Postagem em destaque

Kinshasa: 50 camiões de bombeiros anunciados para reforçar o combate aos incêndios.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!... O combate aos incêndios está prestes a entrar numa nova fase em Kins...

sábado, 25 de maio de 2013

Bonga no Top da World Music.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


A informação foi avançada pelo cantor à reportagem de O PAÍS, em Luanda, momentos antes de ter participado do concerto de C4 Pedro.

O músico realçou que o referido álbum, foi inspirado nas vivências de bairro e já vendeu até ao momento 80 mil cópias, número que segundo ele poderá crescer tendo em conta o nível de vendas em curso.

Considerou, que a sua presença no Top é um reconhecimento internacional. Pela primeira vez na história um músico angolano lidera o Top da World Music. Humorado e num jeito que lhe é peculiar, clarificou que a sua carreira artística vai bem de saúde, sobretudo quando se tem uma casa de discos em França, Lusafrica, a mesma da Cesária Évora e um agente artístico francês, a Troi The Family. 

Realçou que há muito que isso acontece, não propriamente com as mesmas casas de discos, o mesmo produtor e o mesmo agente artístico, mas com outras casas de renome internacional.

Sem esconder a sua satisfação em relação ao Top, referiu que o disco continua a ter temas muito importantes para a sociedade angolana e chegou muitíssimo bem, e que, na sua óptica, os programadores de rádios e televisão deveriam ter muito empenho programá-lo nos seus estúdios. Questionando sobre os motivos que o levaram a atribuir ao álbum o título “Hora kota”, Bonga considerou ser um chamamento a ligação dos mais novos com os mais velhos, apelando aos mais velhos para imporem sem bater e sem prender ninguém. A título de exemplo, referiu-se à educação antiga que teve nos anos idos, ainda que no tempo da colonização. Foi a ela que resistiram e, caso não houvesse tal resistência, hoje não haveria semba. Apelou à sociedade e aos governantes para se pautarem por tal reconhecimento, apoiando os demais kotas que ainda existem.

Dever-se-ia, de facto, apoiar a raiz, por ser esta responsável pelo caule, seguindo-se a própria árvore e, posteriormente, os frutos, que são a própria juventude que muitas vezes é criticada porque ninguém a educou e tão pouco lhe deu escolarização. Argumentou que o aclamado “Hora kota” e outros temas estão muito bem encaminhados, mas infelizmente no Top destacou-se apenas o “Kambwa” devido às suas características normais e pertinentes, tendo apelado à sociedade para que descobre o disco todo, ouvindo com muita calma e atenção o que estas letras querem dizer de facto. 

Preservar para a posteridade 

O músico adiantou igualmente que uma das estratégias usadas para manter presente as mensagens e harmonia nas músicas foi o facto de manter preservadas as tradições culturais do país e não ter nenhum complexo com a coisa do branco, pois se tal assim acontecesse estaria a falar tal qual se fala na televisão apenas para impressionar o inglês e não o angolano. 

Aos 40 anos de actividade artístico-profissional, Bonga tem no mercado igual número de discos gravados, alguns dos quais reeditados em várias capitais na Europa. 

Percursor do semba, leva-o aos palcos internacionais, arrastando multidões, relevando as cores da nossa bandeira e orgulho da pátria. 

Bonga completará, a 5 de Setembro próximo, 70 anos e almeja dar uma grande festa no país, caso os miúdos que cantaram Bonga e outros angolanos com quem fez parceria de grande nível tiverem a coragem de se juntar a ele no dia do seu aniversário para fazerem um banquete de kandandos. Se tal se concretizar, argumentou, será óptimo e assim finalmente dirá que o reconhecimento do valor está de facto ali, assim como alguns responsáveis ao nível do Governo, sobretudo do Ministério da Cultura, que lhe atribuíram o Prémio Nacional de Cultura e Artes ao nível da música. 

“Poderei dizer, não há kijila, não há makas, estamos bem, sobretudo com esta referência tremenda e cada vez a considerar-me um referência de peso, quando sou solicitado a trabalhar com a juventude, principalmente nas músicas que eles compõem hoje”, disse. 

A par disso considerou importante o, o facto ter vindo inúmeras vezes para o país, especialmente para ajudar os miúdos da terra nas suas composições e noutras parcerias. 

Sublinhou que a ausência de tal reconhecimento a este nível implicaria que algumas razões estariam a impedir que isso acontecesse, e assim questionaria: “porque é que andam a apregoar a paz, a concórdia, harmonia, a felicidade do povo angolano? Não podemos mais colocar reticências, senão começo a pensar que há aí coisas do antigamente que ainda não passaram”. 

Estariam assim a contrariar certos dísticos que são programados ou falados por gente responsável. 

“Temos a nossa maneira de falar, como aliás o brasileiro assim o fez com a língua portuguesa”. 

Encorajou igualmente a sociedade angolana a ter a coragem para melhor entender as coisas e a sí própria, incentivando-a a dialogar em línguas nacionais, de modo a que se reconheça a grande família angolana como mais importante que os estrangeiros que os nos vêm visitar. 

Bonga realçou, que continua a fazer a sua cultura no exterior e assim vai continuar.

Recordou ainda que, no exterior do país, poucos estrangeiros dão confiança aos angolanos, sendo ele uma excepção por ter feito desporto em Portugal, levantando bandeiras, crachás, medalhas e agora na música vende muito os seus discos, assinalando que a maior parte do público que vai aos espectáculos é estrangeira. “Enchem as casas de espectáculo, mas não é obcecado no seguimento da sua cultura”. 

O “Kambwa”

Segundo o autor, Kambwa retracta a história pitoresca de dois cães que têm dois proprietários, um dos quais rico e o outro pobre. Até que os dois patrões decidem ir embora por razões várias e os dois cães são abandonados. 

