O Brasil para estudante estrangeiro nem sempre compensa.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...




 BRASIL — O angolano Degelson Luciano Lubazandy não esconde a decepção com a experiência que tem vivido no Brasil. Enfrentando dificuldades para pagar o curso de Direito, na Faculdades Metropolitanas Unidas (FMU), em São Paulo, admite que só não desistiu de estudar no Brasil para não perder o investimento que já fez. 
 
O Brasil foi a segunda opção de experiência no exterior para o estudante que, depois de começar a cursar Direito em seu país, tinha como projeto ir estudar em Portugal, onde buscaria familiaridade com outras visões do direito.

Como a ideia de ir para o país europeu não deu certo, Degelson entrou em contato diretamente com universidades do Brasil e acabou vindo por conta própria para o território brasileiro.

O primeiro grande obstáculo desse angolano, não é diferente do enfrentado pela maioria, sobretudo de africanos, que vem estudar no Brasil fora de programas de bolsas de estudo, do governo brasileiro ou dos países de origem. Degelson dá uma noção dos altos custos que um estudante, principalmente do sistema particular, tem que arcar no território brasileiro.

"Se o indivíduo estiver a fazer Direito nas instituições de renome de São Paulo ele gasta, só pagando a faculdade, US$ 600,00 dólares. Fora, a casa, a alimentação e o transporte. Isso depende do curso e depende também da extensão territorial. Se for na cidade de  São Paulo, certamente, deve gastar na linha de  US$ 800,00 a US$ 1.200,00 mensais.”

O angolano lembra que pagar os estudos no Brasil tem sido um sacrifício. "Não é uma quantia que facilmente os meus familiares têm tido. No geral, os estudantes que estão aqui por valores familiares vivem em restrições. Dependendo só de famílias, essas pessoas entram em crise e, quando o dinheiro chega, eles já têm uma agenda de contas para pagar e ficam sem nada, tendo que recorrer a outros meios." 

Os outros meios citados pelo estudante, na maior parte dos casos, são trabalhos ilegais, clandestinos, já que o Brasil não permite ocupação no mercado por estudantes estrangeiros.

"Muitos estudantes que aqui se encontram têm que submeter a condições não muito precisas no mercado de trabalho. Alguns, que eu conhecia, perderam parte dos seus familiares que os apoiavam em Angola e, obrigatoriamente, passaram a prestar serviços aqui não próprios para estudantes."

Os serviços clandestinos descritos como inadequados para estudantes impedem que o aluno se dedique, realmente, ao que deveria ser seu principal objetivo, os estudos no Brasil, como lembra o graduando de Direito. "Passar a trabalhar, por exemplo, como acompanhante de alguém que faz estada por aqui, passar a acompanhar turistas que querem fazer compras por aqui ou mesmo passar a trabalhar em lojas. Trabalhar nessas lojas é desgastante. Ele sai daí desgastado, chega à faculdade e quase não faz nada." 

O estudante é mais um a confirmar o que o governo brasileiro esclarece: não há suporte para estudantes que entram no Brasil para estudar por conta própria. "Eu nunca consegui nenhum suporte. A bolsa de estudo do convênio entre o governo e os países de língua portuguesa é restrita à questão territorial. Só atende a quem está em Angola. Alguns estudantes que eu conheço tiveram a oportunidade de obter a bolsa FIES, cujo patrocínio é da Caixa Econômica Federal. Mas, essa bolsa, já não é concedida a estrangeiros. "  
     
Reclamando da falta de apoio do Brasil e dos sacrifícios para pagar os estudos, Degelson não esconde o arrependimento de ter deixado o seu país para estudar.

"Eu não vejo muita valia quando um estudante tem que se submeter a certas condições que não dignas. Do meu ponto de vista, não compensa. Depois de me fazer aqui presente o único meio que eu tinha era continuar, já que aqui estava e já tinha muitos gastos. Eu não tinha como renunciar," desabafa.

Para quem, mesmo diante do relato das dificuldades, ainda quer vir para o Brasil, o estudante chama à atenção para alguns cuidados necessários.  "Primeiramente, acho que a pessoa deve ter um contato muito estreito com a instituição para saber se eles vão apoiá-lo quando ele precisar renovar o visto de estudante. Saber também se essa universidade está reconhecida pelo MEC. Há universidades que fazem pronunciamentos em  Angola e, depois  de conseguir aqui  um número bom de estudantes,  deixam esses estudantes alheios. Saber se está em condições de custear os estudos e saber do caráter tradicional da instituição. Portanto, são  amplos os cuidados," lembra o angolano. 

 Acesse o link e escute: vida de estudante estrangeiro no Brasil

fonte: VOA

Eleni Gabre-Madhin e as mulheres da Finança Africana.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...













Pela ocasião, de 8 de Março de 2013, apresentamos Eleni Gabre Madhin através de uma entrevista após seu triunfo no último Davos, onde sua experiência em commodities da Etiópia e câmbio foi recebida pelo grande global finanças. A mulher virou-se para os milhares de agricultores das cidades em seu país, na Etiópia. Acreditamos que representa a história de todas as mulheres que atuam em bancos africanos (por exemplo: Ecobank Mali Bintou Ndoye), seguros (como o do grupo acadêmico Assinco Eugenie Dende no Gabão), os gestores de grandes projectos industriais (como Marien Bensalah, designer do Shopping de Marrocos, o maior shopping da África), Valerie Issumo (e seu conceito de sustentabilidade hídrica (água sustentável). Todas essas grandes figuras encarnam essa nova pragmática de África em movimento.A África apresenta nesta edição Eleni Gabre-Z Madhin, Chief Executive de Officer da Etiópia Commodity Exchange, uma troca agrícola lançado há três anos e agora fabrica um volume diário maior que a da Bolsa e de Nairobi Exchange e igual ou quase de Lagos. A verdadeira história de sucesso da ex-economista sênior do Banco Mundial e pesquisadora da Pesquisa de Política Alimentar em Washington e UNCTAD, em Genebra. Autora de várias publicações, incluindo reforma dos mercados agrícolas em África (publicado pela Johns Hopkins University Press, 2002), esta mulher líder notável lida com a linguagem destreza de Shakespeare e Molière e sabe tanto da sua terra natal, a Etiópia e o Chifre da África, o Mali e do Sahel.
Doutorado em Economia Aplicada da Universidade de Sanford, Mestre em Economia Agrícola da Universidade Estadual de Michigan e um diploma de bacharelado (BA) em Economia pela Universidade de Cornell, Eleni se interessou há vários anos sobre as realidades da África rural, onde Prêmios órfãs de Commodities são raros.
Já se distinguiu-se em 1999 pela American Agricultural Economics Association, Eleni foi, entre outros, um membro de uma equipe de peritos que trabalham para o governo sueco em questões de desenvolvimento, a força tarefa Stiglitz sobre a África. Longe de apenas honras acadêmicas e uma carreira internacional fluorescente, que é, ao contrário de muitos intelectuais africanos compromete-se a contribuir para o desenvolvimento de seu país. Ele é a criação da Academia de Ciências da Etiópia (Academia de Ciências da Etiópia). Eleni aconselhou a União Africana sobre certas questões, incluindo a valorização das commodities. Foi por isso nomeada como personalidade do ano de 2009 na Etiópia, de negócios Africanos em 2010, ainda não terminou as suas surpresas. No último encontro em Davos, Eleni deu um passo adiante, em parceria com os principais nomes das finanças internacionais para lançar um novo fundo destinado a replicar a experiência etíope nos países em desenvolvimento, particularmente na África. A ECX é a primeira companhia aérea Africana para ser distinguida pela prestigiada CI0 100 Award. Aqui está o que ela disse logo após o Morgan Stanley e o IFC que formalizaram seus compromissos no fundo ao lado de Bolsas de Eleni que será em Nairobi. disse na entrevista.
As Áfricas: Quais foram os fatores de sucesso da Bolsa de Mercadorias da Etiópia?
E.G.M. : Vou citar três ingredientes de sucesso. Nós amadurecemos o modelo de troca de mercadorias ao fim de dez anos de pesquisa, identificamos os problemas e propomos soluções para problemas concretos. Tendo identificado o problema, foi necessário obter a necessária vontade política ao mais alto nível do Estado. De lá, ele é o terceiro ingrediente, ou seja, a implantação da solução adequada. É preciso estar bem preparado tendo em conta as realidades no terreno. Neste contexto, foi desenvolvido um modelo inovador. A Bolsa de Mercadorias da Etiópia não é uma bolsa de economia avançada, mas uma troca para o setor informal, onde os atores estão sub-financiados, a alfabetização mal supervisionada e baixa. Ele teve que elaborar regras de funcionamento de um mercado dedicado a população de pequena escala financeira. Levando em conta todos esses fatores, foi desenvolvido um modelo de implantação de uma tradicional troca nacionalmente. Deve ser dito que as estruturas de infra-estrutura e comunicação foram reduzidos durante o lançamento da ECX, que não era para promover o fluxo de comércio. Etiópia também não tinha um setor de telecomunicações desenvolvido, um armazenamento de rede eficaz da comida, muito menos um custodiante. Devo dizer, não foram e não têm uma troca de títulos.
LA: Como, dado a esses obstáculos, a ECX conquistou o sucesso que desfrutamos hoje?
E.G.M. : É, como eu disse, é a inovação que nos permitiu enfrentar o desafio. Nós projetamos um modelo específico para as realidades do país, um "mercado de fronteira", onde não só lançamos as bases de um mercado, mas também todo o ecossistema criado de estoque, as clareiras nas casas armazém, através de sistemas operações. Hoje, é um sucesso. Isto significa que, para além da vontade, ele deve ter um modelo inovador. A Experiência da Etiópia mostra que as soluções não se traduzem.


