25 de Maio: Dia de África - uma visão da imprensa espanhola sobre o nosso continente.

NO BALUR I STA NA NO KUNCIMENTI, PA KILA, NO BALURIZA KUNCIMENTI!...


1 - Texto original em espanhol. 2 - Tradução para o português.

Espanhol:

1 - El miércoles 25 de mayo se celebra el día de África, un continente que ocupa el 22% del planeta y donde viven más de 900 millones de personas y que pese a su riqueza natural no produce casi nada excepto pobreza, hambre, conflictos armados y enfermedades como el sida...

Português: 
2 - Nesta quarta, 25 de maio se celebra o dia de África, um continente que ocupa 22% do planeta onde vivem mais de 900 milhões de pessoas e que apesar de sua riqueza natural não produz quase nada exepto a pobreza, fome, conflictos armados e doenças como a sida ou HIV.