Um dia, os mesmos cães encontram-se na rua e o cão pobre olha e diz para o cão rico: você que estava bem, comia muito bem. “Cada um é livre de tirar as suas ilações”, concluiu. 

fonte: OPAÍS

 

sexta-feira, 24 de maio de 2013

África / Cinquentenário da UA: Várias atividades do programa nos países africanos.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

50ème

© Abidjan.net por C I bou T
50 º Aniversário da Organização de Unidade Africana: Presidente Alassane Ouattara, em Adis Abeba, onde vai participar nas festividades.
Quinta-feira, 23 de maio de 2013. Etiópia (Addis Abeba). Alassane Ouattara viajou para Addis Abeba, onde vai participar nas festividades do 50 º aniversário da Organização de Unidade Africana (OUA) e da Cimeira de 21 Chefes de Estado e de Governos da União Africana (AU) sob o tema "Pan-africanismo e renascimento Africano".


Abidjan - As comunidades Africanas celebram neste sábado o 50 º aniversário da existência da União Africana (UA) por meio de atividades que podem se estender, de acordo com a Comissão da UA, até 25 de Maio de 2014.

Depois de analisar os projectos apresentados à Comissão da UA pelos Estados-Membros, a sociedade civil africana e os grupos na diáspora, mobilizarão várias atividades com festividades para o ano inteiro.

Também haverá atividades de sensibilização e mobilização, os suportes promocionais, as atividades comemorativas e promoção da visibilidade, trechos de entrevistas e emissões e produção de filmes, shows e exposições serão organizadas nos Estados-Membros .

Atividades intelectuais e de representação, tais como debates, seminários, mesas redondas, batizados de " sexta-feira da Comissão" figurantes ao menu de manifestações, no qual o objectivo, segundo explicações, são para promover a história Africana e estabelecer ligações com instituições de ensino superior no continente, para preservar e divulgar formas orais, arquivos e outros objetos históricos.

As atividades educativas não são ocultadas durante o período de uso. Estes incluem cinema, música, exposições e outras expressões culturais, dissertações e outras competições em escolas e instituições de ensino superior, o lançamento oficial da Universidade Pan-Africano, o desenvolvimento e a história do programa pan-Africano, etc.

Estão previstas também eventos esportivos para "celebrar a história do esporte na África, as equipes e as celebridades esportivas atuais, bem como o papel do desporto no desenvolvimento da diversidade e celebridades do esporte."

"As categorias e os níveis são evoluídos e não estáticos. Assim, as atividades ligadas a um determinado nível não podem facilmente passar para outro ou serem associados a seus resultados", informou a Comissão da União Africana que convida os Estados-Membros e outros órgãos da instituição Pan-Africano e da Diáspora para organizar eventos em 25 maio de 2013 ", de modo que o dia possa realmente ter uma natureza pan-Africano e global."

kg / mf

fonte: abidjan.net



Lewis LUCKENS, embaixador dos ESTADOS-UNIDOS : « Obama escolheu o Senegal por sua estabilidade e sua democracia ».

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...




À margem da inauguração do novo centro americano de formação e pesquisa aplicada em Dakar (Daart), projecto financiado pelo Departamento dos EUA, alojados no Warc, embaixador dos EUA, Lewis Luckens revelou sobre a próxima visita que o presidente Barack Obama irá realizar a África e em particular ao Senegal. Para ele, o Senegal é um parceiro-chave dos Estados Unidos, na África francófona.

O Presidente dos Estados Unidos Barack Obama vai visitar a África em junho. Entre os três países visitará, um figura o Senegal. Por que essa escolha?
"O Senegal é o único país da África Ocidental, que ele vai visitar, mas vai aproveitar a oportunidade para se reunir com membros da sociedade civil da África Ocidental com sede em Dakar. Presidente Obama vai à África para construir laços fortes entre os Estados Unidos e África. Através da visita aos três países que são: o Senegal, África do Sul e Tanzânia, para incentivar o desenvolvimento das relações económicas e comerciais, o fortalecimento da democracia Africana ".

Por que ele escolheu o Senegal?

"O Senegal é um bom exemplo de democracia na África, é um parceiro muito forte e estável para nós. Este é o nosso parceiro mais importante na África francófona. "

Esta visita, ela representa um prêmio para a democracia?

"A tradição da democracia no Senegal e a transferência pacífica de poder são as razões para a escolha deste país."

Presidente Obama desde que ele assumiu o cargo, não chegou a Dakar. Por que adiaram a sua visita depois de sua eleição?
"Não há um presidente que por quatro anos no poder tem suportado muita carga com problemas dos Estados Unidos e da crise econômica global. Ele decidiu vir para o Senegal e estamos muito felizes com sua visita aqui. "

Cooperação entre o Senegal e os Estados Unidos está em um bom patamar, mas o comércio continua a ser baixo. O que os Estados Unidos têm feito para inverter a tendência?
"Certamente, os dois presidentes o dos Estados Unidos e do Senegal irão debater esta questão e como fortalecer os laços comerciais entre os nossos dois países."

Como você encara a nova política do presidente Macky Sall baseada na boa governação?
"Apoiamos o que o Presidente Macky Sall faz para a boa governança, transparência e, possivelmente, os dois presidentes vão discutir tudo isso".

Você pode voltar atrás na sua agenda a Dakar?
"Nós ainda estamos discutindo o programa com as autoridades senegalesas. Nós não temos permanentemente nada fora. "

Por que o governo dos EUA financiou o projeto Daart?
"Nós achamos que é muito importante para apoiar os jovens africanos. Para nós, esses jovens são a próxima geração de líderes na África Ocidental. Em qualquer caso, contamos com eles para ver o surgimento de uma nova geração de outro tipo de líderes na África Ocidental."

fonte: lesoleil.sn

O Continente africano celebra 50º aniversário.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Sede da União Africana
Sede da União Africana


Luanda  - O "continente negro" celebra sábado,  25 de Maio, 50 anos da  criação, em Addis Abeba (Etiópia), da Organização de Unidade Africana (OUA), em carta assinada por 32 estados africanos já independentes na altura.

O acto constituiu-se no maior compromisso político dos líderes africanos, que visou a aceleração do fim da colonização do continente.