LA: Em termos de volumes e fluxos, como tem o mercado reagido desde a sua implementação?
E.G.M. : Em três anos, conseguimos vender 600 mil toneladas de gergelim, café e feijão. Para lhe dar uma ideia clara do desempenho, os volumes negociados são cafés que são três vezes os volumes combinados de Quênia, Tanzânia e Ruanda. Somos em número de loja 55. Tivemos um volume de comércio de US $ 1,4 bilhões. A limpeza do registro (entrega de compensação) é de 20 milhões, 10 vezes o volume do Gana segundo o jornal Stock Exchange, sete vezes o volume da Bolsa de Nairobi Exchange e da Bolsa de Valores de Lagos. O que nos faz dizer que os mercados africanos são mais líquidos na agricultura como os mercados de ações.
LA: No final, este aumento de fluxo, ela teve um impacto sobre a renda dos pequenos agricultores?
E.G.M. : Certamente. O impacto é significativo. Mais de 2,4 milhões de agricultores estão envolvidos no mercado. Encontramos um aumento significativo nos preços dos alimentos, uma competição virtuosa que levou à melhoria da qualidade e produtividade. Antes da criação da Bolsa, a participação do produtor tinha um preço final de 38% do preço final da cadeia. Esse percentual aumentou para 65%, que é o dobro que recebia o produtor. Isto prova que há custos da pensão que tenham sido excluído. E isso é bom para o produtor, produtividade e rendimentos. Rendas são devidos à falta de transparência. Produtores melhorando o rendimento também são acompanhados pela redução de riscos. A criação de um sistema transparente e eficaz, conseguimos eliminar algumas das anuidades. O impacto é significativo. Café e gergelim, a quantidade tem aumentado significativamente. Isto significa que a Etiópia tornou-se mais competitiva no mercado global. Verificou-se o aumento da taxa de comercialização. Passamos de 30 000 para 55 000 toneladas vendidas.
LA: Você anunciou na última de Davos o lançamento de um novo veículo financeiro, as Bolsas de Eleni para facilitar a criação de bolsas de commodities em países em desenvolvimento, particularmente na África. O que é isso?E.G.M. : Esta nova estrutura é projetada para replicar (e não duplicar) levando a experiência de sucessos e fracassos da Etiópia. Por exemplo, não levamos em conta as imensas possibilidades oferecidas pelo celular. Bolsas de commodities futuros integram toda esta informação e revoluções tecnológicas, como a computação em nuvem. Vamos garantir que essa troca é dedicada a produtores africanos. A revolução na agricultura através da comercialização. Atualmente, o desejo de desenvolver a agricultura é compartilhada por muitos países africanos. A Nigéria está a aproximar-se, depois da agricultura muito tempo ignorada ao petróleo. Nossos mercados devem beneficiar primeiro os nossos agricultores e ser projetado para atender as nossas necessidades. O fundo é de 5 milhões, que irá criar fundos nacionais diversas e beneficiar da facilidade e da assistência financeira de doadores para implementar soluções práticas para comercialização.

 fonte: lesafriques

Senegal: O desmoronamento de um edifício de 4 andares em construção - Vidas estão em colapso em Ouakam - Os resultados provisórios - 2 mortos, 4 feridos.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


Dois mortos e três feridos, o saldo de um edifício desmoronado, edifício de quatro andares na cidade de ASECNA, Ouakam.
Uma manhã de pesadelo no ASECNA, cidade de Ouakam. Um prédio de quatro andares em construção desmoronou-se de repente. Foi às 9:29h. De todos os cantos os habitantes ficaram alarmados com o barulho ensurdecedor, correria para salvar os pedreiros que trabalhavam lá. Este é o pandemônio total. Pedaços foram atirados por toda a parte. Nuvens de poeira envolveram a cidade. Lutando como demônios a população na tentativa de "resgate" primeiro conseguiram tirar três vítimas, incluindo dois feridos graves e um corpo sem vida. Alguns minutos mais tarde, elementos dos bombeiros chegarem. Antes de enviar os dois feridos para estabelecimentos de saúde em Dakar. Um deles  é o hospital Le Dantec Aristide  e outro hospital principal. O primeiro corpo morto que foi encontrado é de Gueye Moussa. Segundo foi de Mayero, um pedreiro que trabalhava em um estaleiro do edifício adjacente que desabou, ele era o capataz. Além disso, ficamos sabendo que ele também é o filho de Muhammad Athie, o proprietário do edifício. Seu corpo foi transportado para o principal hospital. Mas duas outras pessoas ficaram presas dentro. Um deles tinha até passado algumas chamadas para seus parentes para pedir ajuda. Mas, com os seus párocos meios, os bombeiros enviados para o desastre senegalês não poderam fazer muito. Estes bombeiros tiveram poucos capacetes, máscaras e apenas gangues para fazer pesquisa. Assim, outras tropas e elementos dos bombeiros franceses vieram para ajudar. De acordo com o tenente-coronel Maye Konaté, chefe de comunicações da brigada dos bombeiros, 180 bombeiros são senegalês, 20 franceses que foram mobilizados para a operação. Em termos de logística, 4 pás, 3 e 4 caminhões poclins foram usados. Por razões de segurança, um grande destacamento da Legião de intervenção da polícia (LGI) também participou da operação. Inabalável, enquanto a equipe procurou por seis horas nos escombros, para recuperar os dois restantes. Porém, sem sucesso.

fonte: lequotidien.sn

Mulheres que se destacaram na África são tema de documentário.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


Graça Machel

"Considero esse o jeito mais poderoso de lutar. E o jeito mais poderoso de lutar é, geralmente, como as mulheres lutam. Nós somos poderosas. Porque escolhemos lutar uma luta poderosa", declara Leymah no documentário Mulheres Africanas – A Rede Invisível.

São Paulo - São Paulo - Em 1999, a Libéria passava pela 2ª Guerra Civil, extremamente cruel, comandada pelo general Charles Taylor. Nesse contexto, Leymah Gbowee convoca as mulheres liberianas para rezar pela paz, todos os dias, ao meio-dia, na estrada onde Taylor passava de carro a caminho do palácio. O movimento pacifista cresceu, ganhou projeção mundial e foi um dos responsáveis pela solução do conflito no país.
"Considero esse o jeito mais poderoso de lutar. E o jeito mais poderoso de lutar é, geralmente, como as mulheres lutam. Nós somos poderosas. Porque escolhemos lutar uma luta poderosa", declara Leymah no documentário Mulheres Africanas – A Rede Invisível, filme que estreia hoje (8), Dia Internacional da Mulher, em São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba, Porto Alegre e Brasília.
Além do reconhecimento mundial, a forma de luta de Leymah rendeu-lhe um Prêmio Nobel da Paz em 2011, por defender a segurança e os direitos das mulheres. No documentário, ela é uma das cinco mulheres que têm papel de destaque na luta em defesa dos direitos humanos. "Pegamos cinco mulheres ícones, em um conjunto de temas que vão sendo entrelaçados com uma objetividade que não é óbvia", disse o diretor e roteirista Carlos Nascimbeni.
Graça Machel, mulher de Nelson Mandela, foi perseguida e investigada pela polícia política do governo de Salazar quando era estudante em Lisboa. Na época, atuava na Frente de Libertação de Moçambique (Frelimo). Depois da independência do país, ela passou a atuar na área da educação, tornando-se ministra. À frente do Ministério da Educação de Moçambique, teve papel fundamental na reconstrução do país. Hoje, Graça participa da entidade The Elders (Os Anciões, na tradução para o português), organismo internacional reconhecido pela luta contra o casamento precoce de meninas em todo o mundo.

