Humilhação, fracasso: capas de jornais do mundo destacam vexame do Brasil.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Diários europeus exaltam goleada da Alemanha na semifinal da Copa do Mundo e ainda ironizam a Seleção: "Adeus é brasileiro", diz a capa do "A Bola", de Portugal.

Humilhação. Fracasso. De outro mundo. Estas foram algumas das definições da mídia internacionalpara o vexame brasileiro na semifinal da Copa do Mundo de 2014. Atropelada pela Alemanha por 7 a 1, em Minas Gerais, a Seleção sofreu a maior goleada desta edição da competição, pior derrota de sua história centenária, e está fora da luta pelo título. "Humilhação mundial", diz o jornal "Marca", da Espanha. Mesmo tom do "Sport", também espanhol: "Fracassaço".

Jornais da Europa repercutiram a derrota do Brasil para a Alemanha na semifinal da competição (Foto: Reprodução)

O alemão Der Tagesspiegel, por sua vez, exaltou a sua seleção: "Fantástica". O francês "L'Equipe" definiu o sentimento de muitos apaixonados por futebol: "Incrível". Na Inglaterra, o Mirror Sport trata esta partida como "De outro mundo". Em Portugal, o "A Bola" brinca com um tradicional ditado que é muito famoso no Brasil: "Adeus é brasileiro".

Mas antes mesmo das capas dos jornais impressos da Europa serem divulgadas já era possível se ter uma ideia de como seria a abordagem da imprensa internacional para a partida. Durante o jogo e após o apito final, os sites dos principais veículos já comentavam o 7 x 1. Dentre eles, claro, umaprovocação do argentino "Olé": "Decime qué se siete". Na versão impressa, o periódico foi menos provocativo, estampando um "Hexa + 1", em referência aos sete gols sofridos pela Seleção, e opinando que a derrota foi "pior que o Maracanazo".

O colombiano Diario Mío preferiu lembrar o confronto entre Brasil e Colômbia, quando a seleção do país reclamou muito da arbitragem. Desta vez, estamparam uma foto do árbitro espanhol Carlos Velasco, que apitou aquela partida, e ironizou: "Não havia ninguém para ajudar". Já o Récord, do México, foi mais duro, dizendo "Brutal! Brasil sofreu surra histórica".

Jornais de Mé# globoesporte.globo.com