No dia 25 de Maio de 1963 reuniram-se 32 Chefes de Estado africanos com ideias contrárias à subordinação a que o continente estava submetido durante séculos (colonialismo, neocolonialismo e "partilha da África").

Dessa reunião, nasceu a OUA (Organização de Unidade Africana). Pela importância daquele momento, o 25 de Maio foi instituído pela ONU (Organização das Nações Unidas), em 1972, Dia da Libertação de África.

O dia representa também um profundo significado da memória colectiva dos povos do continente e a demonstração do objectivo comum de unidade e solidariedade dos africanos na luta para o desenvolvimento económico continental.

A criação da OUA traduziu a vontade dos africanos de converterem-se num corpo único, capaz de responder, de forma organizada e solidária, aos múltiplos desafios com que se defrontam para reunir as condições necessárias à construção do futuro dos filhos de África.

Entretanto, de todos esses pressupostos, é facto reconhecido que a libertação do continente do jugo colonial e o derrube do regime segregacionista do Apartheid, durante anos em vigor na África do Sul, foram eleitas como as tarefas prioritárias da OUA.

Como a OUA mostrou-se incapaz de resolver os conflitos surgidos continuamente em toda a parte do continente, os golpes de estado tornaram-se uma prática.

A construção de uma verdadeira unidade entre os países membros é ainda inexistente, sendo exemplos disto os golpes de estados e as guerras civis no continente.

Economicamente, os indicadores também estavam longe de serem animadores, concorrendo para isso a própria instabilidade militar e as múltiplas epidemias.

Assim, a 12 Julho de 2002, em Durban, o último presidente da OUA, o sul-africano Thabo Mbeki, proclamou solenemente a dissolução da organização e o nascimento da União Africana, como necessidade de se fazer face aos desafios com que o continente se defronta, perante as mudanças sociais, económicas e políticas que se operam no mundo.

Contudo, resolveu manter a comemoração do Dia de África a 25 de Maio, para lembrar o ponto de partida, a trajectória e o que resta para se chegar à meta de “uma África unida e forte”, capaz de concretizar os sonhos de “liberdade, igualdade, justiça e dignidade” dos fundadores.

Outro objectivo principal da UA continuará a ser a unidade e solidariedade entre os países e povos de África, defender a soberania, integridade territorial e independência dos seus Estados membros e acelerar a integração política e socioeconómica do continente, para realizar o sonho dos “pioneiros”, que em 1963 criaram a OUA.

Dos 54 estados africanos, 53 são membros da nova organização: Marrocos se afastou voluntariamente em 1985, em sinal de protesto pela admissão da auto-proclamada República Árabe Saharaui, reconhecida pela OUA em 1982.

Apesar de se registarem actualmente em África alguns conflitos de carácter político, pode-se dizer que a maioria dos países do continente possuem governos democraticamente eleitos.

De uma forma geral, os governos africanos são presidencialistas, com excepção de três monarquias existentes no continente: Leshoto, Marrocos e Swazilândia.

Parcerias são formadas diariamente ao abrigo da NEPAD (Nova Parceria para o Desenvolvimento da África), um instrumento da União Africana que se baseia em relações e acordos bilaterais num ambiente de transparência, responsabilização e boa governação.

A África tem aproximadamente 30,27 milhões de quilómetros quadrados de terra. Ao norte é banhado pelo Mar Mediterrâneo, ao leste pelas águas do oceano Índico e a oeste pelo oceano Atlântico. O sul do continente africano é banhado pelo encontro das águas destes dois oceanos.

É o segundo continente mais populoso do Mundo (depois da Ásia), com aproximadamente 800 milhões de habitantes.

Basicamente agrário, pois cerca de 63 porcento da população habita no meio rural, enquanto somente 37 % mora em cidades. No geral, é um continente que apresentando baixos índices de desenvolvimento económico.

O PIB (Produto Interno Bruto) corresponde a apenas um porcento do produto mundial. Grande parte dos países possui parques industriais poucos desenvolvidos, enquanto outros nem sequer são industrializados, vivendo basicamente da agricultura.

O principal bloco económico é a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC), formada por 14 países: Angola, África do Sul, Botswana, República Democrática do Congo, Lesoto, Madagáscar, Malawi, Ilhas Maurícias, Moçambique, Namíbia, Suazilândia, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.

fonte: Angola Press

Programação Dia da África NEAB/UFPE.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


sexta-feira, 17 de maio de 2013

Programação Dia da África NEAB/UFPE


Em homenagem ao dia da África, o Núcleo de Estudos Afrobrasileiros da Universidade Federal de Pernambuco (NEAB/UFPE) preparou uma programação rica em cultura e conhecimento. Confira: 

DIA: 24.05.2013

TEMAUm Olhar Heterogêneo da África na Perspectiva dos Estudantes Africanos
LOCAL: Auditório de Centro de Educação
HORA: 9h00: ABERTURA SOLENE

10h30: DEBATE: África, um continente de projeções: o que fazer para sair dessa posição?
Os Expositores serão os Estudantes:
Lassana Danfá (Psicologia UFPE)
Filomeno Barbosa (Serviço Social UFRN)
Olivio Mila (Direito UFPE)
Olga Nbuyamba (Direito UFPE)
Roclaudelo N’dafa (Letras UFPE)
Debatedor: Ismael Tcham (doutorando em Antropologia)

14h00 PALESTRA: Antigas e Novas Vias Nas Relações Brasil-África: entre a sujeição, cooperação e Identificação.
Professor Dr. Remo Mutzenberg (CFCH)
Professora Drª Eliane Veras (CFCH)
Debatedor: Verônica Manuel (graduando em Rádio e TV)

17h00: Encerramento e atividade cultural
Desfile com roupas africanas
Apresentação dos músicos da Banda Somos de lá.