Luisa Diogo era executiva do Banco Mundial na época da reconstrução de Moçambique. A jovem foi chamada em 1999 pelo então presidente Joaquim Chissano para ajudar a renovar a economia do país. Ela ocupou diversas posições no governo até chegar ao cargo de primeira-ministra em 2004.
"Temos que multiplicar os rostos das mulheres africanas e ampliar as [suas] vozes. Multiplicar os rostos no sentido de termos mais caras representativas e ampliar as vozes no sentido de ouvirmos mais vozes representativas de mulheres africanas em relação aos seus problemas", diz Luisa no documentário.
Incluída na lista das 100 mulheres mais poderosas do mundo da revista Forbes de 2005 a 2007, Luisa resolveu lutar pelos diretos da mulher em 2011. Ela fundou o Instituto de Desenvolvimento e Empreendedorismo Tiri Pamodzi que atua com a população feminina.
Nadine Gordimer é outra mulher reconhecida mundialmente. Ela participou ativamente do movimento contra o apartheid, o regime racista da África do Sul. Nadine escreveu livros sobre o assunto, com uma abordagem ampla de vários temas e personagens e ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1991.
Ser uma líder empresarial em um ambiente masculino e dominado pela cultura muçulmana foi um desafio que Sara Masasi. Respeitada no mundo político e econômico da Tanzânia, Mama Sara, como é conhecida, tem atuação no comércio e na mineração do país.
"As pessoas têm um conceito muito diferente da religião muçulmana. Acham que a mulher tem que ficar atrás, ficar atrás de portas. Não é verdade. A religião muçulmana apoia a mulher a fazer negócios", diz Sara.

fonte: Africa21

A hotelaria cabo-verdiana cresceu no ano passado, com as ilhas de Santo Antão, Sal e Santiago a registar os maiores aumentos da oferta, segundo os dados do INE.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


Praia - O número de estabelecimentos hoteleiros em atividade em Cabo Verde em 2012 aumentou 6,2% em relação ao ano anterior, sendo atualmente o número de unidades de 207 em todo o arquipélago cabo-verdiano.
O inventário anual realizado pelo Instituto Nacional de Estatística (INE)  revela também que no período em referência esses estabelecimentos possuem 8.522 quartos e 14.999 camas, números que representam, respetivamente, um crescimento de 7,9% e 6,6% em relação ao ano anterior.
A ilha de Santiago concentra o maior número destas infraestruturas, ou seja 46, o que corresponde a 22,2% do total existente. Seguem-se São Vicente, Santo Antão e Sal, com 33, 32 e 30 estabelecimentos, respetivamente.
O maior aumento de hoteléis em 2012 foi registado nas ilhas de Santo Antão, Sal e Santiago com três novos estabelecimentos cada, ao passo que a ilha de Brava segue com dois e as de São Vicente e Boa Vista com um cada.
Nas ilhas do Maio e São Nicolau não se registaram variações, enquanto a do Fogo registou o encerramento de um.
Em 2012, Cabo Verde passou a ter mais cinco novas residenciais, quatro hotéis, duas pensões, um hotel-apartamento, um aldeamento e menos uma pousada.
As pensões continuam a ser os estabelecimentos com maior peso, representando 33,3% do total, ficando as residenciais e os hotéis em segundo e terceiro lugares com 28% e 23,2%, respetivamente.
A ilha do Sal possui mais quartos disponíveis (40,4%), mantendo a Boa Vista o segundo lugar com 30,4%, e Santiago, no terceiro lugar com 11,8% mas a este nível os hotéis lideram com 70,5% dos quartos, seguindo os aldeamentos com 9,4%.
Em finais de 2012, os estabelecimentos hoteleiros empregavam 5.385 pessoas, o que corresponde a um acréscimo de 4% em relação ao ano 2011.
Os hotéis continuam a empregar o maior número de pessoas, representando 79% do total do pessoal. Seguem-se as pensões e os aldeamentos turísticos, com respetivamente 7,4% e 5%.

fonte: Africa21

Corpo de Chávez será embalsamado.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Caracas - O corpo do presidente venezuelano, Hugo Chávez, ficará exposto por mais sete dias num quartel, e será embalsamado "como Lênin", disse esta quinta-feira o presidente interino, Nicolás Maduro.

Os restos mortais de Chávez deveriam permanecer expostos na Academia Militar, em Caracas, até os funerais, previstos para esta sexta-feira, mas Maduro argumentou que milhões de pessoas querem vê-lo e por isso ficará exposto por mais uma semana no quartel de onde liderou um golpe de Estado fracassado, em 1992.

"O corpo do presidente Chávez será embalsamado como Ho Chi Minh, Lenin e Mao", disse Maduro, após anunciar que os restos mortais serão exibidos durante ao menos "sete dias" no Quartel de la Montaña, no oeste de Caracas.

Maduro explicou que após o funeral de Estado, previsto para esta sexta-feira, às 15H30 GMT, o corpo de Chávez seguirá para o Quartel de la Montaña, situado no bairro 'chavista' de 23 de Janeiro, no oeste da capital.

"Ali o 'comandante' terá seu primeiro local de repouso histórico", enquanto espera "o momento de dar outros passos como o povo exige", disse Maduro, em referência ao clamor popular para sepultá-lo no Panteão Nacional, junto ao libertador Simón Bolívar.

Maduro explicou que no Quartel de la Montaña, que hoje abriga o Museu da Revolução Bolivariana, o corpo de Chávez poderá ser visto pelo povo por ao menos "mais sete dias".

O presidente interino admitiu que a maré humana que desde a quarta-feira tenta chegar à Academia Militar de Caracas, onde está a câmara-ardente com o corpo do 'comandante', provocou a decisão de mantê-lo em exposição por mais tempo.

Segundo Maduro, mais de dois milhões de pessoas tentam dar o último adeus a Chávez e milhares avançavam lentamente nesta quinta-feira em uma fila de quilómetros em direção à Academia Militar, sob um sol inclemente.

O ministro da Comunicação, Ernesto Villegas, garantiu que todos poderão ver o corpo.

Chávez está em um caixão de madeira, vestido com uniforme verde oliva e a emblemática boina vermelha, comprovou a AFP na câmara-ardente instalada no Salão de Honra da Academia Militar de Caracas.

O presidente tem o rosto sereno sob o vidro do caixão, coberto parcialmente com a bandeira da Venezuela, e sobre seu peito há uma faixa vermelha com letras douradas formando a palavra "Milícia", em referência ao corpo armado de 120 mil civis que o presidente formou.

Os visitantes devem deixar seus telefones celulares na entrada e fotos estão proibidas. A TV estatal mostra imagens do caixão, mas não revela o rosto de Chávez, morto por um cancro aos 58 anos.

Ao menos 33 chefes de Estado e de governo assistirão ao 'funeral de Estado' de Chávez na Academia Militar de Caracas.

Nesta quinta chegaram a Caracas a presidente Dilma Rousseff, acompanhada do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, grande amigo de Chávez, e o presidente cubano, Raúl Castro.

Nas próximas horas são aguardados o presidente iraniano, Mahmud Ahmadinejad, o bielo-russo Alexander Lukashenko, o chileno Sebastián Piñera e o herdeiro da Coroa espanhola, o príncipe Felipe de Borbón, entre outros.

Os presidentes de Argentina, Cristina Kirchner, Uruguai, José Mujica, e Bolívia, Evo Morales, foram os primeiros a chegar à Venezuela, na quarta-feira, comparecendo ao Salão de Honra da Academia para velar o corpo de Chávez.

Kirchner voltou à Argentina nesta quinta.

 

Mais... Conheça mais sobre Chavéz. (fonte: g1.globo.com)

fonte: portalangop

Jovem inventor do primeiro 'Tablet' africano quer abrir laboratório.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Bissau - O jovem inventor congolês Verone Mankou, criador do primeiro "tablet" africano, vai abrir brevemente um laboratório na Guiné-Bissau no qual pretende juntar jovens empreendedores guineenses, foi hoje (quinta-feira) anunciado em Bissau. 
 
A intenção de Verone Mankou foi hoje transmitida aos jornalistas por Paulo Gomes, economista guineense, quando procedia ao balanço do primeiro Fórum Económico de Bissau, organizado no passado mês de Fevereiro pelo Instituto Benten. 
 
De acordo com Paulo Gomes, ex-administrador do Banco Mundial para 24 países africanos e agora fundador e presidente do Instituto Benten, o jovem inventor congolês, um dos mais de 200 convidados internacionais que estiveram no Fórum, "ficou entusiasmado" com a Guiné-Bissau "e vai voltar ao país brevemente".  

Mankou foi um dos convidados ao Fórum Económico de Bissau, tendo realizado uma conferência com os jovens guineenses na qual participaram cerca de mil pessoas que se mostraram entusiasmadas com a proeza do jovem inventor nascido no Congo Brazzaville há 26 anos.  

 
O primeiro "Tablet" africano inventado por Mankou, apresentado publicamente em Março de 2012, na sua cidade natal Pointe-Noire, foi batizado com o nome de Way-C, que significa no dialeto congolês, "luz das estrelas".  

  
Tem um sistema Android Gingerbread com uma resolução de 800×480, um micro-processador de 1,2 GHz, 512 M de memória RAM e uma bateria com autonomia de seis horas. 
 
A ideia de Mankou é levar o seu aparelho para todos os países da África negra e só depois para o mercado europeu.

