outras crianças, ela terá mais dificuldades de assimilar as coisas. Portanto, a estratégia de trazer os nascimentos para as instituições é importante, não só temos de pensar na mãe, mas também nas crianças. Há ainda muitos partos nas comunidades. E as crianças nascem em condições não apropriadas. Temos de pensar no futuro do país. Se  as crianças nascem saudáveis, nós também teremos um país melhor e pessoas  inteligentes.

Quais são os números da mortalidade materna?

Temos hoje uma média de 83 por cada mil crianças nascidas. É uma taxa decrescente, se tivermos em conta os números que se registavam nos anos 2004 e 2005. Nesta altura, andamos  com uma taxa que nos anima e transmite de facto estar a haver um trabalho para se dar as condições de saúde necessárias às pessoas.

Qual é a remuneração dos funcionários de base?

Deixe-me dizer-lhe que a remuneração que nós auferimos, comparando com a região em que está inserido o nosso país, é das melhores. Quando entrei na função pública em 1991, ganhava 50 dólares.

E foi aumentando exponencialmente. Acredito que o fenómeno salarial é mundial. O dinheiro nunca chega para ninguém. E nunca chegará para satisfazer em pleno as necessidades.

O ser humano é um consumista por natureza. Quanto mais tem, mais quer. Acho que o governo tem acompanhado o quadro, fazendo correções quando é necessário.

Sente que os seus funcionários trabalham motivados?

O ser humano nunca está contente com o que recebe. Tivemos há dias actualização salarial em toda carreira de enfermagem. Foi em virtude de se compreender que esses mereciam um melhor tratamento a nível dos seus ordenados. E graças a um debate entre o sindicato e o governo chegou-se à conclusão de que era necessário actualizar-se os salários. Este momento, quem está na carreira de enfermagem tem uma remuneração compatível com as exigências actuais.

Os congressos e as jornadas científicas que a Maternidade Lucrécia Paim realiza, que reflexo têm para a vida da unidade hospitalar?

Quanto ao congresso, é o primeiro que fazemos, depois de seis jornadas científicas. Achávamos que precisávamos de estar preparados para um congresso, que significa maior responsabilidade. Depois de seis jornadas, decidimos então este ano arrancar com o primeiro congresso, convidando especialistas de todas as classes, e de outros países, para com eles partilharemos experiência. Este congresso teve ainda como objectivo incentivar o espírito de investigação, para que as pessoas entendam que uma maternidade como esta não funciona apenas com os médicos mas com todos outros técnicos. Este congresso diferiu dos outros precisamente por essa razão. Buscamos com este congresso envolver todos outros sectores que contribuem para melhorar a saúde humana, por essa razão, tivemos não apenas o Ministério da Saúde, como também os da Energia e Águas e Promoção da Mulher.  Teve um aspecto fundamental, homenagear um médico que se destacou na classe, o Dr. Vieira Lopes, que como sabe, é falecido. É uma pessoa que merece todo o nosso respeito. Esteve presente a família.

Por: Teixeira Cândido

fonte: OPAIS.NET