 Promoção e Apoio:
Universidade Federal da Pernambuco (ufpe)
Núcleo de estudos afrobrasileiros da ufpe
Pró-Reitoria de Extensão

quinta-feira, 23 de maio de 2013

Eduardo dos Santos garantiu a Obiang entrada da Guiné Equatorial na CPLP.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


Obiang tenta há uma década entrar para a CPLP THOMAS MUKOYA/REUTERS

A Guiné Equatorial recebeu do Presidente angolano, José Eduardo dos Santos, a garantia de que entrará formalmente na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) em 2014 – disse o líder do regime, Teodoro Nguema Obiang, depois de um encontro em Luanda.“O Presidente dos Santos assegurou que a Guiné Equatorial vai entrar na próxima reunião”, disse Obiang, segundo a agência Angop, no final de uma visita que fez na quarta-feira a Luanda. O apoio de Angola à adesão da antiga colónia espanhola como membro de pleno direito da comunidade lusófona é conhecido, mas, desta vez, segundo Obiang, foi assegurada a entrada. A citação atribuída a Obiang na edição online do Jornal de Angola tem um tom um pouco diferente:“ O meu irmão assegurou que vai apoiar a entrada da Guiné-Equatorial na próxima cimeira”. “Estamos a sensibilizar neste momento os países membros para que a Guiné possa então aderir à comunidade”, afirmou também, segundo a Angop, o homem que governa o país em ditadura há mais de três décadas. Contactado pelo PÚBLICO, o secretário executivo da CPLP, Murade Murargy, disse não ter conhecimento das conversas mantidas no encontro de Luanda, mas adiantou que “se o Presidente José Eduardo dos Santos garantiu ao Presidente Obiang que vai apoiar a candidatura isso é um bom passo para uma análise favorável da candidatura”. A Guiné Equatorial é observador associado da CPLP desde 2008 e o seu pedido de adesão foi o tema quente das duas últimas cimeiras de chefe de Estado e de Governo, em 2010, em Luanda, e 2012, em Maputo. A possível entrada tem sido contestada pelo facto de legitimar um regime ditatorial, com pena de morte e ausência de direitos civis. Mas, formalmente, Portugal é o único Estado que se tem oposto à entrada. Obiang, que desde 2004 tenta entrar para a CPLP – nesse ano esteve na cimeira realizada em São Tomé e Príncipe –, publicou um decreto que declara o português como terceiro idioma oficial, a seguir ao castelhano e ao francês. Aprovou também a incorporação da língua portuguesa nos currículos escolares e a criação de centros culturais e leitorados nas universidades. Ainda assim, em 2012, os países membros concluíram que não estavam reunidas as condições para a adesão devido à falta de consenso e mantiveram a Guiné Equatorial de fora. Portugal assumiu a discordância, com o ministro dos Negócios Estrangeiros, Paulo Portas, a declarar que os principais obstáculos à entrada da Guiné Equatorial são a pena de morte e a ausência de direitos civis. Já depois disso, a Guiné Equatorial foi autorizada a abrir uma embaixada em LisboaEm Dezembro, Murade Murargy reconheceu que a pena de morte é um “grande entrave” e que a CPLP quer que quando um Estado entra “venha com uma folha limpa": "No sentido de que vai observar os nossos princípios”, esclareceu. Na altura, numa entrevista em que também foi questionado sobre a Guiné-Bissau, anunciou a criação de um “grupo de acompanhamento” para apoiar a Guiné Equatorial, “aconselhando os passos que deve seguir para que possa ser membro efectivo”. E admitiu a possível entrada em 2014. “Estamos esperançados que, se tudo correr bem, possa entrar na próxima cimeira, em Díli. É uma hipótese.” Os membros de pleno direito da CPLP são Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe.

fonte: publico.pt




quarta-feira, 22 de maio de 2013

Costa do Marfim: Retorno '' Simbólico'' de 40 corpos da crise pós-eleitoral às suas famílias.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

L`opération

© Ministérios por DR
A operação de exumação de vítimas da crise pós-eleitoral começou.
A operação de exumação de vítimas da crise pós-eleitoral começou na quinta-feira, 4 de abril de 2013, na presença do Ministro da Justiça e Direitos Humanos, o Sr. Coulibaly Gnenema.


Quarenta corpos da operação de exumação de corpos da crise pós-eleitoral foi lançada pelo governo da Costa do Marfim em 04 de abril, foram ''simbolicamente'' restituídas na quarta-feira para suas famílias durante uma cerimônia oficial, constatou um jornalista de APA em algum lugar na capital econômica da Costa do Marfim.
Apenas 22 dos 40 corpos foram formalmente identificados na cerimónia oficial presidida pelo ministro da Justiça, Ministério da Justiça, Direitos Humanos e das Liberdades Públicas, Mamadou Coulibaly Gnenema.

Cinco caixões envoltos com a bandeira da Costa do Marfim (laranja, branco e verde) foram expostos de forma simbólica no pátio da Ivosep Treichville, a principal empresa de empreendedores do país.

'' Esta cerimônia cheia de emoções e memórias dolorosas da crise pós eleitoral'', declarou o ministro Gnenema Mamadou Coulibaly, apresentando'' sinceras condolências'' do Presidente da República, do primeiro-ministro, do Governo e do povo da Costa do Marfim, aos parentes das vítimas. '' Isso é para que a verdade seja restaurada'', acrescentou.

"Nós denunciamos o descaso do Estado da Costa do Marfim para conosco, pais das vítimas (...)'', disse por sua vez o Sr. Agbohan Sahie, um parente da vítima, observando que ''os cinco caixões apresentados estão vazios. Esta é apenas uma entrega simbólica.''

O Presidente dos familiares das vítimas da crise pós-eleitoral, Siaka Diaby,tem convidado o Governo da Costa do Marfim para acompanhar os parentes das vítimas a dar um '' enterro digno'' aos falecidos.

'' Os parentes das vítimas querem medidas de acompanhamento para permitir que os parentes celebrem o luto'', acrescentou.

A crise pós-eleitoral de 2010-2011 foi o culminar de uma década de conflitos políticos e étnicos durante o qual as forças de segurança pró-Gbagbo e os que apoiam Alassane Ouatatra e milícias aliadas por um lado ou por outro comprometidos regularmente com a impunidade e com os crimes graves contra civis.