Veja o vídeo. 

fonte: portalangop

Guiné-Concry: Escritório de Direitos Humanos da ONU apela a Guiné para proteger os civis Depois dos violentos confrontos.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


Escritório de direitos Humanos das Nações Unidas expressou hoje sua preocupação com a agitação que vem ocorrendo na Guiné-Conacry durante a semana passada, o que resultou em várias mortes e feridos, e pediu às autoridades para proteger os civis e garantir todas as partes para que se abstenham de usar a violência para resolver disputas.
"Apelamos às autoridades nacionais para assegurar a aplicação estrita da lei e lembrá-los da sua responsabilidade de proteger os civis", disse o porta-voz do Escritório do Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos (OHCHR), Rupert Colville, disse a jornalistas em Genebra.
"Pedimos também para uma investigação imediata, imparcial e efetiva para garantir que os responsáveis ​​por violações dos direitos humanos que tenham sido autorizados que sejam responsabilizados."
Quarta-feira passada, uma pessoa morreu e mais de 100 feridos em protestos na capital Conarky, contra preparação do Presidente Alpha Conde para a votação legislativa. O protesto teria sido seguido por confrontos inter-comunais entre as comunidades Peuhl e Malinke.
Os confrontos começaram no bairro de Hamdallaye, um subúrbio de Conakry, e depois se espalhou para outras partes da cidade no fim de semana.
Sr. Colville disse que pelo menos cinco pessoas, incluindo um policial, haviam sido mortas e 172 pessoas ficaram feridas por pedras atiradas por manifestantes ou pelo fogo ao vivo de forças de segurança. Três mortes e pelo menos 12 feridos foram foram as causas provocadas com o uso de munição real.
"De acordo com nossas fontes, alguns manifestantes estavam atacando pessoas com base em sua etnia, enquanto outros saquearam lojas com as forças de segurança sobrecarregadas lutando para manter a ordem. Casas particulares, veículos e outros bens também foram atacados e, em alguns casos, destruídos", disse Colville.
OHCHR exortou os manifestantes para evitar a utilização da violência e danos materiais, e condenou a segmentação de pessoas com base em sua etnia. Além disso, expressou preocupação com relatos do uso desproporcionado da força pelas forças de segurança.
"Congratulamo-nos com os pedidos de calma do Presidente da Guiné e vários líderes políticos e religiosos, e chamar todas as partes a utilizar meios não-violentos para resolver disputas", disse Colville disse.
Casos de violência política ocorridos antes no país. Em 28 de setembro de 2009, as forças de segurança guineenses abriram fogo contra civis em um comício de oposição em um estádio de futebol em Conacri, matando pelo menos 150 e resultando no abuso sexual e estupro de 109 mulheres.

fonte: allafrica.com

Senegal: Início dos trabalhos de alargamento do VDN: Macky Sall abre seu programa de infra-estrutura rodoviária.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

 
A via de corredor Norte (VDN) será estendido até Tivaoune Peulh. A proposta de construção da 3a seção foi lançado oficialmente ontem pelo chefe de Estado, no Clube de Golfe Guédiawaye, por um custo total de 55 bilhões de francos CFA mobilizados com o apoio do governo do Kuwait. Macky Sall disse ter lançado oficialmente e, através desta acção, o seu programa de infra-estrutura rodoviária, aproveitou a oportunidade para anunciar grandes projectos como estradas Diamniadio-Thies Touba e linear cerca de 4000 quilómetros de pistas de produção ao longo dos próximos cinco anos.

Para as pessoas dos subúrbios, o início do trabalho de extensão de Corredor Norte traduziu a realização de uma promessa eleitoral realizada pelo Presidente da República. Macky Sall e a campanha na cidade de Guédiawaye. Durante a eleição presidencial de 2012, ele prometeu fazer a implementação da infra-estrutura rodoviária uma prioridade para a política à frente do Estado. Ontem, diante de uma multidão heterogênea, vindo de todos os cantos dos subúrbios, o chefe de Estado não deixou de lembrar a promessa que ele havia feito. Mobilizado como um homem, as pessoas têm marcado o evento com alegria e satisfação. Banners projetados para essa finalidade e que referiu que volumes e infra-estrutura vão ser gravados na história de conquistas políticas e econômicas feitas nesta parte da região de Dakar. Ao longo de um comprimento de 17 km, o Chefe de Estado lançou formalmente a construção da extensão do VDN. Ele vai deixar o Cices Tivaoune Peulh através do clube de golfe Guédiawaye e Massar Keur. O Presidente da República, que imediatamente agradeceu o governo do Kuwait liderado pelo Sheikh Hamed al Amir al Saaba para apoiar a realização deste importante projeto que custará 55 biliões de francos CFA, disse que a extensão VDN não só irá melhorar a qualidade de vida das pessoas nos subúrbios, mas também a sua mobilidade. Justificando a prioridade do projeto, Macky Sall estressado, porém apenas por ser capaz de responder à sua vocação para se tornar uma alternativa real para a entrada e saída de Dakar.

Um canteiro adaptado ao ambiente

"O projeto também contribuirá para o descongestionamento de algumas estradas e a criação de novos centros urbanos fora de áreas congestionadas da cidade de Dakar", disse o Chefe de Estado, sob o olhar de encarregado de negócios da Embaixada do Kuwait e do primeiro-ministro Abdoul Mbaye. Ele não deixou de parabenizar os criadores do projeto, disse ele, levou em conta o aspecto ambiental e a preservação do ecossistema através de áreas Filao ao longo do calçadão da praia. Bem como a aplicação concomitante de águas residuais e de protecção das passagens subterrâneas. Além dos intercâmbios e da iluminação pública a realizar por técnicos contratados da AGEROUTE, indicou que a proteção funciona enrocamento, água de downhill e sumidouros, bem como disposições especiais contra erosão de solos costeiros e de superfície são eriguadas ao longo de toda a linha selecionada. Também foi realizada em todas as localidades percorridas, restauração e reforço da banda Filao ao longo da costa. Muitos projetos que, de acordo com o Presidente da República, são para ajudar a melhorar a vida das pessoas, para impulsionar o crescimento econômico e criar empregos para os jovens durante a execução da obra. Macky Sall está convencido "de que a era da globalização, a implementação de canais de comunicação é um fator de desenvolvimento econômico e social." Ele observou que o estado já tomou medidas para compensar as pessoas afectadas pelo projecto, com base em um censo realizado pelas comissões departamentais estabelecidas de acordo com os regulamentos.

4000 km de trilhas para alcançar a produção dentro de 5 anos

O presidente também manifestou a sua vontade de corrigir as disparidades regionais em termos de infra-estrutura rodoviária no Senegal. Nessa dinâmica, ele falou de grandes projetos de construção de trilhas de produção em todo o país. Incluem, além dos  1.200kms  de pistas relatados em nove regiões do país, a realização, nos próximos 5 anos, de 4000 km linear de encostas. De acordo com o Presidente Sall, é para disponibilizar algumas localidades isoladas do país e facilitar, ao mesmo tempo, o fluxo de produção agrícola. "Eu decidi colocar os meus esforços para um desenvolvimento equilibrado da infra-estrutura através de uma malha do território nacional e corrigir as enormes disparidades, através de uma política clara de construção de estradas rurais", disse Macky Sall. Ele ressaltou, no entanto, que o programa para as estradas foi desenvolvido tendo em conta as preocupações das pessoas locais e vereadores locais.

Começando próximo da estrada Diamniadio-Thies Touba

O setor rodoviário é o principal foco da estratégia de desenvolvimento do Senegal, disse o chefe de Estado no início da construção da extensão de VDN. Neste sentido, para além do trabalho que está sendo realizado pelo Millennium Challenge Account, Macky Sall anunciou diversos projetos de construção de estradas. Estes incluem, entre outros, viadutos, encruzilhada Thiaroye e Keur Massar, seção de reabilitação de Rufisque-Bargny Diamniadio na Estrada Nacional n º 1, mas também a de Rufisque-Bambilor-Kayar-Lompoul. Um projeto que não deixou de atrair a atenção do povo foi a construção da estrada Diamniadio-Thies Touba cujo início iminente foi anunciado pelo Chefe de Estado. Ele anunciou, no processo, outros projetos, incluindo a estrada Joal-Samba Dia-Djifer e a seção Fimela-Samba Dia e outras estradas do norte do país e várias conexões internas entre o interior do país e fachada ocidental.

Por: Seydou Prosper SADIO

fonte: lesoleil.sn

Morre aos 58 anos Hugo Chávez, presidente da Venezuela.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Hugo Chávez dirigiu a Venezuela durante 14 anos.

REUTERS/Jorge Silva/Files

RFI

O presidente da Venezuela morreu na tarde dessa terça-feira em Caracas. O anúncio foi feito pelo vice-presidente Nicolas Maduro após uma reunião com os principais dirigentes políticos e militares venezuelanos. Hugo Chávez, que comandou o país durante 14 anos, sofria de um câncer diagnosticado em 2011 e havia sido submetido a várias intervenções cirúrgicas em Cuba.

