DESABAFO MORTAL EM MINA DE OURO EM KORDOFAN: Quando a Mãe Natureza agrava a desgraça do povo sudanês.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Será que o destino conspira contra o Sudão? Esta questão não é absurda. Longe disso. E fazê-la não é brincar à Cassandra. Porque a desgraça já não é um mero anúncio ou previsão neste país. Ela já está aqui e parece estar a piorar. De facto, o horror voltou a atingir o Sudão, particularmente na sua região sul. E, desta vez, não são os esquadrões da morte do General Mohamed Hamdan Daglo, também conhecido por Hemetti, nem os do General Abdel Fattah al-Burhan, seu inimigo declarado, que desembainharam as armas. Desta vez, como se os deuses tivessem abandonado os sudaneses, o golpe final vem da Mãe Natureza, que acrescentou o seu próprio grão de areia à desgraça deste povo que está atolado numa guerra sangrenta há mais de três anos. Num Estado falhado como o Sudão, este tipo de incidentes é inevitável. De facto, um terrível desabamento a 15 de Setembro numa mina de ouro na região do Kordofan, no Sul do Sudão, fez mais de 80 mortos e cerca de 50 feridos. E estes números já assustadores são apenas provisórios. As pessoas ainda podem estar presas sob os escombros. Ainda assim, as operações de resgate, realizadas com meios rudimentares, ainda estavam em curso no dia seguinte ao desastre. Estas tantas vidas perdidas são, em todos os aspetos, deploráveis. Mas será que devemos realmente surpreender-nos com esta tragédia? Certamente que não. As minas artesanais, como sabemos, são extremamente perigosas. Os poços são geralmente cavados muito próximos uns dos outros, sem qualquer estrutura para garantir a segurança dos trabalhadores. Assim, o risco de derrocada é elevado, especialmente durante a estação das chuvas. Nos Estados bem governados e responsáveis, esta prática é formalmente proibida ou, no mínimo, suspensa durante períodos considerados de alto risco. Mas num Estado falhado como o Sudão, onde dois generais sanguinários e sedentos de poder mantêm o país refém há mais de três anos, este tipo de incidentes é inevitável. É fácil compreender, então, porque é que a mineração artesanal de ouro prospera neste país. É porque não há fiscalização; Os generais estão mais preocupados em fazer a guerra do que com o destino do povo. Perante a grave crise económica e humanitária que o país atravessa em consequência desta guerra, que deixou quase 20 milhões de pessoas em situação de insegurança alimentar (segundo a ONU), muitos sudaneses são obrigados a recorrer a esta atividade, que representa uma fonte de rendimento vital para muitos jovens. Estes jovens estão, por isso, dispostos a enfrentar todos os perigos, arriscando a vida, para sobreviver. É, pois, por desespero que muitos sudaneses se envolvem nesta prática, com consequências humanas e ambientais desastrosas. Se o Sudão tem milhões de pessoas a sofrer com uma grave crise humanitária, é porque o seu ouro está a ser desviado para outros fins. Posto isto, é também necessário reconhecer que a abundância de ouro no subsolo sudanês contribui para a mineração artesanal deste precioso material. Em todo o caso, a responsabilidade daqueles que se dizem governantes do país mantém-se. Porque se a maior parte do ouro extraído no Sudão provém de operações informais, como indicam dados fiáveis, isso representa um problema real. Isto aponta para o envolvimento de vários atores, e não despiciendos, nesta prática. A região de Kordofan, rica em recursos minerais e lar de inúmeras operações mineiras não oficiais e com uma segurança deficiente, é, por coincidência, controlada pelas Forças de Apoio Rápido (RSF) de Hemetti. Na realidade, ambos os lados lucram com o comércio do ouro, que representa milhares de milhões de dólares. Se o Sudão, um dos principais produtores de ouro de África, tem milhões de pessoas a sofrer com uma grave crise humanitária, é porque o seu ouro está a ser desviado para outros fins, principalmente para financiar a guerra em curso no país. O Reino Unido e a União Europeia estão bem cientes disso. Em Julho passado, anunciaram sanções contra o comércio de ouro sudanês. Talvez sejam necessárias mais iniciativas deste tipo para que o ouro sudanês beneficie finalmente o povo sudanês, em vez de continuar a causar-lhe sofrimento. "Le Pays"