As organizações nacionais e internacionais, incluindo as Nações Unidas e a Human Rights Watch documentaram crimes de guerra e possíveis crimes contra a humanidade cometidos pelos pró-Gbagbo e as forças pró-Ouattara na crise pós-eleitoral que pelo menos vitimou 3.000 pessoas a partir de dezembro de 2010 a abril de 2011.

MC / ls / APA

fonte: abidjan.net




Ericsson quer conquistar operadoras angolanas de telecomunicações.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...




A Multinacional sueca do sector das telecomunicações, Ericsson, procura estabelecer parcerias em Angola e descobrir novos talentos. Shilesti Makhofane, responsável sul- africano para os mercados abaixo do Sahara, contou a O País a estratégia e as ambições que tem para o mercado angolano numa curta passagem por Luanda, onde teve encontro com algumas entidades e players nacionais. Por ano, a Ericsson gasta cerca de USD 4,5 mil milhões em pesquisa de mercados com vista à inovação e satisfação dos seus clientes.
A Ericsson anunciou recentemente a aquisição da divisão de soluções de TV da Microsoft, Mediaroom, como estratégia para se posicionar como líder no fornecimento de soluções IPTV e multitela. Qual a importância estratégica para a Ericsson deste segmento denegócio?
Sabemos que a Ericsson é uma das percussoras da sociedade de informação, e, isso tem a ver com a maneira de como vamos transformar os negócios. Também tem a ver como os dispositivos serão conectados no futuro. Como líder de infraestrutura a nível do mundo, é importante que a medida que estamos a realizar seja com esta visão, para que tenhamos no lugar todas as capacidades, assim como os elementos necessários que nos possibilitem fazê-lo.

Em que segmentos de negócio se centra actualmente a Ericsson, nomeadamente no que respeita a África?
Em África temos o orgulho de sermos fornecedor da maioria das operadoras, em termos de estabelecimentos das TIC´S e, temos áreas - chaves como, por exemplo, no fornecimento das áreas de voz e dados na telefonia móvel. Também temos capacidades de fornecimento nas áreas de OBS e OCS que são de tarifas e cobranças, e realizamos serviços de manuseamento de actividades de redes. Apraz-me dizer que estamos a gerir redes em 21 países africanos, e, isso é importante para nós porque dá-nos a possibilidade dos nossos clientes concentrarem-se apenas nos seus clientes, enquanto tratamos das questões de infraestruturas.

Nestes 21 países que mencionou, Angola está incluída?
Angola ainda não está incluída, mas esperamos inclui-la no futuro.

Esta vinda a Angola ainda representa apenas um estudo de viabilidade deste mercado?
Já estamos no mercado angolano a fornecer infraestruturas, mas áreas como, por exemplo, a gestão de redes tem a ver com a maturidade do mercado e esperamos que um dia em Angola possa haver operadoras que pretendam ser nossos parceiros para que possamos fornecer outros tipos de serviços, mas actualmente não temos nada em discussão sobre esta matéria.

Isso significa que esta visita dos responsáveis da Ericsson para região Subsariana de África, é um piscar de olhos às operadoras de telecomunicações do mercado angolano?
A visita do chefe regional da África Subsariana tem duas missões. Primeiro, ele é novo e precisava conhecer Angola, como parceiro chave da Ericsson e, em segundo lugar, serviu para que pudéssemos encontrar-nos com os nossos colaboradores e parceiros neste mercado. Portanto, só para completar aquilo que estava dizer, as nossas áreas de enfoque na região africana também passam por aquilo que são os telefones móveis.
Sabemos que agora há mais pessoas com telefones móveis do que com contas bancárias. O nosso objectivo na região é garantir que as pessoas não usem os telefones só para falar, mas também para outros fins, como por exemplo, as questões financeiras. E, a minha percepção sobre Angola é que a maioria da população é jovem e são esses jovens que utilizarão esse tipo de serviços.

Num artigo publicado no final de 2012 Bill Gates renovou a sua convicção de que a África subsariana será uma das regiões do mundo que mais crescerá no que respeita às novas tecnologias de comunicação. No entanto, reconheceu que sobrevalorizou o ritmo desse crescimento. Está de acordo com esta análise?
Realmente é em África onde podemos encontrar o maior crescimento do PIB do que em qualquer parte do mundo. Se falarmos por exemplo do PIB em Angola, se calhar é o segundo maior que mais cresce a nível de África ou mesmo do mundo. A nossa visão, se olharmos para este mercado  - e, sabendo que a nossa penetração do serviços de voz está entre 60% e 70 %,  e estamos a falar da banda larga que tem a penetração de 10% a nível regional – é de que isso nos oferece uma oportunidade muito grande em termos de adopção das TIC´S.  Também estamos a ver, digamos, dispositivos que surgem no mercado, porque temos uma população jovem que está ávida de utilizar estas tecnologias, por isso estamos aqui a ver este potencial que há no mercado africano.

Falou da questão do desenvolvimento da África Subsariana, e também em termos de crescimento. Qual destes países da região tem para a Ericsson tem mais sustentabilidade no que respeita ao vosso segmento de negócio?
Podemos dizer no geral que temos uma taxa de crescimento boa a nível da região, porque todos os países africanos têm uma taxa de crescimento positiva. Claro que alguns crescem mais que os outros. E, os nossos negócios ajustam-se a todos os países ou aos operadores que prestam serviços.  

O facto de a Ericsson ter vendido à Sony o seu negócio de telefonia móvel celular não condiciona a expansão de outros segmentos de negócio da empresa?
O importante a dizer desta decisão tomada pela empresa é que, de acordo com a nossa visão das sociedades em redes, o objectivo é permitir que tudo esteja conectado, pelo que (o facto da Ericsson ter vendido o negócio de telefonia móvel celular) não nos afecta em nada. Digamos que o facto de nos termos separado desse aparelho não nos condiciona, pelo contrário, dá-nos ainda mais força para podermos ter todos dispositivos conectados.