O anúncio da morte do chefe de Estado foi feito durante um pronunciamento na televisão pública. “Às 16h25 locais (17h55 de Brasília) de hoje 5 de março, faleceu o comandante presidente Hugo Chávez Frias após ter combatido uma doença durante quase dois anos", declarou Nicolas Maduro. O líder venezuelano lutava contra um câncer na região pélvica desde 2011 e chegou a ser operado quatro vezes em Cuba.
Presidente da Venezuela desde 1999, Hugo Chávez havia sido reeleito para um novo mandato de seis anos em outubro passado, antes de sua última cirurgia em Havana, em 11 de dezembro. Desde então, ele nunca mais foi visto em público, mesmo de uma foto dele sorrindo e abraçado com as filhas chegou a ser divulgada em 15 de fevereiro.
Carismático, católico fervoroso e admirador de Simon Bolívar, Chávez era um dos símbolos do socialismo latino-americano. Sempre reivindicando a herança ideológica do líder cubano Fidel Castro, o presidente cultivou durante toda sua carreira um imagem polêmica, apoiando dirigentes políticos controversos, como o líbio Muammar Kadafi, o iraniano Mahmoud Ahmadinejad, ou o sírio Bashar al-Assad.
Militante da intensificação do papel do Estado na atividade econômica, ele não conseguiu controlar a inflação galopante que tomou conta do país, 5° maior exportador mundial de petróleo bruto. Mas Chávez sempre garantiu altos índices de popularidade graças às suas ações sociais, apontadas por muitos críticos como puramente populistas.
Primeiras reações
Os líderes americanos foram os primeiros a reagir à morte de Hugo Chávez. A presidente brasileira Dilma Rousseff disse que a notícia representa “a perda irreparável de um grande sul-americano e de um amigo do Brasil”. Já o ex-presidente Luiz Inacio Lula da Silva lembrou das lutas do venezuelano “por um mundo mais justo”.
O líder equatoriano Rafael Correa, aliado próximo de Chávez, disse que o colega foi um “revolucionário memorável”, que chefiou um movimento histórico. Do lado peruano Ollanta Humala manifestou sua “profunda dor” e ressaltou sua “solidariedade bolivariana, sul-americana e latino-americana”. O boliviano Evo Morales disse, retendo às lágrimas, que estava "destruído pela morte do irmão Hugo Chávez". Já o colombiano Juan Manuel Santos, que contou com o apoio do venezuelano nas negociações com as FARC (Forças Revolucionárias da Colômbia), exprimiu sua "profunda tristeza" e frisou que se seu país avançou "nesse processo sólido de paz, isso também se deve ao engajamento sem limites do presidente Chávez e do governo da Venezuela".
O presidente norte-americano Barack Obama disse que os Estados Unidos apoiam os venezuelanos após a morte de Chávez e declarou que espera “desenvolver relações construtivas” com o novo governo em um “novo capítulo” da história do país. Mesmo tom do lado do primeiro-ministro canadense Stephen Harper, que desejou um futuro melhor para a Venezuela e espera poder trabalhar com seu sucessor para “tornar a América do Sul mais próspera, segura e democrática”.

fonte: RFI

Senegal: O Chefe de Estado em busca de ganhos ilícitos "Isto não é uma caça às bruxas?"

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

 






Explicação da posição de vanguarda do Chade, Mali, atrasa o engajamento efetivo de forças africanas, tendo em conta a ameaça terrorista no Senegal, mas também o anúncio da personalização e pesquisa de ganhos ilícitos, o presidente Macky Sall esclareceu dúvidas aos microfone de nossos colegas de França24. Fazer referência sobre os principais pontos de uma entrevista dada na residência da Embaixada do Senegal em Paris.

Presidente Macky Sall voltou para casos individuais e investigações envolvendo ganhos ilícitos embora salientando que "o tempo do juiz não é a política. A investigação sobre supostas mercadorias ilícitas pode levar tempo. Não é preciso serem ladrões de galinha ". Ele confirmou que o anúncio do próximo conjunto de casas na sequência dos resultados de investigações judiciárias. "Não é para eu dizer quando elas (as apostas em suas casas, etc) serão anunciadas, é o promotor especial que fará isso. Após o que, as pessoas interessadas terão um mês para justificar os seus bens, se assim o exigir, o procedimento desliga-se sozinha. Se eles não garantem, realizar uma investigação e, em seguida, eles podem ir para a prisão ou serem comprometidos conforme a lei permite. "
Processos judiciais que o presidente não personaliza um único nome. "Nós não podemos trazer esses recursos de caça sobre a dimensão única de Karim Wade. Esta não é uma caça às bruxas, se fosse esse o caso, ele já estaria na cadeia ", disse o Chefe de Estado.
O Chefe de Estado deu alguns esclarecimentos sobre temas como a guerra no Mali e posição do Chade. Ele "comprometeu-se imediatamente" na intervenção militar no Mali, porque "é um país vizinho do Níger que faz fronteira com o norte do Mali. Mali é um país de 1240 000 km2. Este é um deserto vasto e difícil. O Chad era mais provável para intervir. Isto é o que ele fez. Forças Africanas da misma  ainda estão lá. Elas estão no sul, entre Bamako, Sevare, Timbuktu e Gao. França intervém com os militares do Mali e Chade. Este é o comando de operações que deve determinar a participação de cada cota ", disse o presidente Sall.

Apoio a ameaça terrorista

Ao microfone da France24, Macky Sall levantou o véu sobre os atrasos no compromisso de financiamento de exércitos africanos. "A comunidade internacional deve contribuir para o financiamento das operações. Em janeiro, em Addis Abeba, ela prometeu cerca de 426 ou 429 milhões de dólares para financiamento. Por enquanto, o dinheiro não foi mobilizado. Estes são os países africanos que financiam, neste momento, a sua presença. " O presidente disse também sobre a implantação do exército nacional. "Os soldados senegaleses em veículos viajaram de Senegal para Bamako. Isto quer dizer que o suporte logístico esperado  não era real, pelo menos para o momento. É com o nosso próprio recurso que caminhamos. Imaginem de Bamako a Adrar des Ifoghas, não temos os meios para sermos imediatamente operacionais ". O Chefe de Estado tem fornecido informações sobre a ameaça terrorista no Senegal que podem surgir a partir da situação no Mali.
"Devemos estar conscientes do perigo, mas não ampliar ação adicional. É uma ameaça que levamos muito a sério. Convidamos a Embaixada dos Estados Unidos em (Dakar) para trabalhar com mais proximidade coosco desde que soubemos que a ameaça está em avanço real. Isto não quer dizer que ela não foi digna de crédito, mas todas as medidas foram tomadas para que seja neutralizada. "
 Por: Moussa DIOP (Correspondente em Paris )

fonte: lesoleil.sn

Angola: Abílio Kamalata Numa - ‘Vi o Dr. Savimbi a cair’

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...

Assinala-se mais um aniversário do passamento físico do líder fundador da UNITA, Jonas Malheiro Savimbi. Angola está melhor com ele morto ou acha que faria alguma diferença se ainda fosse vivo?

Infelizmente temos de começar esta entrevista falando do Dr. Savimbi, morto em combate em 2002. A morte do Dr. Savimbi teve quase a mesma similitude do desaparecimento de Yasser Arafat. Naquela altura, os israelitas diziam que o problema palestiniano teria solução com o desaparecimento de Yasser Arafat e tudo foi feito até que lhe envenenaram e o mataram. Mas as coisas estão mais do que demonstradas que Yasser Arafat era a solução e não era o problema. Aqui em Angola também deu-se a mesma coisa, nós tivemos transições muito turbulentas desde 1974 e, com a assumpção da independência em 1975, os angolanos nunca se entenderam. O partido ou movimento com mais força na altura era a FNLA, em termos materiais o MPLA e a UNITA em volta de si a força do seu líder, mas vinha no terceiro escalão. Nós percebemos que naquela altura a primeira coisa que o MPLA queria era colocar a FNLA fora da arena política e é o que fez. Houve corações de pessoas que foram encontradas nos frigoríficos, falou-se que as pessoas da FNLA comiam pessoas, do Samuel Abrigada que tinha roubado dos cofres do Governo de Transição 100 mil contos. Falou-se de muita coisa, mas afinal vimos que aquilo foi feito no âmbito de uma propaganda atroz para colocar a FNLA fora do processo político angolano. A UNITA, que resistiu, foi vista pelo MPLA como o alvo a abater a seguir. E Dr. Savimbi, nisso, foi um exímio estratega, político, militar, diplomata, que conseguiu trazer uma solução para a África Austral, porque do ponto de vista militar não se teria encontrado uma solução para o problema sul-africano  nem para a independência da Namíbia. A resistência da UNITA aqui permitiu que as Nações Unidas tivessem assumido a resolução 435 que impôs a retirada dos cubanos, independência da Namíbia, posteriormente os avanços que existiram com a solução sul-africana, a libertação de Mandela e a aproximação dos angolanos. Nesta caminhada, vocês já teriam visto, a diabolização do Dr. Savimbi foi a peça fundamental da política angolana até ao seu desaparecimento. Agora volto a dizer que o Dr. Savimbi era a solução de muitos problemas de Angola, não era o problema. Da mesma forma que Yasser Arafat não era o problema, Savimbi também não o era aqui em Angola.

Não pensa que o fim do conflito, com a sua morte em combate no Moxico, terá sido fruto de alguma intransigência da parte do líder fundador da UNITA?
Não, não. Dr Savimbi não teve intransigência nenhuma neste processo todo. O que havia era do outro lado uma política de subalternização, integração e não era isso que os Acordos de Alvor, que são o fundamento de todo processo político em Angola, diziam. Os partidos ou  movimentos de libertação – FNLA, MPLA e a UNITA- eram os legítimos representantes do povo angolano, mas o MPLA arvorava-se a si próprio como se fosse o único. Esse foi sempre o pomo da discórdia que levou Angola para conflitos desnecessários, mas o problema não está resolvido. Neste preciso momento nós temos uma paz que significa o calar das armas, mas não temos paz política ou social, as pessoas continuam a desaparecer, temos um Governo que tem medo do povo, não resolve o problema da água e luz. Os angolanos empobreceram muito mais. Eu que vi um bocadinho o tempo colonial, se o meu pai estivesse vivo diria mesmo que regredi bastante, olhando para o que nós eramos e o que somos hoje.  E isso terá tido solução com a morte do Dr. Savimbi? Não. Temos uma paz militar que significou o calar das armas, mas não temos uma paz social nem política.