O risco político em África era visto como um ‘handicap’ para as empresas que possuem a dimensão como a Ericsson investir, principalmente na África Subsariana. Qual é a percepção que a Ericsson tem actualmente deste mercado?
Primeiro, estamos em África há mais de 100 anos e o importante para nós é sermos uma empresa competente que segue as normas de cada jurisdição. Dito isto, temos negócios em territórios onde era possível e também onde havia procura dos nossos serviços. Estamos comprometidos em continuar a trabalhar assim onde os nossos esforços vão ao encontro da satisfação das necessidades dos nossos clientes.

A Ericson já fez saber do seu compromisso em participar no estabelecimento de uma ‘network society’ em África, designadamente em Angola. Qual poderá ser, em termos práticos, o contributo da Ericson para essa sociedade em rede, tanto no plano público como no privado?
Primeiro vou falar no que diz respeito ao sector público, porque precisamos de trabalhar com as entidades reguladoras para garantir que haja harmonia em termos de espectro. Isto vai garantir que a tecnologia que vem para Angola será de uso universal e não de forma restrita, o que, por sua vez, reduz os preços dos produtos. No campo público também nos vai permitir a partilha de experiência, bem como a capacitação dos quadros, o que vai nos levar a actividade para uma duração de longo prazo.
Também temos aquilo a que chamamos ‘concursos gerais aplicativos’, e aqui os jovens empreendedores angolanos podem entrar para competir a nível mundial na área de aplicativos. E quanto ao outro elemento, que diz respeito à conexão a nível da região, a ideia é partilhar com os nossos parceiros os elementos chave, para podermos fornecer redes de alto desempenho, o que dará uma boa experiência aos utentes em Angola, os quais poderão ser mais capazes de fazer coisas com a rede.
Por outro lado, sabemos que a tecnologia fez surgir novos empreendedores, novos milionários. Então, vamos fazer com que essas pessoas possam utilizar as novas tecnologias no seu máximo.

Os constrangimentos que ainda se sentem no plano das infraestruturas tradicionais, nomeadamente no que respeita ao fornecimento de energia, não poderá constituir uma dificuldade para o estabelecimento dessa sociedade em rede?
Não podemos dizer que vamos ser capazes de realizar estes investimentos em redes, o importante é conseguir elencar este desafio e depois, em conjunto, sermos capazes de ultrapassá-lo. Quanto a esta questão de energia que levantou, nós  (a Ericsson) já percebemos o problema que existe e desenvolvemos aquilo a que chamamos soluções de energia que trabalhamos com os nossos parceiros.

Quais as perspectivas de cooperação e de negócio da Ericsson relativamente ao mercado angolano? Admite a hipótese de parcerias com outros ‘players’ ou mesmo concorrentes noutros mercados e regiões?
Se olharmos para a questão de padronização ‘nós como Ericsson’ devemos trabalhar com outros intervenientes internacionais, porque há certos elementos em que a tecnologia deve ser mais abrangente para poder beneficiar toda a gente, mas nós ainda somos singulares na maneira como fabricamos a nossa tecnologia e o seu desempenho e, tanto é assim, que criamos parcerias para podermos dar benefícios a mais de 180 países no mundo.
Também devo dizer que já investimos biliões de coroas suecas (mais precisamente USD 4,5 mil milhões) justamente na pesquisa. Também criámos muitas patentes que depois são incorporadas em muitas tecnologias que as usam a nível mundial. 
Por Luís Faria
fonte: opaís.net

terça-feira, 21 de maio de 2013

Angola: Gambiano detido no aeroporto com mais de dois milhões de dólares.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...



Um cidadão gambiano foi detido domingo, em Luanda, quando transportava mais de dois milhões de dólares norte-americanos, por volta das 08h30, na altura em que se fazia o embarque do voo da Taag, com destino à cidade de Joanesburgo, África do Sul, revelou o director do Aeroporto Internacional 4 de Fevereiro, engenheiro Costa Lima.

Falando à imprensa, a propósito do sucedido, o responsável deu a conhecer que o individuo foi detectado já no autocarro junto à aeronave onde subiam os passageiros, pois as suas características causaram suspeita às forças do sistema de segurança aeroportuária que encontraram na sua mochila o referido montante. 

Entretanto, neste momento, o cidadão gambiano encontra-se detido pela polícia judiciária do aeroporto, que está a instruir o processo criminal, enquanto o valor financeiro encontra-se sob custódia das entidades alfandegárias, que depois de efectuados os tramites legais fará chegar o dinheiro ao Banco Nacional de Angola (BNA).

Segundo Costa Lima, “o sistema de segurança aeroportuária deteve o indivíduo devido às características que apresentava, assim como a forma em que se movimentava junto à aeronave, o que criou algumas suspeitas dos órgãos de segurança do aeroporto”, sublinhou.

Para o director, com as novas medidas do Banco Nacional de Angola (BNA), que dificulta certos estrangeiros de saírem do país com avultadas somas em dólar, “muitos deles têm tentado usar o aeroporto e outras vias para levarem o dinheiro, mas, infelizmente, o nosso sistema de segurança aeroportuária funciona, daí que os que tentam são detidos”.

Entretanto, o responsável admite haver alguns trabalhadores da comunidade aeroportuária envolvidos no caso que serão apresentados assim que o órgão da polícia judiciária local terminar o seu trabalho de investigação para apresentar outros dados e pessoas envolvidas.

De acordo com informações chegadas ao director do aeroporto, quatro cidadãos nacionais estão já detidos por suspeita de envolvimento no caso, enquanto dois outros, de áreas que evitou revelar, estão a ser localizados pelos órgãos policiais. 

Ainda assim, disse, “o nível de segurança que o aeroporto tem está a funcionar daí que os cidadãos nacionais ou estrangeiros que tentarem violar as leis serão detectados pelo sistema de segurança aeroportuária, advertiu o engenheiro, que aconselhou igualmente aos trabalhadores do aeroporto a evitarem tais práticas, pois impedem o desenvolvimento de Angola”, realçou. 

Outros dados sobre o assunto serão apresentados nos próximos dias após a conclusão do trabalho da polícia de investigação criminal.

Ao cidadão nacional adulto é autorizado a levar para fora do país até 15 mil dólares norte-americano, enquanto ao estrangeiro é exigida prova de residência e declaração do montante à Alfandega e/ou polícia fiscal.

fonte: angonotícias.com

Macky SALL no forum de DOHA : « A África oferece novas oportunidades para investimentos »

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...




Em seu discurso no 13o Fórum Internacional em Doha, antes de Sua Alteza Sheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani, o chefe de Estado agradeceu primeiramente a Sua Alteza pelo amável convite e pela generosa hospitalidade por ele reservado, e a delegação senegalesa. Segundo ele, o mundo árabe tem sido sempre um intercâmbio de encontros amigáveis.
"Estou muito contente de participar neste fórum em Doha durante a minha visita oficial ao Qatar", disse Macky Sall. Ele acrescentou que, no Senegal, o mundo árabe tem sido sempre um lugar de intercâmbio e encontros amigáveis, com base em nossos valores comuns da cultura e da civilização.
"Em apenas 12 anos de existência, o Fórum de Doha ganhou aclamação. Com a notícia de seus temas, da qualidade e das suas deliberações, o Fórum tornou-se um observatório privilegiado das grandes mudanças que continuam a agitar o curso da história moderna ", disse o presidente Sall. De acordo com o chefe de Estado, em muitos países, a paz e a segurança têm sido comprometidas. Ele acredita que o teste da crise que o mundo enfrenta, uma vez que as economias prósperas vacilam. "Novos poderes estão surgindo e, com eles, a geopolítica internacional e a economia global têm mudança de paradigmas", insistiu o presidente.
Segundo ele, estas mudanças profundas afetam, em muitos aspectos, a relação entre os Estados e dentro deles. Ele continua: "A África não é uma exceção." Apesar do peso do passado e os desafios do presente, reconheceu o chefe de Estado, os nossos países e nosso continente se estabeleceram em uma dinâmica positiva e não querem ficar de fora da nova ordem mundial em formação.
"A democracia, a liberdade de empresa e espírito de inovação estão a ganhar terreno, e a taxa de crescimento em África permanece acima da média mundial regularmente", observou ele. Na sua qualidade de Presidente da NEPAD, ele disse que "nossos países oferecem novas oportunidades de investimento rentável em sectores-chave da agricultura, energia e infra-estrutura." Ele revelou que'' a União Africana (UA) identificou nas cinco regiões do continente, 51 projectos no âmbito do Programa de Desenvolvimento de Infra-estruturas em África, por um custo total de 68.000 milhões dólares.

Uma nova abordagem para aumento de capital

"Nós selecionamos oito projetos prioritários que eu apresentei em março passado na Cúpula Brics em Durban", disse o presidente Sall. "Esses são projetos cujos estudos de viabilidade estão suficientemente avançados para terem financiamentos", disse ele. "O que estamos propondo hoje é uma nova abordagem para levantar capital", sublinhou o Presidente Sall.
"Queremos ir além da assistência oficial ao desenvolvimento e de recurso para a parceria público-privada para fazer estradas, ferrovias, unidades de geração de energia e outros grandes projetos estruturantes", frisou. Como parte da Cimeira do G20, em setembro, em São Petersburgo, na Rússia, com o apoio do país anfitrião, ele propôs a uma mesa redonda sobre financiamento de projetos de infra-estrutura na África que deve ser organizado. Por fim, o presidente da Nepad convidou todas as partes interessadas, públicas e privadas na reunião de setembro de 2013.
Acompanhado por sua esposa, Faye Marieme Sall, alguns membros do governo e altos funcionários, incluindo o ministro do Exterior Macky Sall foram recebidos no domingo pelo primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores do Qatar. Ele será recebido esta manhã pelo Emir.
Depois de Doha, o presidente Sall participará do 50 º aniversário da União Africana na presença destes colegas Chefes de Estado e de Governo em Addis Abeba. Nesta ocasião, Macky Sall, na sua qualidade de presidente da Nova Parceria para o Desenvolvimento de África (Nepad), apresentará um relatório sobre a implementação da infra-estrutura de interconexão. De volta para Dakar, o Chefe de Estado terá vôo comercial em 1 de Junho de 2013, com destino a Yokohama, no Japão, onde vai participar do processo da 5ª Conferência de Tóquio sobre o Desenvolvimento Africano (TICAD V). A convite do primeiro-ministro japonês, ele fará um discurso sobre "Governação e capacitação institucional." Após a cúpula do Japão, o chefe de Estado irá terminar sua turnê em Paris com a apresentação na cerimônia de Houphouet Boigny, 5 de junho, o presidente François Hollande escolhido por um júri presidido pelo ex-presidente Joaquim Chissano de Moçambique. Isso acontecerá na presença do Chefe de Estado Alassane Ouattara e o ex-Presidente Abdou Diouf, Secretário-Geral da Organização Internacional da Francofonia (OIF).

Síntese de El Hadji Abdoulaye Thiam

fonte: lesoleil.sn




Africanos devem beneficiar da agricultura no continente.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Agricultura moderna no continente africano