Foi um dos poucos generais que esteve ao lado de Jonas Savimbi quando este morreu a 22 de Fevereiro, no Lucusse. É fácil lidar com esta realidade?
Olha, isso vai desaparecer comigo. Aquele dia fatídico passa por mim sempre que tiver que me recordar disso, mas faço um esforço. Primeiro, a formação religiosa que eu tive, fui seminarista, tem-me dado força mental suficiente para poder perdoar, ultrapassar todo aquele calvário que passamos naquela altura. Agora estamos numa outra luta que é a democratização do país e envolve todos vocês.

Como religioso podemos dizer que foi salvo por Deus quando foi carregar as pilhas num outro local e minutos depois o líder que acompanhava é morto na tenda em que se encontrava?
Há muita coisa que os homens não sabem explicar. Tive na minha vida situações de sobrevivência que arrepiam as pessoas. Fui 1º comissário político da UNITA no Cubal, em Benguela, e em 1975 começam as escaramuças, fui capturado pelo MPLA, com outros companheiros. Fomos parar na delegação do MPLA, ouvi que tinham sido capturados também mais de 30 e tal militares, estes até estavam desarmados, tinham chegado havia bem pouco tempo de Cangumbe. A UNITA não tinha fontes de armas, as suas tropas e aqueles jovens estavam aí só para o asseguramento da delegação. Foram capturados todos e assassinados naquele período. E nós, na delegação do MPLA, a dado momento chegou um senhor que estava a recuar do Alto Catumbela, ali onde temos a fábrica de papel. Encontrou-nos aí e começou a falar com os responsáveis do MPLA no Cubal. Perguntou-lhes se tinham capturado os comissários políticos da UNITA, porque éramos dois: eu mais o meu colega Ernesto Vindengandenga. Eles disseram que não tinham capturado nenhum comissário político e que os senhores que ali estavam são da JURA. E ele diz assim: “se tivessem capturado o comissário político devia ser eliminado rapidamente, porque estes é que estão a mobilizar mal o povo”. “Agora, os jovens da JURA mandem para o CIR de Benguela”. Ele quando sai e os senhores da delegação do Cubal do MPLA dizem que “se fosse um mestiço ou branco ele teria levado para Benguela, mas por se tratar de negros nós devíamos matar. Esta porcaria é que não está bem”. E quando se deu o 27 de Maio vim a perceber que o MPLA sofre de problemas muito graves do ponto de vista racial, porque não solucionaram bem o problema da convivência nacional. Este foi um momento da minha sobrevivência também, porque se os elementos do MPLA tivessem dito que eu era o comissário político da UNITA, teria sido morto naquela altura. Vim a saber mais tarde que afinal de contas esse senhor era membro do Comité Central do MPLA. Sobrevivi a mais esta, que aconteceu naquela altura. Estava a conversar com o Dr. Savimbi durante a caminhada, desprendemo-nos do grupo maior que ficou com o vice-presidente Dembo. Eu e o Dr. Savimbi ficamos com 13 pessoas apenas e a dado momento achei que devia carregar as minhas pilhas para escutar o relato, porque por volta das 21 horas ocorreria o jogo Guimarães-Sporting. Quando vou para carregar as pilhas os tiros começam. Volto para o local de onde tinha saído e vejo o Dr. Savimbi a levantar-se e a cair, portanto tinha sido alvejado, e depois disso desprendi-me até que estamos aqui neste preciso momento.

As 13 pessoas de que falou há pouco estão vivas?
 Todas elas, só o Dr. Savimbi é que morreu. Segundo o que me vieram dizer posteriormente, a esposa do Dr. Savimbi, Dona Valentina, teria ficado ferida ligeiramente e mais um capitão, acho eu. É a informação que tive já depois de ter chegado a Luanda. Estas pessoas estão vivas.

Algumas pessoas acreditam que o desfecho militar da UNITA terá sido consequência do facto de Jonas Savimbi ter-se cercado de generais mais novos e preterindo os mais experientes. Também acredita nisso?
Essa é uma outra história que um dia terei de contar aos angolanos e aos militantes do nosso partido sobre o que aconteceu naquele período. Os que faziam parte do estado-maior naquela altura eram o Bock, como chefe do Estado-Maior, eu,  como vice-chefe do Estado-Maior e chefe das operações e o falecido Vatuva,  como comissário-político. O Bock e o Vatuva já são desaparecidos, ainda estou aqui eu e tenho alguns apontamentos feitos, acho que brevemente farei sair uma obra a falar disso. Quero dar mais algum tempo para deixar passar alguns processos que podem implicar muita gente. De facto, o que aconteceu é que nós tivemos uma fase mais complexa que depois retirou o protagonismo daqueles que tinham comandado, que eram os comandantes principais da UNITA até recentemente. E neste último conflito que começou em 1998 apareceram novos protagonistas e depois arrumaram com as FALA. Neste momento só é isso que lhe posso dizer.

O que é que pretende dizer com “arrumaram com as FALA”?
Sinceramente digo-lhe com toda a verdade, quando se diz que a UNITA foi derrota não acredito. As FALA não foram derrotadas. E repito-lhe: As FALA não foram derrotadas. O que aconteceu é que o alto comandante tinha morrido. Os principais generais que eram os comandantes das Forças Armadas naquela altura, os generais Kamorteiro, Samy e Kalias, tinham sido capturados. Como você sabe, o que estou a dizer não é nenhuma heresia, eles apareceram aqui como pessoas capturadas. E a partir daí houve uma sincronização feita entre esses companheiros, as comunicações do presidente Savimbi, os seus companheiros que tinham sido capturados e as FAA, uma manobra que permitiu enviar mensagens para todas as redes da UNITA a dizer que eram ordens do vice-presidente Sebastião Dembo, já que o Dr. Savimbi tinha morrido. Naquela altura, o falecido vice-presidente, que morreu no dia 25, três dias depois, não enviou nenhuma mensagem para que as forças armadas parassem. Mandou-se parar o conflito em todo o país e a partir daí houve uma gama de manobras que foram travadas pelo Gato, que era o secretário-geral, quando o Governo dizia que estava a negociar o problema com o grupo do Kamorteiro. E o Gato dizia que o Governo não podia discutir com os capturados, mas sim com pessoas livres. Foi nessa altura que se processou a transição da negociação do grupo do companheiro Kamorteiro que estava aqui e o do companheiro Lukamba Gato enviado para o Luena.

Ainda existem mistérios em relação a morte de Jonas Savimbi?
Para quem procura fantasmas acho que há. O que aconteceu é que nós fomos atacados e houve algum ripostar muito simples, porque também não tínhamos muito armamento no local. Poucas pessoas estavam armadas e foi um combate de pouca monta. Tínhamos feito uma manobra com um grupo de 13 pessoas numa mata muito cerrada, pensávamos que não seríamos detectados facilmente. Por isso, o nosso cordão defensivo não era uma coisa muito grande, era muito próximo, um cordão de uns 30 metros em relação a tenda onde se encontrava o Dr. Savimbi. E depois, ainda nesta altura, das 13 pessoas ainda retiramos duas que enviamos para o patrulhamento, para ver se detectava o grosso da coluna do vice-presidente Dembo. Tínhamos ficado 11 pessoas e para quem procura fantasmas pode ver outras coisas, mas o que aconteceu foi simplesmente isso. Agora há pessoas que dizem que o Dr. Savimbi teria feito tiro contra si próprio, mas não foi isso porque ele foi eliminado. Na altura em que eu estava a correr vejo o Dr. Savimbi primeiro a cair, quando saio da zona, depois, sinto uma cadência de tiros a serem feitos ao alvo. Taus, taus, taus… E as pessoas que viram o corpo do Dr. Savimbi disseram que estava varado de tiros. Portanto, acho que depois de terem derrubado o Dr. Savimbi continuaram a disparar, acredito que tinham recebido ordens para que ele não saísse daquilo vivo. Não queriam o Dr. Savimbi vivo. Era uma ordem que existia, assim como outras, porque depois do Dr. Savimbi ter tombado neste combate fui perseguido durante um mês, já os meus companheiros a negociarem. Saí do Moxico e fui parar quase na província do Bié, durante um mês, fiz uma manobra terrível a pé, a ser perseguido. Na minha coluna ainda foram capturados majores, caímos em várias emboscadas. No dia em que cheguei no Moxico, depois de ter feito as minhas manobras para que a minha localização já não constituísse problema e os outros soubessem que estava vivo, quando se dizia que o Numa tinha morrido, infiltrei um major num grupo das FALA que estava com o senhor general Condenado pronto para se movimentar para o local de aquartelamento no Moxico. Ao lado estava já uma unidade das FAA e deste grupo os que eram mais fracos deviam ir para o Moxico por via aérea. Pedi para que esse oficial fosse por via aérea para dizer que eu estava vivo e que me encontrava na área y. E foi assim que quando chegou ao Moxico comunicou aos outros onde eu me encontrava, posteriormente também encontrei um posto-rádio, comuniquei ao Gato e ele fez a comunicação a dizer que eu tinha aparecido. Quando cheguei ao Moxico encontrei um coronel dos Comandos das FAA, que me dizia: “Agora eu posso ir para Cabinda, todas as forças já tinham sido deslocadas para Cabinda”. Porque ele estava aí exactamente com ordens de que eu tinha de aparecer vivo ou morto. Mas, pronto, felizmente tinha aparecido vivo.