A África tem um enorme potencial agrícola, como provam os investimentos internacionais avultados neste sector.
Como se pode modernizar a agricultura africana, de modo a que ela beneficie também a população local e não prejudique o meio ambiente? Estas foram questões debatidas na Semana Empresarial Africana, que decorreu de 22 a 26.04 em Frankfurt, na Alemanha. Ministros e delegações de mais de 30 países africanos e europeus reuniram-se sob o lema "Doing business - Sharing sucess (fazer negócios - partilhar sucessos)
Quem quiser investir na agricultura em África deve também apoiar os pequenos agricultores africanos, para que possam aumentar a produção e os lucros. É o que exige Mpoko Bokanga da Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial (UNIDO). Um benefício adicional seria impedir o êxodo para os centros urbanos, e explica:
“Podiam ser introduzidas tecnologias. O trabalho devia ser mecanizado. O que tornaria a agricultura mais atraente para os jovens. E aumentaria a produtividade, claro está. Todos acabariam por ganhar”.
Novas tecnologias não são solução universal
Mpoko Bokanga da ONUDI - agência da ONU para o Desenvolvimento IndustrialMpoko Bokanga da ONUDI - agência da ONU para o Desenvolvimento Industrial
Mas a técnica moderna só por si não é a panaceia universal, salienta Bokanga. Por isso, a UNIDO tem na mira toda a cadeia de produção: o cultivo da terra, a colheita, a transformação e a comercialização dos produtos agrários.
O empresário alemão, Carl Heinrich Bruhn, afirma que é isso precisamente o que faz a sua firma, a Amatheon. Esta empresa pretende criar na África unidades de produção agrárias de alta prestação, para garantir rendimentos elevados aos seus acionistas. Para um primeiro projecto, Bruhn arrendou 30 000 hectares na Zâmbia por um período de 99 anos. A Amatheon, explica Bruhn, desenvolveu um conceito em colaboração com os agricultores locais, pensado para beneficiar toda a gente. Por exemplo, até agora os agricultores naquela região remota não tinham acesso a adubos, sementes ou pesticidas. Segundo Bruhn,
“da nossa fazenda central distribuiremos todo este material com o qual os pequenos agricultores poderão iniciar o seu próprio ciclo de produção”.
Segue-se uma segunda etapa, já que “até à data também não havia acesso aos mercados para a venda dos próprios produtos. Nós propiciamos esse acesso, porque podemos adquirir a produção e transportar para a capital graças à nossa logística”, afirma o empresário.
Ceticismo da WWF sobre o crescente interesse pelas terras africanas
Titel: Birgit Wilhelm
Schlagworte: Birgit Wilhelm, WWF, nachhaltige Landwirtschaft
Wer hat das Bild gemacht?: Thomas Mösch
Wann wurde das Bild gemacht?: 24.4.2013
Wo wurde das Bild aufgenommen?: Frankfurt/Main
Bildbeschreibung: Bei welcher Gelegenheit / in welcher Situation wurde das Bild aufgenommen? Wer oder was ist auf dem Bild zu sehen?
Birgit Wilhelm, Expertin für nachhaltige Landwirtschaft und Ressourcenschutz beim WWF Deutschland.
Bildrechte: 
Der Fotograf / die Fotografin ist (freie) Mitarbeiter(in) der DW, so dass alle Rechte bereits geklärt sind.Birgit Wilhelm
A organização não-governamental de protecção do ambiente WWF observa com ceticismo o interesse crescente por chão africano. A WWF admite a necessidade de aumentar a produção de alimentos, diz Birgit Wilhelm, responsável pela agricultura sustentável na secção alemã da organização. Tanto mais que 60% da terra arável não cultivada no mundo se encontra em África, diz. Mas, acrescenta, há que ter em conta que o solo africano é pobre em nutrientes, como os investidores sabem:
“Diz-se que os solos são pobres, que precisam de nutrientes, e, portanto, o adubo tem que ser aplicado levando em conta os processos e o ecosistema local. O que custa dinheiro porque exige investimentos em estudos, e estes são investimentos de longo prazo. Há que contar com, pelo menos, dez anos”, diz o especialista da WWF.
O que se aplica sobretudo à produção de biocombustíveis, onde os investidores tendem a procurar olucro rápido, e depois de alguns anos abandonam o solo exausto, avisa Wilhelm. Em seguida procuram por novas terras. Este ciclo vicioso destrói a biodiversidade e prejudica para sempre a fertilidade dos solos.
fonte: DW.DE

segunda-feira, 20 de maio de 2013

UNITA avisa para banho de sangue em Angola.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


O líder da UNITA, principal partido da oposição em Angola, Isaías Samakuva, alertou, esta sexta-feira, em Madrid, para o risco de um novo conflito sangrento caso não haja democracia no país. 

Samakuva está em Madrid no âmbito de uma viagem a vários países para pedir à comunidade internacional pressão sobre o Presidente angolano, José Eduardo dos Santos, no sentido de se cumprir os acordos de paz que puseram fim à guerra civil e continuar a aprofundar o processo democrático, o que, de acordo com o líder partidário, está a sofrer uma reviravolta. 

O presidente da UNITA, citado pela agência EFE, denunciou a falta de liberdade e corrupção no país, e acrescentou que os recursos nacionais, especialmente da indústria de diamantes e petróleo, só beneficiam "um pequeno grupo de dirigentes". 

Para Samakuva, a UNITA tem servido de "contenção" e considerou que uma revolta em Angola "faria correr muito sangue" e "desencadearia um conflito de dimensões imprevisíveis". 

"É melhor superarmos isto com o diálogo do que entrar novamente em conflito, o que destruiria o progresso que temos alcançado", disse.

Angola é um país rico em recursos naturais e, desde o fim da guerra civil em 2002, tem um forte crescimento económico, que, denunciou o líder da oposição, "não beneficia as pessoas, que não têm água, incluindo Luanda, nem um sistema de saúde que funcione".

Samakuva também denunciou o contínuo atraso do Governo e do Movimento Popular para a Libertação de Angola (MPLA, no poder e com maioria superior a dois terços no parlamento, após as eleições gerais realizadas a 31 de agosto de 2012) na realização de eleições locais e na execução do primeiro censo desde a independência de Angola de Portugal em 1975.

Por essa razão, Samakuva expressou ceticismo sobre o começo provisório do censo anunciado na quinta-feira em Angola e que devia realizar-se de forma definitiva em 2014. 

Sublinhando que o seu país oferece "muitas oportunidades" de investimento, o líder da UNITA lamentou que os investidores estrangeiros estão "totalmente desanimados" quando "veem as condições do país, onde não há transparência e a corrupção é alta".

Durante a sua viagem, com paragens nos EUA, Londres, Bruxelas, Roterdão, Paris, Madrid e Lisboa, o objetivo de Samakuva é expor o que está acontecer no seu país, porque, sustenta, "o Governo monopolizou os meios de comunicação públicos para transmitir uma informação que não corresponde à realidade".

fonte: angonoticias.com

Total de visualizações de página