Se não há mistérios em relação a morte de Jonas Savimbi, o que dizer sobre o desaparecimento de António Dembo? Porquê razão alguns supostos familiares apareceram recentemente a exigir a localização dos seus restos mortais?
O vice-presidente Dembo, estive com ele durante muito tempo na área Norte. O Dr. Savimbi começou a despedir-se havia muito tempo, falou com os quadros, deu indicações e uma das que deixou era de que não tinha certeza que iria ficar mais dois anos. Mas se ele desaparecesse o  partido ficava muito bem nas mãos do Dembo. O companheiro vice-presidente Dembo era um quadro muito querido dentro do partido e era aceite. E quando ele morre ao lado estava o filho Jefo, que alguns conhecem e ele está agora a terminar o curso de Engenharia Informática. Portanto, ele está aqui e as pessoas podem falar com o Jefo e sabem as condições em que o pai se encontrava. Uma das coisas que acho que acelerou a morte do companheiro Dembo foi a diabetes, as manobras que encetávamos durante a guerra, muito movimento, pouca comida ou nenhuma mesmo, isso afectou um bocadinho a própria resistência dele. E começou a perder muitas forças. Num período que vai de oito a 10 dias também ficou sem a sua esposa. A dona Maria, na manobra que estávamos a fazer na mata, ficou no grupo do Dr. Savimbi. Portanto, a dona Maria faz parte do grupo das 13 pessoas que estavam no grupo do Dr. Savimbi, mas depois o presidente fundador tinha ficado apenas com o filho Jefo. Os outros seguranças tinham morrido, houve gente que morreu a fome e outros que desertaram, fugiram. Muitos de nossos guardas desertaram por causa da fome e outros foram se perdendo. E ela ficou de facto nestas condições e depois não aguentou.

Falou-se muito da existência de enormes quantidades de dinheiro e diamantes muito valiosos em posse de Jonas Savimbi no dia em que morreu. É verdade?
O que vou lhe dizer é o seguinte: no dia 22 de Fevereiro de 2002, durante a nossa marcha acordamos um bocado cedo, eu era a pessoa que estava a dirigir, operei muito tempo naquela área, a dado momento sentimos muito fogo, muito intenso e nutrido na parte Sul. Depois falei com Dr. Savimbi que era exactamente ao longo do rio Luio, com precisão para a área do general Big Jó. Era exactamente na área onde se encontrava e foi neste dia que o general Big Jó morreu. Então tivemos de fazer um movimento para Nordeste, andamos no meio da mata e a dado momento descansamos um bocado, era praxe. Naquela altura o Dr. Savimbi levava uma pasta castanha, não sei se estou errado mas acho que era mesmo castanha. Abriu a pasta e tinha alguns documentos. Acho que tinha coisas muito queridas dele. E era nesta pasta onde, de facto, havia um monte de diamantes. E o Dr. Savimbi dizia: olha, quando encontrarmos os outros vamos ver como utilizar estes meios para podermos socorrer o partido. Naquela altura também estávamos à procura de uma forma de reconquistar um aeroporto para começarmos a obter recursos que eram necessários. Os que encontram a pasta são os homens das FAA. Nela havia documentos e estavam aí os diamantes.

A UNITA ainda está órfã de Jonas Savimbi?

Todos nós tínhamos a consciência de que o desaparecimento do Dr. Savimbi seria um problema de extrema gravidade para a própria UNITA. Não era uma pessoa que seria fácil de substituir e a imensidão e a profundidade cognitiva, o arcaboiço que o Dr. Savimbi apresentava são raros. Mesmo aqui no nosso país é raro encontramos um homem daquela estaleca. Era um excelente estudioso nas Ciências Sociais e ele tinha ganho uma grande experiência, um líder que seguíamos sem questionar. Ninguém questionava o Dr. Savimbi, porque era um grande líder. Era um líder que falava para todas as pessoas e também sabia escutar. Escutava pessoas quase que nada falavam. O Dr. Savimbi dizia assim: “Nunca despreze nenhuma pessoa. Em uma hora de conversa com uma pessoa que você julga que não tem nada vais apreender sempre alguma coisa”. Por isto tínhamos consciência de que o seu desaparecimento seria um problema grave para a própria UNITA e como tem-se revelado que sim. Portanto, nós continuamos com os nossos problemas que ainda não ultrapassamos e o próprio partido tem feito esforços para ver se rapidamente se ultrapassa esta fase. O importante é que os quadros estão todos motivados, envolvidos e com certeza que as soluções vão ser encontradas.

O Presidente Samavuka tem sido um substituto à altura?
O Presidente Samakuva foi uma solução ajustada para o momento. Aquele momento era muito crítico, um momento que precisava de uma pessoa com um fleuma que se ajustasse para aquela circunstância e o Presidente Samakuva conseguiu, de facto, fazer esta transição com muito sucesso.

Como vê hoje o partido em termos de democracia interna?
É um aprendizado. Internamente discutimos os nossos problemas sem errar, não temos nenhum receio de conversarmos. A UNITA nisso tem crescido imenso e é só ver que nós fazemos os nossos congressos onde o presidente é eleito. Acho eu que é o único partido que faz de forma muito aberta, limpa, os outros partidos ainda votam com as mãos no ar ou o fazem de outra forma. Ou é o Ngonda que não aparece e só o Ngola Kabangu, ora, as vezes, é o Ngola Kabangu e o Ngonda aparece sozinho. O PRS também não sei o que é que se passou por lá, vamos ver o que é que a CASA-CE vai fazer, se tem democracia suficiente para não estar a encontrar engenharias de liderança. Mas na UNITA isso tem sido superado e não tem tido grandes problemas. Temos democracia interna sim, mas a democracia é um território de aperfeiçoamento contínuo. Sabemos que ainda não atingimos a excelência e vamos ao encontro. Vamos procurando permanentemente ir ao encontro da excelência e melhorarmos os nossos processos de discussão interna para estarmos à altura de sermos um padrão de referência no nosso país.

O senhor foi um dos poucos defensores da realização de um congresso extraordinário na UNITA depois das eleições. Ainda é da mesma opinião?
Risos. Esta é uma questão interna a que não me vou referir. Com certeza o próprio partido, na altura da reunião da Comissão Política, fez um comunicado e este problema não é só do Numa. É um problema interno e o próprio partido vai encontrar, com certeza, soluções.

Faz sentido defender o projecto de Muanguai hoje?
Faz sentido sim senhor. Você já viu católicos sem a Bíblia? É impossível. A Bíblia é eterna, é a filosofia que alimenta uma crença e nós acreditamos nos princípios fundados em Muangai. São bem claros: democracia. O país terá de ter vários partidos políticos, dar prioridade ao campo para beneficiar a cidade. É um princípio de desenvolvimento sustentável que a UNITA vem já a falar desde os tempos idos. Hoje muita gente utiliza estes chavões “desenvolvimento sustentável”, etc, etc, mas a UNITA vem a falar disso há bastante tempo. Hoje temos uma economia dos petróleos e as gerações futuras vão ter um problema gravíssimo, porque o petróleo não é eterno e os dinheiros que nós conseguimos obter com os petróleos andam pelo mundo, à devirá, na mão de pessoas e não criamos infra-estruturas que vão sustentar o desenvolvimento de Angola amanhã. Hoje continuamos com um ensino pobre, uma saúde débil, uma infra-estrutura industrial inexistente, estradas assim pequeninas. Quando se fala em auto-estrada você pensa que é uma coisa respeitável, mas é só ver. Conheço um dirigente deste país que foi ao Burundi ou ao Ruanda, chegou e quando foi para a Assembleia Nacional viu a imponência da instituição e disse: “Ai meu Deus, como é que posso convidar aqui o meu homologo a ir para Angola”? E penso que deve ter partido daí a ideia de se fazer a actual Assembleia Nacional, que deve terminar em 2014. Temos muitos recursos mas não estão a ser aplicados devidamente. Neste preciso momento temos um dos maiores orçamentos de África. O orçamento de Angola deve ser necessário juntar uns 30 países que andam por ai para se fazer um orçamento de 70 biliões. Mas isso não vai resolver os problemas de Angola, porque não vai resolver o problema da água, ensino, energia. O dinheiro vai servir outros fins e é aí onde muita gente vai debicar para se enriquecer de forma ilegal. Felizmente Muangai recomenda-se e recomenda-se porque internamente também somos os culpados. A UNITA não tem capacidade de explicar o que é Muangai. A UNITA tem de passar para uma actividade pró-activa de forma a poder explicar melhor o que significa Muangai, para os angolanos poderem apreender melhor. O Muangai passado aqui não é o da UNITA, mas sim o Muangai da diabolização. O Muangai da UNITA não é racista, não é tribalista, porque a UNITA é União Nacional para Independência Total de Angola. Recorda-se que em 1974, quando se definiu quem é o angolano, foi o Dr. Savimbi que escreveu a definição que ficou na Constituição. Até Lúcio Lara queria uma outra coisa, mas os outros não aceitaram e tiveram de adoptar aquilo que o Dr. Savimbi tinha explicado. E ele tem uma frase que anda nos telefones: “para mim primeiro o angolano, segundo o angolano, terceiro o angolano, quarto o angolano, o angolano sempre. Agora os outros não sei aonde ficam”. “A cooperação comigo não é muito fácil”, porque ele não definia o angolano como negro, mestiço ou branco, mas aquele que ama este país”.

Qual é a verdadeira razão da constante fuga de quadros da UNITA? Depois das eleições vimos muitos militantes do Kuando-Kubango a abandonarem as fileiras e rumarem para o MPLA.

A história do Kuando-Kubango não está bem contada. E vocês também comecem a ter um jornalismo investigativo mais profundo, para não estarmos aqui na corda bamba do MPLA. Isso vem desde 1974. Para o MPLA ainda não estamos em paz e vou mais longe: para o MPLA o resto é inimigo, não é só mais a UNITA. Porque é que se fala de indivíduos que saem de partidos e vão para o MPLA, faz-se propaganda. Os outros partidos também recebem indivíduos, uns saem para a UNITA, FNLA ou PRS. Porque é que se faz isso até hoje? As pessoas tornaram-se troféus? Humilhar outros, os casos dos Valentins, Hamukwayas, para serem apresentados ao público, olha aqui o Dr. Hamukwaya, o general Black Power. Isto está errado. Não é correcto. São angolanos e como tal têm opções. Não ficam com a UNITA, não ficam. Mas também a UNITA não está a desaparecer, é um partido que se recomenda. A UNITA está a aproximar-se dos dois milhões de membros, não é nenhuma falácia. Há trabalho de mobilização, os dois milhões estão aí. Nós tivemos alguns problemas nas eleições passadas, vamos ser contundentes nisso porque tivemos um controlo muito deficitário. Controlamos ao nível de 35 ou 36 por cento, ao máximo. É o que levou para os 32 deputados que temos. A UNITA, se tivesse tido um controlo de 80 a 90 por cento nas eleições passadas, ter-se-ia aproximado entre os 90 ou 100 deputados. A UNITA teria chegado aí, mas o resto o MPLA foi governando sozinho, atribuiu-se os votos que quis. Porque até ao último dia os delegados de lista da UNITA não estavam credenciados, houve tanta manobra que permitiu que chegássemos às eleições nas  condições em que chegamos. As pessoas dizem que as eleições foram livres e justas porque foram normais e não houve problemas. Somos cívicos, queremos fazer o jogo democrático de forma limpa, mas o MPLA controlou sozinho estas eleições.

A saída do deputado Abel Chivukuvuku foi um sério revés para a UNITA ou é algo que já esperavam havia muito tempo?
Primeiro, digo que o Abel é um quadro angolano como qualquer outro e se ele achou que tinha chegado o momento…O que senti inicialmente é que ele queria ser presidente da UNITA. Ele fez muito por isso, concorreu para as eleições no 11º Congresso e foi derrotado. O nome do Abel depois ficou ligado aos grupos de reflexão, até que achou que não tinha terreno aqui e foi-se embora. Agora que tenha sido um revés para a própria UNITA não, porque o Abel não mexeu na estrutura dos membros da UNITA. Estou a lhe dizer que nós tivemos um controlo eleitoral que anda a volta dos 35 a 36 por cento, mas mesmo assim tentaram fazer tudo para baixar a UNITA e chegaram aos 32 deputados. Aqui em Luanda no mínimo teríamos eleitos três deputados. Andam aqui a dizer que a UNITA ganhou no Cacuaco, mas não foi só lá. A Viana, Kilamba Kiaxi, área do município de Belas. Tivemos sim dificuldades aqui em Luanda no centro da Cidade. Ali a UNITA tem de rever os seus métodos de trabalho para ver se encontra formas de penetração no centro da cidade, para ver se reconquista uma parte substancial de quadros que possam, a partir de determinado momento, compreender, de facto, qual é a missão da UNITA no espaço angolano. Sinto que a CASA-CE, que tem como seu líder o Abel, tirou mais membros ao MPLA e não foi buscar à UNITA.

O Huambo e o Bié podem ser considerados bastiões da UNITA?
É só ver, está demonstrado. Também teríamos tido no mínimo quatro deputados no Bié, três no Huambo, dois no Kuando-Kubango, que também é outro bastião da UNITA que temos estado a lutar para recuperarmos e vamos conseguir mesmo com a saída de ‘Black Power’ e outras pessoas. A UNITA tem projecto e vigor suficientes para voltar a liderar a área do Kuando-Kubango. Temos Benguela como nosso bastião, a Huíla, onde temos de fazer esforços em determinadas áreas para nos sentirmos à vontade, o Kuanza-Sul, onde precisamos de melhorar. Temos umas áreas onde a UNITA se sente bem, precisamos apenas de melhorar os nossos processos, as nossas lideranças, capacidade dos nossos quadros para poderem levar a mensagem e discutirmos com o MPLA na conquista destes espaços.

Nunca pensou ser presidente da UNITA, uma vez que já foi secretário- geral do partido?
A UNITA é um partido que tem um naipe de quadros que têm perfil para serem líderes da grande instituição. Temos companheiros como o Jardo, que está nos Estados Unidos da América, Lukamba Gato, Jaka Jamba, Alcides Sakala, Adalberto da Costa Júnior... Temos aqui uma vasta gama de quadros, desde que sintam que estão em altura de solucionar os problemas de Angola com certeza que vão ter programas para se poderem apresentar no próximo congresso do partido. Agora, eu não posso dizer que desta água não beberei. É possível que esteja a pensar nisso, mas também estão aí outros companheiros.

Já ouviu das pessoas argumentos de que o senhor tem um discurso muito musculado?
Já ouvi falar disso. Já me chamaram de incendiário, racista e de tudo. O que eu lhe digo é o seguinte: não aceito em nenhum momento concordar com o que se passa neste país. E o discurso musculado é dizermos a verdade. O que temos estado a dizer é apenas a verdade. Agora, estar com a minha gravata e a dizer querido Presidente está tudo bem, isso não faço. Nasci como um homem livre e vou morrer como livre. Não aceito. Então desaparecem milhões e milhões de dinheiro do país e nós estamos aqui a dizer que está tudo bem? As pessoas não têm água. Aliás, tenho uma casa no Kilamba e há vezes em que se passa duas semanas sem água. Como é que as pessoas fazem um plano para uma cidade como aquela, tão bonita, e depois não fazem plano das águas e da energia naquela área. É muita incompetência. Se eu disser incompetente dizem que ele tem um discurso truculento, mas não é. Só estou a falar a verdade, não estou a mentir nada. Fui ao Mundundo, quero citar este exemplo, para ir prestar solidariedade à morte de uma companheira Dina Chinossoke, morta só por ser presidente da LIMA. Para um homem como eu, que vai encontrar uma senhora morta a pedrada, que deixa filhos de colo, xuxa, que discurso é que tenho? Digo que aqui no país está tudo bem, não há problemas. Se disser que há intolerância... quem está a comandar é o fulano de tal. Porque se o Presidente da República quisesse que este país estive em paz política e social, estaríamos. Mas ele não quer. Se isto é truculência, então que seja.

Nunca se arrependeu por ter abandonado as Forças Armadas Angolanas?
Nunca, nunca. Estou muito bem.

Quais foram as razões do seu abandono?
Fui co-fundador das FAA com o general João de Matos. E o companheiro com quem iniciei a formação das FAA tinha saído, não me iria subalternizar àqueles que eram meus subalternos no ponto de vista técnico. Do ponto de vista ético também não ficaria bem. Tenho um sentido bem firme no meu posicionamento em relação ao respeito das instituições. Não me agarro a poderes nenhuns e não há um que me faz andar de joelhos. Não quis ir às FAA porque achei que não havia razões para entrar. Os meus companheiros que entraram agora, Kamorteiro e outros eram parte de oficiais que eu tinha levado para as FAA, fizeram comigo o primeiro estado-maior com os outros oficiais que tinham vindo das FAPLA. De certeza que tinham assumido situações de protagonismo e estava muito bem. Agora eu vir para uma posição de subalternização em relação aos oficiais que tinha comandado antes estava errado. E também não sou, não tenho muita queda para ser militar, andar de  botas até aos 50 anos. FAA é para os jovens que lá estão e acho que o país tem de ter políticas de transição para que os mais velhos deixem os lugares para os mais novos que vão surgindo, agora com muito mais competência e formação.

Fala-se muito que quando abandonou as Forças Armadas deixou um filho que foi criado por um oficial general muito conhecido...
Não deixei filho nem foi criado por algum general. Isso foi maldade.

Dani Costa

 fonte: opais.net